Un inmigrante del norte de África ha sido encontrado hoy muerto después de que el patrón de la patera en la que viajaba con otros nueve inmigrantes clandestinos les abandonase cerca de las costas de la isla italiana de Pantelleria (Sicilia), han informado hoy fuentes policiales.
Algunas personas que se encontraban en la playa han avisado a la policía tras divisar a los inmigrantes flotando en el mar agarrados a bidones vacíos de gasolina.
La guardia costera ha logrado rescatar con vida a nueve norteafricanos, y a pocos metros ha localizado el cuerpo de otro, que ha muerto ahogado.
198 inmigrantes en una embarcación
Los nueve supervivientes, que han sido acompañados a un centro provisional de acogida de la isla, han explicado a la policía que habían salido de Libia hace unos días y que el patrón del barco les había obligado a tirarse al agua cuando se acercaron a las costas italianas.
La llegada de inmigrantes a las costas italianas no cesa y hoy una embarcación con 198 inmigrantes ha sido interceptada por agentes de la Guardia de Finanzas a seis millas de la isla de Lampedusa.
Los inmigrantes, entre los que se encontraban mujeres y niños, han sido trasladados a la isla para ser identificados y algunos han necesitado atención médica al presentar síntomas de deshidratación y principio de hipotermia.
En los ochos primeros meses de este año han llegado a las costas italianas 12.419 inmigrantes, lo que supone una reducción del 14,5%, frente al mismo periodo del año precedente, según datos del ministerio del Interior.
La Sicilia
Todo sobre Sicilia
domingo, 16 de septiembre de 2007
domingo, 9 de septiembre de 2007
Un defensa del Catania, amenazado de muerte tras verse implicado en apuestas
El defensa del Catania Gianluca Falsini denunció amenazas de muerte por parte de dos desconocidos que, supuestamente, mientras el jugador de Arezzo entrenaba en la ciudad deportiva del club siciliano, le insistieron en que le matarían si no abandonaba el equipo.
Las amenazas aparentemente vinieron después de la publicación de un artículo en el diario local 'La Sicilia' en el que se denunció que tanto el guardameta Armando Pantanelli como el propio Falsini estaban envueltos en una trama de apuestas futbolísticas.
El defensa de la escuadra 'rossazzurri', por su parte, negó en 'La Gazzetta dello Sport' haber apostado en ningún partido y sus abogados han exigido a 'La Sicilia' la publicación de una rectificación.
Mientras, el Catania hizo público un comunicado anunciando que la Federación Italiana de Fútbol se encontraba investigando el caso y que ya había interrogado a Falsini y a algunos de sus compañeros de equipo al hilo de esta polémica. Asimismo, en la carta se confirmó que el defensa de 31 años había abandonado el campo de entrenamiento sin la autorización del club.
Estos incidentes se producen siete meses después de que un policía fuese asesinado durante los disturbios provocados a raíz de una batalla campal entre hinchas del Catania y de su eterno rival siciliano, el Palermo.
Las amenazas aparentemente vinieron después de la publicación de un artículo en el diario local 'La Sicilia' en el que se denunció que tanto el guardameta Armando Pantanelli como el propio Falsini estaban envueltos en una trama de apuestas futbolísticas.
El defensa de la escuadra 'rossazzurri', por su parte, negó en 'La Gazzetta dello Sport' haber apostado en ningún partido y sus abogados han exigido a 'La Sicilia' la publicación de una rectificación.
Mientras, el Catania hizo público un comunicado anunciando que la Federación Italiana de Fútbol se encontraba investigando el caso y que ya había interrogado a Falsini y a algunos de sus compañeros de equipo al hilo de esta polémica. Asimismo, en la carta se confirmó que el defensa de 31 años había abandonado el campo de entrenamiento sin la autorización del club.
Estos incidentes se producen siete meses después de que un policía fuese asesinado durante los disturbios provocados a raíz de una batalla campal entre hinchas del Catania y de su eterno rival siciliano, el Palermo.
viernes, 7 de septiembre de 2007
Etna vuelve a cubrir de cenizas las calles de las ciudades cercanas
Al volver a despertarse, el volcán Etna ubicado en Sicilia ha cubierto de una gruesa capa de cenizas las calles de las ciudades que se encuentran cerca, ha informado a los periodistas un portavoz de las autoridades locales.
Según él, las más afectadas son las ciudades de Giarre, Riposto, Sant´Alfio y Milo.
En relación con ello, María Teresa Sodano, alcalde de Giarre, ha solicitado al Gobierno de Sicilia declarar la ciudad zona de calamidad.
"Hace falta adoptar medidas urgentes, porque el volcán durante la última erupción cubrió de hecho todas las calles de la ciudad con una capa de cenizas de 1 centímetro de grosor. Ello origina graves problemas para el transporte y la salud de los ciudadanos", dijo ella.
Etna, el más grande volcán de Europa, "se aviva" a menudo. A partir del 29 de marzo último, lo hace en quinta ocasión ya.
Según él, las más afectadas son las ciudades de Giarre, Riposto, Sant´Alfio y Milo.
En relación con ello, María Teresa Sodano, alcalde de Giarre, ha solicitado al Gobierno de Sicilia declarar la ciudad zona de calamidad.
"Hace falta adoptar medidas urgentes, porque el volcán durante la última erupción cubrió de hecho todas las calles de la ciudad con una capa de cenizas de 1 centímetro de grosor. Ello origina graves problemas para el transporte y la salud de los ciudadanos", dijo ella.
Etna, el más grande volcán de Europa, "se aviva" a menudo. A partir del 29 de marzo último, lo hace en quinta ocasión ya.
miércoles, 5 de septiembre de 2007
Nueva erupción del Etna
El volcán Etna, el más activo de Europa y situado en la isla italiana de Sicilia, ha vuelto a la normalidad después de que anoche registrase una espectacular erupción con lanzamiento de lava, aunque sin peligro para los pueblos cercanos.
El departamento italiano de Protección Civil señaló hoy en su último parte sobre la actividad del volcán que desde la madrugada se ha registrado un descenso del temblor volcánico, que "ha vuelto a niveles normales" y un "neta disminución de la actividad explosiva", registrada durante toda la noche.
En el Valle de Bove
El Etna dejó salir anoche de su cráter sudeste, a unos 1.950 metros, una columna de lava hacia el Valle de Bove, pero alejado de los centros habitados. La explosión generó una nube de cenizas que alcanzó las poblaciones cercanas de Milo, Giarre y Fornazzo, debido a los vientos, según el parte de la Protección Civil.
El aeropuerto de Catania (sureste de la Sicilia) permaneció cerrado durante la noche, como medida de precaución, aunque no se vio afectado por la caída de ceniza, pero al amanecer volvió a operar.
El departamento italiano de Protección Civil señaló hoy en su último parte sobre la actividad del volcán que desde la madrugada se ha registrado un descenso del temblor volcánico, que "ha vuelto a niveles normales" y un "neta disminución de la actividad explosiva", registrada durante toda la noche.
En el Valle de Bove
El Etna dejó salir anoche de su cráter sudeste, a unos 1.950 metros, una columna de lava hacia el Valle de Bove, pero alejado de los centros habitados. La explosión generó una nube de cenizas que alcanzó las poblaciones cercanas de Milo, Giarre y Fornazzo, debido a los vientos, según el parte de la Protección Civil.
El aeropuerto de Catania (sureste de la Sicilia) permaneció cerrado durante la noche, como medida de precaución, aunque no se vio afectado por la caída de ceniza, pero al amanecer volvió a operar.
EMPRESARIOS SICILIANOS CONTRA IMPUESTO MAFIOSO
La asociación de empresarios sicilianos, en una medida sin precedentes tomada por unanimidad, decidió expulsar de la Confederación de Industrias (Cofindustria) a los miembros que pagan el impuesto mafioso, "pizzo".
La cúpula empresarial siciliana, que recibió múltiples intimidaciones, invocó también la intervención del Ejército contra el crimen organizado.
La Confindustria regional, reunida en la ciudad siciliana de Caltanisseta, luego de las amenazas recibidas por algunos de sus dirigentes, aprobó una norma por la cual los empresarios que no se rebelan al "racket" de las extorsiones y pagan el "pizzo", o colaboran de algún modo con la mafia, serán expulsados de la institución.
Andrea Vecchio, presidente de la Asociación de empresarios de la construcción de Catania, impulsó la medida tras haber recibido cuatro amenazas de muerte en cuatro días por no pagar el impuesto mafioso.
Las obras en ejecución de Vecchio fueron atacadas en dos ocasiones en ese período.
Vecchio vive con su familia bajo protección policial pero se niega a ceder a Cosa Nostra.
El jefe del gobierno italiano, Romano Prodi, aplaudió el ejemplo cívico de la Confindustria siciliana, y sostuvo que la lucha contra la delincuencia organizada sólo podrá ganarse con una reacción de la sociedad.
Prodi rechazó la idea propuesta por la Confindustria de desplegar las fuerzas armadas en la isla y consideró que es mejor una reacción civil.
El presidente de la Confindustria, Luca Cordero di Montezemolo, preocupado por la situación en Sicilia, llamó por teléfono al ministro del Interior, Giuliano Amato, quien respondió que el ejecutivo sigue la situación con la máxima atención y luego comentó que la iniciativa es "muy valiente".
La cúpula empresarial siciliana, que recibió múltiples intimidaciones, invocó también la intervención del Ejército contra el crimen organizado.
La Confindustria regional, reunida en la ciudad siciliana de Caltanisseta, luego de las amenazas recibidas por algunos de sus dirigentes, aprobó una norma por la cual los empresarios que no se rebelan al "racket" de las extorsiones y pagan el "pizzo", o colaboran de algún modo con la mafia, serán expulsados de la institución.
Andrea Vecchio, presidente de la Asociación de empresarios de la construcción de Catania, impulsó la medida tras haber recibido cuatro amenazas de muerte en cuatro días por no pagar el impuesto mafioso.
Las obras en ejecución de Vecchio fueron atacadas en dos ocasiones en ese período.
Vecchio vive con su familia bajo protección policial pero se niega a ceder a Cosa Nostra.
El jefe del gobierno italiano, Romano Prodi, aplaudió el ejemplo cívico de la Confindustria siciliana, y sostuvo que la lucha contra la delincuencia organizada sólo podrá ganarse con una reacción de la sociedad.
Prodi rechazó la idea propuesta por la Confindustria de desplegar las fuerzas armadas en la isla y consideró que es mejor una reacción civil.
El presidente de la Confindustria, Luca Cordero di Montezemolo, preocupado por la situación en Sicilia, llamó por teléfono al ministro del Interior, Giuliano Amato, quien respondió que el ejecutivo sigue la situación con la máxima atención y luego comentó que la iniciativa es "muy valiente".
viernes, 31 de agosto de 2007
El viaje de La Consellera de Mallorca Mulet y su madre a Sicilia no figura en ningún registro del Consell
El ‘tour’ con dinero público de la consellera no aparece en el listado de visitas oficiales ni en el de subvenciones - Camufló el desplazamiento a Lípari a través de una asociación próxima a UM
El viaje a Sicilia que montó la consellera Dolça Mulet con su madre, Rosario Dezcallar, y amigos y que sufragó con dinero público del Consell de Mallorca no figura ni en los presupuestos; ni en la relación de subvenciones; ni tampoco en la lista oficial de desplazamientos de la institución insular durante la pasada legislatura. La que cuando lo organizó era la número dos del Consell de Mallorca se ocupó de camuflarlo.
La responsable de Deportes y Promoción Sociocultural y destacada líder de Unió Mallorquina (UM) reconoce abiertamente la existencia del periplo italiano así como la presencia de su propia madre en el mismo. Se justifica arguyendo que el desplazamiento «fue cultural» y que por ese motivo «todo es correcto». No obstante, la excusa de Mulet no cuadra.
No ya atendiendo a la sorprendente presencia de su madre, que se antoja cada vez más inexplicable, sino a la suya propia. En el plano contable, la expedición que montó a la isla de Lípari, capital de las Islas Eólicas, no figura por ninguna parte. Ni entre los desplazamientos montados por la Conselleria de Cultura que dirigió Mulet bajo la presidencia de Maria Antònia Munar ni tampoco entre los organizados bajo otro pretexto.
El Consell de Mallorca dispuso durante la pasada legislatura de una sola subvención relacionada con el escenario de la excursión liderada por Mulet. Y éste debería ser, a priori, el único motivo por el cual habría tenido justificada su estancia en Lípari.
El 23 de julio de 2004 Mulet autorizó personalmente una subvención de 12.000 euros con el objeto de costear el «proyecto de hermanamiento» con este enclave de la provincia italiana de Mesina.
El dinero público fue a parar a la Asociación de Amigos del Archiduque Luis Salvador, que se encarga de salvaguardar el legado de una figura histórica que veló en vida por las culturas tanto mallorquina como siciliana. Pero el viaje, de nuevo de acuerdo con los datos oficiales del propio Consell de Mallorca, tampoco fue sufragado con cargo a esta ayuda pública.
Dinero por justificar
Según se desprende de la investigación judicial que sigue en estos momentos el Juzgado de Instrucción número uno de Palma y la Fiscalía Anticorrupción en torno a la ya popularmente conocida como Piñata de Munar, el viaje de Mulet lo organizó una de las pseudoasociaciones próximas a UM. Y, por si fuera poco, en este mismo desplazamiento aparece una importante cantidad económica sin justificar.
De tal manera que en este caso concreto el problema no radica sólo en la presencia, con cargo a las arcas públicas, de un familiar directo de la entonces vicepresidenta de la institución que sufragaba el viaje. Tampoco se queda en que el objeto del mismo no queda nada claro. Ni en que el procedimiento administrativo sea a todas luces irregular. Es que del Consell salió dinero para pagar 80 pasajes y la pseudoasociación tan sólo ha justificado a día de hoy 11.
Con todos estos elementos encima de la mesa el fiscal Juan Carrau determina ahora si pueden llegar a ser constitutivos de los dos grandes delitos que enmarcan la investigación: los de malversación de caudales públicos y prevaricación continuada. A lo largo de sus pesquisas el juez y el fiscal se han topado además con un viaje al parque de atracciones Port Aventura encubierto con el pretexto de una visita cultural a Cataluña en la que, entre otros elementos, se debían haber visitado los monumentos góticos. Al igual que en el caso de Lípari, el desplazamiento fue pagado con dinero público del Consell de Mallorca y los beneficiarios estaban vinculados a UM.
Una vez comprobado que el desplazamiento no era cultural sino de ocio puro y duro, el juez Juan Manuel Sobrino decidió examinar quiénes disfrutaron de las atracciones así como de otros desplazamientos con cargo al erario público. En el curso de este rastreo, Sobrino se llevó, al menos, 3 sorpresas más. En los listados presentados por las asociaciones receptoras de las subvenciones y encargadas de organizar los viajes, aparecen las identidades y DNIs de 3 difuntos. Los fallecidos aparecen en 2 de los pasajes.
En uno de ellos el nombre y el DNI facilitados por la asociación subvencionada corresponden a una persona que llevaba años fallecida en el momento en el que tuvo lugar el desplazamiento. En el otro de los pasajes, todavía resulta más grave ya que el nombre y los apellidos del supuesto viajero corresponden a un muerto y el DNI, a otro completamente diferente.
De esta manera, hasta 3 fallecidos han sido utilizados por las asociaciones beneficiadas por La Piñata para justificar el dinero público percibido. Uno de los cuales, según ha constatado el propio juez, falleció hace una década: en 1997.
Pero es que estos mismos muertos aparecen también en billetes de avión presentados ante el Juzgado de Instrucción número uno de Palma como justificantes.
El viaje a Sicilia que montó la consellera Dolça Mulet con su madre, Rosario Dezcallar, y amigos y que sufragó con dinero público del Consell de Mallorca no figura ni en los presupuestos; ni en la relación de subvenciones; ni tampoco en la lista oficial de desplazamientos de la institución insular durante la pasada legislatura. La que cuando lo organizó era la número dos del Consell de Mallorca se ocupó de camuflarlo.
La responsable de Deportes y Promoción Sociocultural y destacada líder de Unió Mallorquina (UM) reconoce abiertamente la existencia del periplo italiano así como la presencia de su propia madre en el mismo. Se justifica arguyendo que el desplazamiento «fue cultural» y que por ese motivo «todo es correcto». No obstante, la excusa de Mulet no cuadra.
No ya atendiendo a la sorprendente presencia de su madre, que se antoja cada vez más inexplicable, sino a la suya propia. En el plano contable, la expedición que montó a la isla de Lípari, capital de las Islas Eólicas, no figura por ninguna parte. Ni entre los desplazamientos montados por la Conselleria de Cultura que dirigió Mulet bajo la presidencia de Maria Antònia Munar ni tampoco entre los organizados bajo otro pretexto.
El Consell de Mallorca dispuso durante la pasada legislatura de una sola subvención relacionada con el escenario de la excursión liderada por Mulet. Y éste debería ser, a priori, el único motivo por el cual habría tenido justificada su estancia en Lípari.
El 23 de julio de 2004 Mulet autorizó personalmente una subvención de 12.000 euros con el objeto de costear el «proyecto de hermanamiento» con este enclave de la provincia italiana de Mesina.
El dinero público fue a parar a la Asociación de Amigos del Archiduque Luis Salvador, que se encarga de salvaguardar el legado de una figura histórica que veló en vida por las culturas tanto mallorquina como siciliana. Pero el viaje, de nuevo de acuerdo con los datos oficiales del propio Consell de Mallorca, tampoco fue sufragado con cargo a esta ayuda pública.
Dinero por justificar
Según se desprende de la investigación judicial que sigue en estos momentos el Juzgado de Instrucción número uno de Palma y la Fiscalía Anticorrupción en torno a la ya popularmente conocida como Piñata de Munar, el viaje de Mulet lo organizó una de las pseudoasociaciones próximas a UM. Y, por si fuera poco, en este mismo desplazamiento aparece una importante cantidad económica sin justificar.
De tal manera que en este caso concreto el problema no radica sólo en la presencia, con cargo a las arcas públicas, de un familiar directo de la entonces vicepresidenta de la institución que sufragaba el viaje. Tampoco se queda en que el objeto del mismo no queda nada claro. Ni en que el procedimiento administrativo sea a todas luces irregular. Es que del Consell salió dinero para pagar 80 pasajes y la pseudoasociación tan sólo ha justificado a día de hoy 11.
Con todos estos elementos encima de la mesa el fiscal Juan Carrau determina ahora si pueden llegar a ser constitutivos de los dos grandes delitos que enmarcan la investigación: los de malversación de caudales públicos y prevaricación continuada. A lo largo de sus pesquisas el juez y el fiscal se han topado además con un viaje al parque de atracciones Port Aventura encubierto con el pretexto de una visita cultural a Cataluña en la que, entre otros elementos, se debían haber visitado los monumentos góticos. Al igual que en el caso de Lípari, el desplazamiento fue pagado con dinero público del Consell de Mallorca y los beneficiarios estaban vinculados a UM.
Una vez comprobado que el desplazamiento no era cultural sino de ocio puro y duro, el juez Juan Manuel Sobrino decidió examinar quiénes disfrutaron de las atracciones así como de otros desplazamientos con cargo al erario público. En el curso de este rastreo, Sobrino se llevó, al menos, 3 sorpresas más. En los listados presentados por las asociaciones receptoras de las subvenciones y encargadas de organizar los viajes, aparecen las identidades y DNIs de 3 difuntos. Los fallecidos aparecen en 2 de los pasajes.
En uno de ellos el nombre y el DNI facilitados por la asociación subvencionada corresponden a una persona que llevaba años fallecida en el momento en el que tuvo lugar el desplazamiento. En el otro de los pasajes, todavía resulta más grave ya que el nombre y los apellidos del supuesto viajero corresponden a un muerto y el DNI, a otro completamente diferente.
De esta manera, hasta 3 fallecidos han sido utilizados por las asociaciones beneficiadas por La Piñata para justificar el dinero público percibido. Uno de los cuales, según ha constatado el propio juez, falleció hace una década: en 1997.
Pero es que estos mismos muertos aparecen también en billetes de avión presentados ante el Juzgado de Instrucción número uno de Palma como justificantes.
lunes, 27 de agosto de 2007
Detenidos dos pastores en Sicilia por su presunta relación con el incendio que dejó tres muertos el miércoles
La Policía italiana detuvo ayer a dos pastores sicilianos por su relación con el incendio que el pasado miércoles consumió un hotel de la isla y dejó tres muertos. Mientras, los equipos de bomberos continúan luchando contra decenas de incendios declarados en el sur de Italia.
Las detenciones se realizaron en la noche de ayer en la ciudad de Patti, cerca de la ciudad portuaria de Messina, después de que la Policía local fuera informada de que el coche de uno de los dos hombres fue visto en el lugar de los hechos la tarde antes de que se produjera el fuego, informó la agencia italiana de noticias 'Ansa'.
El fiscal Roberto Sajeva indicó que los investigadores creen que los dos pastores --que son hermanos-- iniciaron el fuego para limpiar campos de pasto. El coche incautado por la Policía, según señaló la cadena de televisión 'Sky24', tenía en su interior materiales inflamables.
Los detenidos han sido identificados como Mariano y Valerio Lamancusa, de 32 y 31 años de edad, respectivamente. Ambos fueron trasladados esposados, en coches de la Policía, mientras uno de ellos gritaba a los periodistas congregados: 'Deberían quemarlo todo'.
Las detenciones se realizaron en la noche de ayer en la ciudad de Patti, cerca de la ciudad portuaria de Messina, después de que la Policía local fuera informada de que el coche de uno de los dos hombres fue visto en el lugar de los hechos la tarde antes de que se produjera el fuego, informó la agencia italiana de noticias 'Ansa'.
El fiscal Roberto Sajeva indicó que los investigadores creen que los dos pastores --que son hermanos-- iniciaron el fuego para limpiar campos de pasto. El coche incautado por la Policía, según señaló la cadena de televisión 'Sky24', tenía en su interior materiales inflamables.
Los detenidos han sido identificados como Mariano y Valerio Lamancusa, de 32 y 31 años de edad, respectivamente. Ambos fueron trasladados esposados, en coches de la Policía, mientras uno de ellos gritaba a los periodistas congregados: 'Deberían quemarlo todo'.
Dos muertos y cientos de evacuados a causa del fuego que devasta Sicilia
La ola de incendios que devasta la isla italiana de Sicilia causó dos muertos y diez heridos, algunos graves, al alcanzar las llamas un hotel rural, en la provincia de Messina, mientras varios cientos de personas han sido evacuadas en diversas localidades.
Los incendios afectan también buena parte del sur de Italia, en las regiones de Campania, Apulia y Calabria, donde hay más de 200 fuegos, y el ministro de Defensa, Arturo Parisi, ha dispuesto el uso de personal y medios militares en las labores de extinción.
Uno de los 26 grandes fuegos en la isla de Sicilia, activo cerca de la localidad de Patti (noreste) alcanzó un hotel rural, donde murieron dos personas, según precisaron fuentes de la Protección Civil, pues en un primer momento se había hablado de tres. En concreto, uno de los muertos quedó atrapado en el hotel mientras una mujer murió en su coche cuando intentaba huir.
Las llamas que alcanzaron el hotel, donde se celebraba una fiesta de cumpleaños, provocaron también heridas a diez personas, tres de ellas de gravedad, todas hospitalizadas, informaron medios locales.
El primer ministro italiano, Romano Prodi, que expresó su dolor por las víctimas, está en contacto constante con el ministro de Interior, Giuliano Amato, para seguir la situación.
La mayor parte de los incendios se concentran en la costa norte de la isla, entre las ciudades de Cefalú y Messina, a unos 160 kilómetros de distancia en una zona de gran turismo.
En la zona de Messina unas 300 familias han sido desalojadas de sus hogares por un incendio que afecta a diez kilómetros cuadrados cerca de Naso. En Cefalú (noroeste) un hotel fue evacuado, mientras el hospital activó durante unas horas el plan de emergencias, con la suspensión de las consultas ambulatorias y la actividad de quirófanos, ante la relativa proximidad de las llamas, que finalmente fueron controladas.
Los trabajos de extinción se están viendo dificultados por el viento siroco que sopla en la zona, y que impide a los aviones y helicópteros levantar el vuelo.
Los incendios afectan el centro sur de la península y una de las situaciones más graves se produce en el termino municipal de Montecorice, en la región de Campania (sur), donde 1.400 personas han sido evacuadas.
El ministro de Medioambiente, Alfonso Pecoraro Scanio, mostró su preocupación por la ola de incendios, la mayor parte de los cuales se cree son intencionados, y dijo que se trata de una "verdadera escalada criminal".
Los agentes del orden han detenido a varios pirómanos en las regiones meridionales de Campania y Apulia que fueron sorprendidos en el momento de iniciar fuegos. Uno de los detenidos, un joven de 17 años, dijo a los Carabineros que "como lo hacen todos", él también quería hacerlo para "conocer las emoción", según recogen medios locales.
Italia sufrió el pasado julio otra ola de incendios, sobre todo en el sur del país, que costó la vida a cinco personas y obligó a evacuar a un millar.
Los incendios afectan también buena parte del sur de Italia, en las regiones de Campania, Apulia y Calabria, donde hay más de 200 fuegos, y el ministro de Defensa, Arturo Parisi, ha dispuesto el uso de personal y medios militares en las labores de extinción.
Uno de los 26 grandes fuegos en la isla de Sicilia, activo cerca de la localidad de Patti (noreste) alcanzó un hotel rural, donde murieron dos personas, según precisaron fuentes de la Protección Civil, pues en un primer momento se había hablado de tres. En concreto, uno de los muertos quedó atrapado en el hotel mientras una mujer murió en su coche cuando intentaba huir.
Las llamas que alcanzaron el hotel, donde se celebraba una fiesta de cumpleaños, provocaron también heridas a diez personas, tres de ellas de gravedad, todas hospitalizadas, informaron medios locales.
El primer ministro italiano, Romano Prodi, que expresó su dolor por las víctimas, está en contacto constante con el ministro de Interior, Giuliano Amato, para seguir la situación.
La mayor parte de los incendios se concentran en la costa norte de la isla, entre las ciudades de Cefalú y Messina, a unos 160 kilómetros de distancia en una zona de gran turismo.
En la zona de Messina unas 300 familias han sido desalojadas de sus hogares por un incendio que afecta a diez kilómetros cuadrados cerca de Naso. En Cefalú (noroeste) un hotel fue evacuado, mientras el hospital activó durante unas horas el plan de emergencias, con la suspensión de las consultas ambulatorias y la actividad de quirófanos, ante la relativa proximidad de las llamas, que finalmente fueron controladas.
Los trabajos de extinción se están viendo dificultados por el viento siroco que sopla en la zona, y que impide a los aviones y helicópteros levantar el vuelo.
Los incendios afectan el centro sur de la península y una de las situaciones más graves se produce en el termino municipal de Montecorice, en la región de Campania (sur), donde 1.400 personas han sido evacuadas.
El ministro de Medioambiente, Alfonso Pecoraro Scanio, mostró su preocupación por la ola de incendios, la mayor parte de los cuales se cree son intencionados, y dijo que se trata de una "verdadera escalada criminal".
Los agentes del orden han detenido a varios pirómanos en las regiones meridionales de Campania y Apulia que fueron sorprendidos en el momento de iniciar fuegos. Uno de los detenidos, un joven de 17 años, dijo a los Carabineros que "como lo hacen todos", él también quería hacerlo para "conocer las emoción", según recogen medios locales.
Italia sufrió el pasado julio otra ola de incendios, sobre todo en el sur del país, que costó la vida a cinco personas y obligó a evacuar a un millar.
Incendio en Cefalu
Un incendio asolaba el martes por la noche las inmediaciones de la ciudad histórica y turística de Cefalu, en la costa norte de la isla italiana de Sicilia, lo que ha obligado a cientos de personas, muchas de las cuales son turistas, a huir de las llamas que amenazan con arrasar decenas de casas, según la prensa local.
Dos aviones y un helicóptero cisterna intervinieron por la noche para controlar el fuego que se declaró, de forma simultánea, en al menos seis lugares de las colinas que señorean la ciudad, aseguraron varios testigos.
Un espesa humareda cubría la pequeña localidad de 12.000 habitantes, conocida por su catedral normanda y situada sobre un promontorio frente al mar, al este de Palermo.
Las llamas se han propagado sobre un frente de unos seis kilómetros, por lo que los efectivos del cuerpo de bomberos movilizados en la zona no daban abasto, según los mismos testimonios.
Los bomberos se hayan desbordados, entre otras razones, debido a los numerosos incendios declarados al mismo tiempo en la región, a raíz de la sequía y el calor reinantes.
Dos aviones y un helicóptero cisterna intervinieron por la noche para controlar el fuego que se declaró, de forma simultánea, en al menos seis lugares de las colinas que señorean la ciudad, aseguraron varios testigos.
Un espesa humareda cubría la pequeña localidad de 12.000 habitantes, conocida por su catedral normanda y situada sobre un promontorio frente al mar, al este de Palermo.
Las llamas se han propagado sobre un frente de unos seis kilómetros, por lo que los efectivos del cuerpo de bomberos movilizados en la zona no daban abasto, según los mismos testimonios.
Los bomberos se hayan desbordados, entre otras razones, debido a los numerosos incendios declarados al mismo tiempo en la región, a raíz de la sequía y el calor reinantes.
Encuentran unos 14 cuerpos de ilegales en el mar al sur de Sicilia
Al menos 14 cadáveres de ilegales que flotaban en el mar fueron detectados hoy por un avión de la marina militar italiana frente a la isla de Lampedusa, al sur de Sicilia, informó la Guarda Costera de Palermo.
La Guardia, que no descartó la existencia de más cadáveres, señaló que los cuerpos fueron vistos a 55 millas al sur de Lampesuda, en aguas territoriales de Malta, cuando una aeronave de la marina realizaba un reconocimiento aéreo.
Autoridades locales indicaron que al lugar de los hechos fueron enviados medios navales para recuperar los cadáveres y agregaron que no había rastros de la embarcación en la que viajaban.
La Guardia Costera de Palermo, la capital de Sicilia, precisó que las condiciones meteorológicas han sido buenas, por lo que podría descartarse el clima como causa del presunto naufragio.
Asimismo, las autoridades locales informaron que a primera hora de la tarde una lancha con 45 personas a bordo fue interceptada en proximidades de las costas de Lampedusa y remolcada por una nave de la marina militar.
Según las fuentes, se trata de 45 hombres con buenas condiciones de salud.
La Guardia, que no descartó la existencia de más cadáveres, señaló que los cuerpos fueron vistos a 55 millas al sur de Lampesuda, en aguas territoriales de Malta, cuando una aeronave de la marina realizaba un reconocimiento aéreo.
Autoridades locales indicaron que al lugar de los hechos fueron enviados medios navales para recuperar los cadáveres y agregaron que no había rastros de la embarcación en la que viajaban.
La Guardia Costera de Palermo, la capital de Sicilia, precisó que las condiciones meteorológicas han sido buenas, por lo que podría descartarse el clima como causa del presunto naufragio.
Asimismo, las autoridades locales informaron que a primera hora de la tarde una lancha con 45 personas a bordo fue interceptada en proximidades de las costas de Lampedusa y remolcada por una nave de la marina militar.
Según las fuentes, se trata de 45 hombres con buenas condiciones de salud.
Hallan el cadáver de científico ruso en Sicila
El cadáver del científico ruso Petr Mijejchik, de 53 años, fue encontrado hoy atrapado en el interior de la embarcación Thetis, que el viernes pasado se hundió frente a las costas de la isla de Sicilia tras colisionar con una nave mercantil.
Autoridades locales confirmaron este lunes que la víctima viajaba a bordo del Thetis, en el que un equipo italo-ruso realizaba investigaciones marinas en el canal de Sicilia.
Pero la embarcación fue alcanzada el viernes anterior, aparentemente debido a la escasa visibilidad causada por la niebla, por el carguero de bandera panameña Eleni, que cubría la ruta Israel-España.
Otros 13 científicos rusos e italianos fueron rescatados con vida poco después del impacto, ocurrido frente a las costas de la localidad siciliana de Mazara del Vallo.
Según portavoces del servicio de guardacostas, el cuerpo de Mijejchik quedó atrapado en el interior de la nave, que se hundió a 42 metros de profundidad.
Al momento del choque el científico ruso se encontraba en un laboratorio de la nave con su colega italiana Valeria Maltese, quien logró escapar.
Buzos del cuerpo de carabineros y de los bomberos intentaban este lunes recuperar el cadáver, mientras la magistratura local autorizó al Eleni partir con dirección a España luego que se estableció que se trató de una colisión accidental.
Autoridades locales confirmaron este lunes que la víctima viajaba a bordo del Thetis, en el que un equipo italo-ruso realizaba investigaciones marinas en el canal de Sicilia.
Pero la embarcación fue alcanzada el viernes anterior, aparentemente debido a la escasa visibilidad causada por la niebla, por el carguero de bandera panameña Eleni, que cubría la ruta Israel-España.
Otros 13 científicos rusos e italianos fueron rescatados con vida poco después del impacto, ocurrido frente a las costas de la localidad siciliana de Mazara del Vallo.
Según portavoces del servicio de guardacostas, el cuerpo de Mijejchik quedó atrapado en el interior de la nave, que se hundió a 42 metros de profundidad.
Al momento del choque el científico ruso se encontraba en un laboratorio de la nave con su colega italiana Valeria Maltese, quien logró escapar.
Buzos del cuerpo de carabineros y de los bomberos intentaban este lunes recuperar el cadáver, mientras la magistratura local autorizó al Eleni partir con dirección a España luego que se estableció que se trató de una colisión accidental.
miércoles, 1 de agosto de 2007
El cine europeo pierde a otro gran maestro con la muerte de Antonioni. Su obra póstuma se rodará en Sicilia
Después de 22 años en silencio a causa de una embolia cerebral, el pasado lunes murió en Roma el genio cinematográfico de la incomunicación Michelangelo Antonioni. El cineasta, que habría cumplido 95 años el próximo mes, deja 19 largometrajes, 16 documentales y muchos cuadros pintados con colores fuertes. Antes de final de año se empezará a rodar en Sicilia La cometa sobre el volcán, que será su obra póstuma. La película se inspira en una idea suya, que plasmó en un guión, y también participó en la elección de los actores.
Antonioni murió en Roma, a las ocho de la tarde del lunes, pocas horas después que Ingmar Bergman. Estaba sentado y durmiendo en una butaca, al lado de la que se encontraba su segunda esposa, Enrica Fico, mucho más joven que él. "Se ha ido al paraíso de los cineastas, junto con Bergman", dijo la Radio Vaticana. "Su desaparición cierra un ciclo histórico del cine italiano", reconoció Francesco Rutelli, vicepresidente del Gobierno progresista. La única que guardó silencio fue Monica Vitti, la actriz que más utilizó Antonioni en la primera parte de su carrera y que vive en Roma, alejada de la vida social. Durante la mañana de hoy los romanos podrán darle el último saludo en el Capitolio de Roma, desde donde el ataúd será trasladado a Ferrara, su ciudad natal, donde se celebrarán los funerales.
HOMENAJE
Al conocerse la noticia, las principales televisiones italianas anunciaron cambios en las programaciones de ayer, para tributar un homenaje a uno de los directores italianos de cine más conocidos internacionalmente. En las semblanzas publicadas durante el día en Italia no se recordó el film China, diario de un viaje en la China de la revolución cultural de Mao Ze Dong de cuatro horas de duración que, junto con Profesión: reportero constituyen la exploración de Antonioni dentro de la realidad contemporánea.
Antonioni empezó a trabajar como periodista y escribiendo sobre cine. Después colaboró en un guión de Roberto Rossellini y fue asistente de dirección de Marcel Carné. Su primer cortometraje fue Gentes del Po. A lo largo de su vida, Antonioni ganó el León de Oro de Venecia (por El desierto rojo), la Palma de Oro de Cannes (con Blowup, inspirado en un relato de Julio Cortázar), fue nominado dos veces para los Oscar y en 1995 recibió uno por el conjunto de su carrera.
Años después de sufrir el ictus dirigió, junto con Wim Wenders, Mas allá de las nubes (1995) y participó con un relato propio en el film colectivo Eros, para el que quiso elegir personalmente la joven actriz que habría tenido de rodar desnuda frente a la cámara.
Conocido como el director de la angustia del vivir (Crónica de un amor, 1950), de la crisis existencial del hombre (El grito, 1956) y de la impenetrabilidad de la realidad (Profesión: reportero, 1974), Antonioni era, en la vida privada, una persona dotada de un gran y refinado sentido del humor, que expresaba con una particular sonrisa y una intensa mirada.
"Era un gran tenista, un amante del jazz, un coleccionista de postales y un gran apasionado de las mujeres", recordó ayer su amigo, el crítico cinematográfico, Tullio Kezich. Entre sus filmes más conocidos figuran El eclipse (1962) --final de una trilogía con La aventura (1959) y La noche (1961)--, El desierto rojo (1964), sobre la difícil relación entre el ambiente y los individuos, y Zabriskie Point (1970), sobre la contestación juvenil y la idea de que una civilización sometida al consumismo y a la represión está destinada a desintegrarse.
Antonioni murió en Roma, a las ocho de la tarde del lunes, pocas horas después que Ingmar Bergman. Estaba sentado y durmiendo en una butaca, al lado de la que se encontraba su segunda esposa, Enrica Fico, mucho más joven que él. "Se ha ido al paraíso de los cineastas, junto con Bergman", dijo la Radio Vaticana. "Su desaparición cierra un ciclo histórico del cine italiano", reconoció Francesco Rutelli, vicepresidente del Gobierno progresista. La única que guardó silencio fue Monica Vitti, la actriz que más utilizó Antonioni en la primera parte de su carrera y que vive en Roma, alejada de la vida social. Durante la mañana de hoy los romanos podrán darle el último saludo en el Capitolio de Roma, desde donde el ataúd será trasladado a Ferrara, su ciudad natal, donde se celebrarán los funerales.
HOMENAJE
Al conocerse la noticia, las principales televisiones italianas anunciaron cambios en las programaciones de ayer, para tributar un homenaje a uno de los directores italianos de cine más conocidos internacionalmente. En las semblanzas publicadas durante el día en Italia no se recordó el film China, diario de un viaje en la China de la revolución cultural de Mao Ze Dong de cuatro horas de duración que, junto con Profesión: reportero constituyen la exploración de Antonioni dentro de la realidad contemporánea.
Antonioni empezó a trabajar como periodista y escribiendo sobre cine. Después colaboró en un guión de Roberto Rossellini y fue asistente de dirección de Marcel Carné. Su primer cortometraje fue Gentes del Po. A lo largo de su vida, Antonioni ganó el León de Oro de Venecia (por El desierto rojo), la Palma de Oro de Cannes (con Blowup, inspirado en un relato de Julio Cortázar), fue nominado dos veces para los Oscar y en 1995 recibió uno por el conjunto de su carrera.
Años después de sufrir el ictus dirigió, junto con Wim Wenders, Mas allá de las nubes (1995) y participó con un relato propio en el film colectivo Eros, para el que quiso elegir personalmente la joven actriz que habría tenido de rodar desnuda frente a la cámara.
Conocido como el director de la angustia del vivir (Crónica de un amor, 1950), de la crisis existencial del hombre (El grito, 1956) y de la impenetrabilidad de la realidad (Profesión: reportero, 1974), Antonioni era, en la vida privada, una persona dotada de un gran y refinado sentido del humor, que expresaba con una particular sonrisa y una intensa mirada.
"Era un gran tenista, un amante del jazz, un coleccionista de postales y un gran apasionado de las mujeres", recordó ayer su amigo, el crítico cinematográfico, Tullio Kezich. Entre sus filmes más conocidos figuran El eclipse (1962) --final de una trilogía con La aventura (1959) y La noche (1961)--, El desierto rojo (1964), sobre la difícil relación entre el ambiente y los individuos, y Zabriskie Point (1970), sobre la contestación juvenil y la idea de que una civilización sometida al consumismo y a la represión está destinada a desintegrarse.
Monjas Cibernautas en Sicilia
Las hermanas de un convento de clausura en Sicilia, Italia, decidieron que su voto de silencio las impide hablar con vecinos o llamar por teléfono, pero esto no les impide intercambiar correos electrónicos
En pleno siglo XXI las monjas de un convento de clausura en Sicilia, Italia, decidieron que era el momento de modernizarse a través de Internet y transmitir su forma de vida en La Red.
Según un reporte publicado en el portal de elpais.com, que a su vez toma información publicada en el diario inglés The Guardian, se trata de las monjas del Monasterio del Santo Espíritu.
El sitio español cita que cuando la monja Marchisia Prefolio inauguró el convento en 1295 no podría ni imaginarse que la clausura sería compatible con la comunicación con el resto del mundo.
Precisa que, si bien las monjas decidieron que su voto de silencio las impide hablar con vecinos o llamar por teléfono, aclaran que esto no les impide intercambiar correos electrónicos.
Las doce hermanas que conviven en el convento han abierto una página web y responden con alegría a aquellos que tienen curiosidad por saber cómo se siente estando todo el día en silencio dentro de su orden.
El reporte precisa que las hermanas no se dan abasto para atender a los múltiples correos electrónicos que les llegan, dice la hermana Maria, en una entrevista telefónica realizada por The Guardian.
Precisa que las monjas aspirantes pueden recibir consejos de las novicias del Santo Espítiru, para conocer en detalle lo que pueden esperar de su futura vida.
"También quisimos abrir esta página para que la gente nos pidiera las oraciones que necesitaban que rezásemos por ellos desde aquí, así como para mostrar el mundo la misión que nos ocupa", aseguró. "Esperamos demostrar que también Internet puede ser utilizado para hacer el bien".
Estas monjas comienzan el día a las cuatro y media de la mañana, pero aseguran que el uso de Internet no afecta su vida diaria. "No hemos puesto tiempo límite para el uso de Internet a nuestras hermanas, aunque sí recomendamos usarlo con discreción", dice Maria.
En pleno siglo XXI las monjas de un convento de clausura en Sicilia, Italia, decidieron que era el momento de modernizarse a través de Internet y transmitir su forma de vida en La Red.
Según un reporte publicado en el portal de elpais.com, que a su vez toma información publicada en el diario inglés The Guardian, se trata de las monjas del Monasterio del Santo Espíritu.
El sitio español cita que cuando la monja Marchisia Prefolio inauguró el convento en 1295 no podría ni imaginarse que la clausura sería compatible con la comunicación con el resto del mundo.
Precisa que, si bien las monjas decidieron que su voto de silencio las impide hablar con vecinos o llamar por teléfono, aclaran que esto no les impide intercambiar correos electrónicos.
Las doce hermanas que conviven en el convento han abierto una página web y responden con alegría a aquellos que tienen curiosidad por saber cómo se siente estando todo el día en silencio dentro de su orden.
El reporte precisa que las hermanas no se dan abasto para atender a los múltiples correos electrónicos que les llegan, dice la hermana Maria, en una entrevista telefónica realizada por The Guardian.
Precisa que las monjas aspirantes pueden recibir consejos de las novicias del Santo Espítiru, para conocer en detalle lo que pueden esperar de su futura vida.
"También quisimos abrir esta página para que la gente nos pidiera las oraciones que necesitaban que rezásemos por ellos desde aquí, así como para mostrar el mundo la misión que nos ocupa", aseguró. "Esperamos demostrar que también Internet puede ser utilizado para hacer el bien".
Estas monjas comienzan el día a las cuatro y media de la mañana, pero aseguran que el uso de Internet no afecta su vida diaria. "No hemos puesto tiempo límite para el uso de Internet a nuestras hermanas, aunque sí recomendamos usarlo con discreción", dice Maria.
Trápani crea un equipo para estar representado en la Copa
Trápani apostó fuerte por llevarse la Copa del América a sus aguas, pero Ernesto Bertarelli prefirió la opción de revalidar Valencia como sede. Ahora, la región siciliana pugna con Cerdeña para acoger el único Acto que, durante estos dos años, no se celebrará en Valencia. A la espera de que el dueño del Alinghi decida dónde se disputará la prerregata, el gobierno de la región siciliana anunció ayer que Trápani estará en Valencia representada por un sindicato. Así, el equipo bautizado como Sicilia , nace con un presupuesto garantizado de diez millones de euros; cantidad que se ampliará conforme se adhieran patrocinadores al sindicato.
A falta de que el equipo se inscriba como desafiante, todo hace indicar que Sicilia cubrirá el hueco que deja el +39 que navegaba representando al Circolo Vela Gargnano de Sicilia.
Por otra parte, ayer se anunció que el suizo Henry Peter, el neozelandés Graham McKenzie y el español Luis María Cazorla integrarán el panel de arbitraje de 33 edición de la Copa del América. Peter, que será el presidente del panel de arbitraje, ya formó parte del jurado en las dos últimas ediciones de la Copa del América, mientras que McKenzie lo hizo en la que se acaba de disputar en Valencia. Este grupo resolverá todas las disputas de la próxima edición del torneo. Arranca la Copa del Rey El Mutua Madrileña que lidera Vasco Vascotto en la clase TP52, y el Quebramar de Laureano Wizner en GP42, se convirtieron en los primeros líderes de sus respectivas categorías en la Copa del Rey de vela, que se está disputando en las aguas de la bahía de Palma de Mallorca. En IMS 670, el 'Navantia' relevó en el primer puesto al 'movistar' tras ser el gran dominador del día al imponerse en las dos regatas.
El Bribón y el CAM , los barcos con los que compiten el Rey Juan Carlos y el Príncipe Felipe respectivamente, tuvieron una actuación discreta. Hoy se disputarán tres pruebas.
A falta de que el equipo se inscriba como desafiante, todo hace indicar que Sicilia cubrirá el hueco que deja el +39 que navegaba representando al Circolo Vela Gargnano de Sicilia.
Por otra parte, ayer se anunció que el suizo Henry Peter, el neozelandés Graham McKenzie y el español Luis María Cazorla integrarán el panel de arbitraje de 33 edición de la Copa del América. Peter, que será el presidente del panel de arbitraje, ya formó parte del jurado en las dos últimas ediciones de la Copa del América, mientras que McKenzie lo hizo en la que se acaba de disputar en Valencia. Este grupo resolverá todas las disputas de la próxima edición del torneo. Arranca la Copa del Rey El Mutua Madrileña que lidera Vasco Vascotto en la clase TP52, y el Quebramar de Laureano Wizner en GP42, se convirtieron en los primeros líderes de sus respectivas categorías en la Copa del Rey de vela, que se está disputando en las aguas de la bahía de Palma de Mallorca. En IMS 670, el 'Navantia' relevó en el primer puesto al 'movistar' tras ser el gran dominador del día al imponerse en las dos regatas.
El Bribón y el CAM , los barcos con los que compiten el Rey Juan Carlos y el Príncipe Felipe respectivamente, tuvieron una actuación discreta. Hoy se disputarán tres pruebas.
lunes, 30 de julio de 2007
Operación antimafia en Agrigento
La operación se inició a primera hora de este lunes contra presuntos responsables de varios homicidios e intentos de homicidio perpetrados en la provincia siciliana de Agrigento en la década de 1990, dijeron las fuentes.
Por lo menos 24 personas fueron arrestadas hoy en la isla italiana de Sicilia en la operación “Domino 2″ contra clanes de la Cosa Nostra, la mafia siciliana, informaron fuentes judiciales.
La operación se inició a primera hora de este lunes contra presuntos responsables de varios homicidios e intentos de homicidio perpetrados en la provincia siciliana de Agrigento en la década de 1990, dijeron las fuentes.
Precisaron que las detenciones fueron ordenadas por el juez de indagaciones preliminares de Palermo, quien confirmó el pedido en ese sentido de la Dirección Distrital Antimafia (DDA) de la capital siciliana.
La operación desmembró a los clanes mafiosos Racalmuto, Grotte y Aragona, que operaban en Agrigento.
Los detenidos fueron acusados de por lo menos 10 asesinatos ocurridos en la zona en el curso de la guerra mafiosa de la década pasada, así como de asociación mafiosa, intento de homicidio y otros delitos.
Según las fuentes, las declaraciones de “arrepentidos” mafiosos o colaboradores de la justicia de la zona de Agrigento ayudaron en las investigaciones.
Por lo menos 24 personas fueron arrestadas hoy en la isla italiana de Sicilia en la operación “Domino 2″ contra clanes de la Cosa Nostra, la mafia siciliana, informaron fuentes judiciales.
La operación se inició a primera hora de este lunes contra presuntos responsables de varios homicidios e intentos de homicidio perpetrados en la provincia siciliana de Agrigento en la década de 1990, dijeron las fuentes.
Precisaron que las detenciones fueron ordenadas por el juez de indagaciones preliminares de Palermo, quien confirmó el pedido en ese sentido de la Dirección Distrital Antimafia (DDA) de la capital siciliana.
La operación desmembró a los clanes mafiosos Racalmuto, Grotte y Aragona, que operaban en Agrigento.
Los detenidos fueron acusados de por lo menos 10 asesinatos ocurridos en la zona en el curso de la guerra mafiosa de la década pasada, así como de asociación mafiosa, intento de homicidio y otros delitos.
Según las fuentes, las declaraciones de “arrepentidos” mafiosos o colaboradores de la justicia de la zona de Agrigento ayudaron en las investigaciones.
Exposición sobre Sicilia en Santander
RAÚL LUCIO PRESENTA LA SEGUNDA ENTREGA DE SUS FOTOGRAFÍAS SOBRE SICILIA
El fotógrafo Raúl Lucio (Reinosa, 1967) expone en Santander la segunda de las series fotográficas que tienen como protagonista a la isla de Sicilia.
Con el título “Piedras y dioses 2: huellas normandas en Sicilia”, esta muestra recoge 12 instantáneas tomadas en las ciudades de Palermo, Monreale y Cefalú, donde se conservan los restos más espectaculares del paso de los normandos por la isla.
Aunque todo comenzó como una anécdota (un grupo de mercenarios normandos que se dirigían hacia Jerusalén en 1071 recalan en Palermo para ayudar a los responsables de la ciudad contra los sarracenos), el paso de los normandos por Sicilia nos ha dejado algunas de las manifestaciones arquitectónicas de más relevancia de toda la historia siciliana. El arte normando que se desarrolla en Sicilia es un arte ecléctico en el que se combinan elementos románicos, musulmanes –no en vano se conoce como arte árabo–normando– y bizantinos dando como resultado unos edificios de gran belleza.
Aún hoy, en pleno siglo XXI, los pantocrátores que presiden los ábsides de estos templos consiguen, con su mirada perdida, transmitirnos toda la fuerza que los artesanos de la época les quisieron imprimir y sus mosaicos –magníficos– son ya sólo un pálido reflejo de un tiempo de lujos y oropeles que transitaron por los salones de aquella breve pero intensa monarquía que supuso una verdadera edad de oro en Sicilia durante el siglo XII, con la creación de un nuevo Estado –seguramente el primer Estado moderno europeo– con una estudiada organización administrativa en la que convivían en armonía varias culturas y cuyas leyes se promulgaban en griego, latín y árabe.
Esta exposición supone la continuación de la muestra presentada por el autor en 2006 y que, con el título “Piedras y dioses. Templos griegos en Sicilia”, se ocupaba de las manifestaciones arquitectónicas griegas –Segesta, Selinunte y Agrigento– en la isla italiana.
Todas las fotografías fueron tomadas durante un viaje realizado en el año 2005 y se inscriben dentro de un proyecto más amplio sobre el Mediterráneo y las raíces antiguas de Europa.
Raúl Lucio es licenciado en Geografía e Historia –especialidad de Prehistoria y Arqueología– por la Universidad de Salamanca y master en diseño gráfico. Como fotógrafo, ha colaborado con varias instituciones y empresas, tanto nacionales como extranjeras y ha profundizado en temas relacionados con fotografía digital de alta calidad. Ha desarrollado varias exposiciones, tanto colectivas como individuales, entre las que destacan “A pares” (2001), “Espinosas hibridaciones” (2003) o “Deseos” (2006).
Sus últimos trabajos han estado orientados al estudio de las nuevas técnicas digitales aplicadas a la imagen, con series que investigan la relación del individuo con su entorno: Los no lugares, los desajustes de la globalización, la soledad, el amor y el sexo son los ejes principales de su producción. En las últimas series que está llevando a cabo analiza las relaciones entre imagen y palabra, intentando buscar la complementariedad de ambos lenguajes.
FICHA TÉCNICA DE LA EXPOSICIÓN
Título: “Piedras y dioses: huellas normandas en Sicilia”
Lugar: Sal y Pimienta. C/ Guevara, 26 (SANTANDER)
Fechas: 1 agosto–31 septiembre 2007
Número de fotografías: 12
El fotógrafo Raúl Lucio (Reinosa, 1967) expone en Santander la segunda de las series fotográficas que tienen como protagonista a la isla de Sicilia.
Con el título “Piedras y dioses 2: huellas normandas en Sicilia”, esta muestra recoge 12 instantáneas tomadas en las ciudades de Palermo, Monreale y Cefalú, donde se conservan los restos más espectaculares del paso de los normandos por la isla.
Aunque todo comenzó como una anécdota (un grupo de mercenarios normandos que se dirigían hacia Jerusalén en 1071 recalan en Palermo para ayudar a los responsables de la ciudad contra los sarracenos), el paso de los normandos por Sicilia nos ha dejado algunas de las manifestaciones arquitectónicas de más relevancia de toda la historia siciliana. El arte normando que se desarrolla en Sicilia es un arte ecléctico en el que se combinan elementos románicos, musulmanes –no en vano se conoce como arte árabo–normando– y bizantinos dando como resultado unos edificios de gran belleza.
Aún hoy, en pleno siglo XXI, los pantocrátores que presiden los ábsides de estos templos consiguen, con su mirada perdida, transmitirnos toda la fuerza que los artesanos de la época les quisieron imprimir y sus mosaicos –magníficos– son ya sólo un pálido reflejo de un tiempo de lujos y oropeles que transitaron por los salones de aquella breve pero intensa monarquía que supuso una verdadera edad de oro en Sicilia durante el siglo XII, con la creación de un nuevo Estado –seguramente el primer Estado moderno europeo– con una estudiada organización administrativa en la que convivían en armonía varias culturas y cuyas leyes se promulgaban en griego, latín y árabe.
Esta exposición supone la continuación de la muestra presentada por el autor en 2006 y que, con el título “Piedras y dioses. Templos griegos en Sicilia”, se ocupaba de las manifestaciones arquitectónicas griegas –Segesta, Selinunte y Agrigento– en la isla italiana.
Todas las fotografías fueron tomadas durante un viaje realizado en el año 2005 y se inscriben dentro de un proyecto más amplio sobre el Mediterráneo y las raíces antiguas de Europa.
Raúl Lucio es licenciado en Geografía e Historia –especialidad de Prehistoria y Arqueología– por la Universidad de Salamanca y master en diseño gráfico. Como fotógrafo, ha colaborado con varias instituciones y empresas, tanto nacionales como extranjeras y ha profundizado en temas relacionados con fotografía digital de alta calidad. Ha desarrollado varias exposiciones, tanto colectivas como individuales, entre las que destacan “A pares” (2001), “Espinosas hibridaciones” (2003) o “Deseos” (2006).
Sus últimos trabajos han estado orientados al estudio de las nuevas técnicas digitales aplicadas a la imagen, con series que investigan la relación del individuo con su entorno: Los no lugares, los desajustes de la globalización, la soledad, el amor y el sexo son los ejes principales de su producción. En las últimas series que está llevando a cabo analiza las relaciones entre imagen y palabra, intentando buscar la complementariedad de ambos lenguajes.
FICHA TÉCNICA DE LA EXPOSICIÓN
Título: “Piedras y dioses: huellas normandas en Sicilia”
Lugar: Sal y Pimienta. C/ Guevara, 26 (SANTANDER)
Fechas: 1 agosto–31 septiembre 2007
Número de fotografías: 12
jueves, 26 de julio de 2007
Ola de Calor en Europa se ceba con Sicilia
Las inclemencias meteorológicas siguen manifestándose este verano en toda Europa con abiertos contrastes entre lluvias sin precedentes en décadas en las Islas Británicas y una ola de calor sin tregua que afecta especialmente a la Península Balcánica e Italia. En Grecia, la ola de calor alcanza su punto álgido provocando cortes eléctricos y numerosos incendios forestales, que también siguen afectando a Italia. La ola de calor que azota el sureste de Europa ha causado ya unos 500 muertos en Hungría, 33 en Rumanía y decenas de víctimas en otros países de la región, y ha provocado devastadores incendios que calcinaron grandes extensiones de bosques, en particular en Italia meridional, donde el martes murieron al menos cuatro personas.
En el sureste y centro de Europa, las altas temperaturas provocaron centenares de muertes la semana pasada, con un balance de unos 500 fallecidos en Hungría, según datos del jefe de los servicios médicos nacionales. Las temperaturas alcanzaron regularmente los 40 grados en Hungría la semana pasada. Según el jefe de los servicios médicos nacionales húngaro, Ferenc Falus, "la tasa de mortalidad se ha elevado un 30 por ciento en el centro de Hungría, en comparación con la media de un día de verano" en el período del 15 al 22 de julio. "Esto implica que en esa región el calor causó la muerte de 230 personas, lo que a nivel nacional significa unos 500 muertos", añadió el responsable. Según las autoridades húngaras, se prevé que las temperaturas desciendan a partir de hoy por debajo de los 30 grados.
En Rumanía, el balance oficial pasó ayer a 33, tras una jornada de "alerta roja" en Bucarest y cinco departamentos del sur, donde la temperatura rondó los 45 grados. Los servicios de ambulancia se vieron desbordados por miles de llamadas.
En Italia, los incendios han provocado graves daños, sobre todo en el centro y el sur de la península, y han causado al menos cuatro muertos. Las previsiones no anuncian ninguna mejoría y pronostican temperaturas en torno a los 40 grados. "Hasta la tarde de ayer tuvimos 50 pedidos de intervención aérea contra incendios", declaró un portavoz de Protección Civil.
Dos personas murieron calcinadas y 4.000 fueron evacuadas en la localidad italiana de Peschici a consecuencia de otro incendio más de los que se producen este verano en Italia por las altas temperaturas, en medio de la polémica por los retrasos en la llegada de medios y personal para extinguirlos. El jefe de Protección Civil, Guido Bertolasso, defendió ayer la actuación de los cuerpos de rescate en la que definió como "la peor jornada de incendios forestales en la historia de Italia" (la del martes).
Bertolasso se refirió en concreto a la actuación en la sureña localidad de Peschici, donde el incendio en el Promontorio de Gargano, zona de gran vegetación y arboleda, causó la muerte de dos hermanos de 81 y 71 años mientras huían de las llamas en un automóvil.
Varios miles de turistas de esta zona del bajo mar Adriático fueron trasladados a centros de acogidas porque las llamas, que destruyeron dos complejos turísticos, amenazaban los camping y hoteles donde se alojaban. La situación más crítica se registra en la isla de Sicilia, donde ayer había ocho grandes fuegos, además de otros no extinguidos del todo por la aparición de nuevos focos de origen intencionado. Numerosos incendios han sido declarados en las regiones de Abruzzo, Lacio, Calabria, Sicilia y Cerdeña.
En Grecia, cinco grandes incendios forestales continuaban ardiendo ayer en el oeste, pero también en el Peloponeso y la isla de Hydra, en el Golfo Sarónico, al sur de Atenas. La ola de calor causó un muerto en la isla jónica de Corfú (oeste), según informó el ministerio de Salud. Sin embargo, los medios de comunicación señalaron cuatro muertos en Corfú por insolación y decenas de ciudadanos han sido hospitalizados por problemas respiratorios.
Siete pueblos tuvieron que ser evacuados ayer por los bomberos y brigadas del Ejército, y decenas de casas han sido calcinadas ya. Las autoridades lanzaron ayer llamadas a la población para que evite los desplazamientos debido a una canícula que podría alcanzar, por segundo día consecutivo, temperaturas de 45 grados en varias regiones del país.
Otros países están afectados por los incendios: Macedonia, donde un hombre murió intoxicado por el humo; Serbia, donde se registran unos 60 incendios forestales y de arbustos, con temperaturas sin precedentes en Belgrado y Zajecar (45 grados), y Eslovaquia, donde un gran incendio forestal está devastando desde el domingo una decena de hectáreas del parque nacional Slovensky Raj (Paraíso Eslovaco), en el este del país.
Docenas de muertos y miles de héctareas de bosque arrasadas por el fuego en los Balcanes y en Europa del Este son el resultado de una inusitada canícula que dura una semana y que ha disparado las temperaturas hasta máximas de 45 grados.
En el sureste y centro de Europa, las altas temperaturas provocaron centenares de muertes la semana pasada, con un balance de unos 500 fallecidos en Hungría, según datos del jefe de los servicios médicos nacionales. Las temperaturas alcanzaron regularmente los 40 grados en Hungría la semana pasada. Según el jefe de los servicios médicos nacionales húngaro, Ferenc Falus, "la tasa de mortalidad se ha elevado un 30 por ciento en el centro de Hungría, en comparación con la media de un día de verano" en el período del 15 al 22 de julio. "Esto implica que en esa región el calor causó la muerte de 230 personas, lo que a nivel nacional significa unos 500 muertos", añadió el responsable. Según las autoridades húngaras, se prevé que las temperaturas desciendan a partir de hoy por debajo de los 30 grados.
En Rumanía, el balance oficial pasó ayer a 33, tras una jornada de "alerta roja" en Bucarest y cinco departamentos del sur, donde la temperatura rondó los 45 grados. Los servicios de ambulancia se vieron desbordados por miles de llamadas.
En Italia, los incendios han provocado graves daños, sobre todo en el centro y el sur de la península, y han causado al menos cuatro muertos. Las previsiones no anuncian ninguna mejoría y pronostican temperaturas en torno a los 40 grados. "Hasta la tarde de ayer tuvimos 50 pedidos de intervención aérea contra incendios", declaró un portavoz de Protección Civil.
Dos personas murieron calcinadas y 4.000 fueron evacuadas en la localidad italiana de Peschici a consecuencia de otro incendio más de los que se producen este verano en Italia por las altas temperaturas, en medio de la polémica por los retrasos en la llegada de medios y personal para extinguirlos. El jefe de Protección Civil, Guido Bertolasso, defendió ayer la actuación de los cuerpos de rescate en la que definió como "la peor jornada de incendios forestales en la historia de Italia" (la del martes).
Bertolasso se refirió en concreto a la actuación en la sureña localidad de Peschici, donde el incendio en el Promontorio de Gargano, zona de gran vegetación y arboleda, causó la muerte de dos hermanos de 81 y 71 años mientras huían de las llamas en un automóvil.
Varios miles de turistas de esta zona del bajo mar Adriático fueron trasladados a centros de acogidas porque las llamas, que destruyeron dos complejos turísticos, amenazaban los camping y hoteles donde se alojaban. La situación más crítica se registra en la isla de Sicilia, donde ayer había ocho grandes fuegos, además de otros no extinguidos del todo por la aparición de nuevos focos de origen intencionado. Numerosos incendios han sido declarados en las regiones de Abruzzo, Lacio, Calabria, Sicilia y Cerdeña.
En Grecia, cinco grandes incendios forestales continuaban ardiendo ayer en el oeste, pero también en el Peloponeso y la isla de Hydra, en el Golfo Sarónico, al sur de Atenas. La ola de calor causó un muerto en la isla jónica de Corfú (oeste), según informó el ministerio de Salud. Sin embargo, los medios de comunicación señalaron cuatro muertos en Corfú por insolación y decenas de ciudadanos han sido hospitalizados por problemas respiratorios.
Siete pueblos tuvieron que ser evacuados ayer por los bomberos y brigadas del Ejército, y decenas de casas han sido calcinadas ya. Las autoridades lanzaron ayer llamadas a la población para que evite los desplazamientos debido a una canícula que podría alcanzar, por segundo día consecutivo, temperaturas de 45 grados en varias regiones del país.
Otros países están afectados por los incendios: Macedonia, donde un hombre murió intoxicado por el humo; Serbia, donde se registran unos 60 incendios forestales y de arbustos, con temperaturas sin precedentes en Belgrado y Zajecar (45 grados), y Eslovaquia, donde un gran incendio forestal está devastando desde el domingo una decena de hectáreas del parque nacional Slovensky Raj (Paraíso Eslovaco), en el este del país.
Docenas de muertos y miles de héctareas de bosque arrasadas por el fuego en los Balcanes y en Europa del Este son el resultado de una inusitada canícula que dura una semana y que ha disparado las temperaturas hasta máximas de 45 grados.
Naufragio de pateras en Sicilia
Una embarcación con al menos 34 personas en su interior lanzó hoy una llamada de socorro cuando se encontraba a unas 70 millas de Lampedusa, y según han hecho saber los inmigrantes que se encontraban a bordo, en ella viajan cinco cadáveres.
Entre los náufragos, también habría mujeres y niños, algunos de los cuales se encontraban mal, según detallaron en su llamada de socorro, realizada a través de un teléfono vía satélite. Tras el aviso, la Guardia costera lanzó un operativo de rescate, informan los medios locales.
Por su parte, la Marina Militar protagonizó esta mañana otra operación de salvamento, en la que fueron socorridos 46 inmigrantes. También ellos habían lanzado una petición de ayuda debido a la situación de peligro en que se encontraban, según informó a Europa Press el servicio de prensa de la Marina italiana.
El mismo organismo militar socorrió la pasada noche a otros 46 inmigrantes cuando se hallaban a unas 34 millas de Lampedusa, la isla situada más al sur de Italia.
Por otro lado, los medios italianos informaron de la recuperación de otro cadáver al sur de la isla de Sicilia, en la zona de Siracusa. En este caso, la Guardia Costera halló el cuerpo debajo de una pequeña embarcación que había volcado, por lo que sigue buscando otros posibles náufragos.
Entre los náufragos, también habría mujeres y niños, algunos de los cuales se encontraban mal, según detallaron en su llamada de socorro, realizada a través de un teléfono vía satélite. Tras el aviso, la Guardia costera lanzó un operativo de rescate, informan los medios locales.
Por su parte, la Marina Militar protagonizó esta mañana otra operación de salvamento, en la que fueron socorridos 46 inmigrantes. También ellos habían lanzado una petición de ayuda debido a la situación de peligro en que se encontraban, según informó a Europa Press el servicio de prensa de la Marina italiana.
El mismo organismo militar socorrió la pasada noche a otros 46 inmigrantes cuando se hallaban a unas 34 millas de Lampedusa, la isla situada más al sur de Italia.
Por otro lado, los medios italianos informaron de la recuperación de otro cadáver al sur de la isla de Sicilia, en la zona de Siracusa. En este caso, la Guardia Costera halló el cuerpo debajo de una pequeña embarcación que había volcado, por lo que sigue buscando otros posibles náufragos.
viernes, 13 de julio de 2007
Fiscal antimafia habla de acuerdo entre padrinos mafiosos Sicilia y EEUU
La mafia siciliana Cosa Nostra ha llegado a un acuerdo con los padrinos mafiosos radicados en Estados Unidos 'en vista de perspectivas de inversiones comunes', según el Fiscal Antimafia italiano, Piero Grasso.
En una entrevista que publica hoy el diario 'La Repubblica', Grasso explicó que a ambos lados del atlántico se ha llegado a un acuerdo para solucionar el problema de la familia mafiosa Inzerillo, que huyó a Estados Unidos en los años 80 para evitar ser asesinados durante la guerra de la mafia desatada por los Corleone.
'De manera segura las familias mafiosas han encontrado un acuerdo. El que se consideraba problema de los Inzerillo se ha resuelto del todo', dijo el fiscal, aunque añadió que no conocen los detalles.
Según Grasso, dentro de Cosa Nostra 'todos tienen interés en trabajar por la unidad de la organización, con la convicción de que sólo juntos pueden garantizar la continuidad (...) han entendido que si quieren tener un futuro deben entenderse, lograr compromisos'.
En este momento, las familias mafiosas 'están buscando perspectivas de paz y perspectivas de inversión' y, para ello, 'miran hacia Estados Unidos, pero no sólo en esa dirección'.
El Fiscal Antimafia indicó que saben que Cosa Nostra quiere volver a ocuparse del gran tráfico internacional de estupefacientes, pero no con 'el papel y funciones' que desempeñaban en el pasado, sino 'entrar con todo su peso en el circuito financiero dejando a otros el canal operativo'.
Grasso dijo no creer que el asesinato del jefe mafioso Nicola Ingarao, hace un mes en Palermo, el primer homicidio público de la mafia en quince años, pueda ser el inicio de una nueva guerra entre clanes.
'No siempre un homicidio anuncia un conflicto. Al contrario, la eliminación de un mafioso puede, incluso, liberar el campo para hacer posible un amplio acuerdo de 'paz'', explicó.
Ingarao era considerado como uno de los jefes emergentes de Cosa Nostra, que controlaba el territorio de Porta Nuova, en Palermo.
En una entrevista que publica hoy el diario 'La Repubblica', Grasso explicó que a ambos lados del atlántico se ha llegado a un acuerdo para solucionar el problema de la familia mafiosa Inzerillo, que huyó a Estados Unidos en los años 80 para evitar ser asesinados durante la guerra de la mafia desatada por los Corleone.
'De manera segura las familias mafiosas han encontrado un acuerdo. El que se consideraba problema de los Inzerillo se ha resuelto del todo', dijo el fiscal, aunque añadió que no conocen los detalles.
Según Grasso, dentro de Cosa Nostra 'todos tienen interés en trabajar por la unidad de la organización, con la convicción de que sólo juntos pueden garantizar la continuidad (...) han entendido que si quieren tener un futuro deben entenderse, lograr compromisos'.
En este momento, las familias mafiosas 'están buscando perspectivas de paz y perspectivas de inversión' y, para ello, 'miran hacia Estados Unidos, pero no sólo en esa dirección'.
El Fiscal Antimafia indicó que saben que Cosa Nostra quiere volver a ocuparse del gran tráfico internacional de estupefacientes, pero no con 'el papel y funciones' que desempeñaban en el pasado, sino 'entrar con todo su peso en el circuito financiero dejando a otros el canal operativo'.
Grasso dijo no creer que el asesinato del jefe mafioso Nicola Ingarao, hace un mes en Palermo, el primer homicidio público de la mafia en quince años, pueda ser el inicio de una nueva guerra entre clanes.
'No siempre un homicidio anuncia un conflicto. Al contrario, la eliminación de un mafioso puede, incluso, liberar el campo para hacer posible un amplio acuerdo de 'paz'', explicó.
Ingarao era considerado como uno de los jefes emergentes de Cosa Nostra, que controlaba el territorio de Porta Nuova, en Palermo.
Wim Wenders rodará nueva película en septiembre en Palermo
Berlín, 12 jul (PL) A punto de cumplir 62 años, el cineasta alemán Wim Wenders volverá en septiembre próximo al set de rodaje con The Palermo shooting, la historia de un fotógrafo que atraviesa una crisis sentimental.
El largometraje, el primero de Wenders en dos años, estará protagonizado por el cantante Campino, miembro del grupo de rock Die Toten Hosen, y contará con locaciones en Düsseldorf, capital de Renania del Norte-Westfalia, ciudad natal del cineasta.
En declaciones a la prensa, el director de Tierra de abundancia mostró su emoción por rodar en su tierra. Necesité 40 años para asegurarme que podía trabajar donde nací y creo que ya estoy preparado, dijo.
La cinta estará ambientada también en la capital de la isla de Sicilia, Italia, y llegará a las pantallas a mediados de 2008.
El largometraje, el primero de Wenders en dos años, estará protagonizado por el cantante Campino, miembro del grupo de rock Die Toten Hosen, y contará con locaciones en Düsseldorf, capital de Renania del Norte-Westfalia, ciudad natal del cineasta.
En declaciones a la prensa, el director de Tierra de abundancia mostró su emoción por rodar en su tierra. Necesité 40 años para asegurarme que podía trabajar donde nací y creo que ya estoy preparado, dijo.
La cinta estará ambientada también en la capital de la isla de Sicilia, Italia, y llegará a las pantallas a mediados de 2008.
jueves, 12 de julio de 2007
Amato crea polémica al habla de tradición siciliana de pegar a la mujer
Amato, de origen siciliano, pronunció estas palabras durante una reunión sobre 'Islám e integración' y aunque posteriormente las matizó no le sirvió para frenar las iras de varios políticos, especialmente de aquellos nacidos en la isla de Sicilia.
'Como persona que tiene fe en la región, digo que ningún Dios autoriza a un hombre a pegar a una mujer, no está previsto que lo haga, pero hay una tradición siciliana-pakistaní que quiere hacer creer lo contrario', dijo el ministro.
Amato recordó que hasta los años 70 se encontraban en Sicilia costumbres y tradiciones 'no muy distantes' a las que ahora traen al país algunos grupos de inmigrantes.
El ministro indicó que 'hay que evitar atribuir a Dios, el dios de los cristianos y el de los musulmanes, que en realidad en el mismo, lo que hay que atribuir a los hombres'.
La referencia provocó las críticas inmediatas de políticos de la isla y de la coalición de centroderecha en la oposición, sin que sirviera de nada que Amato precisara posteriormente que había hablado de 'una Sicilia que ya no existe'.
'Amato desvaría. Que pida inmediatamente perdón a los sicilianos o le pongo una querella', indico la ex ministra de Igualdad de Oportunidades la siciliana Stefania Prestigiacomo.
El exponente de la derechista Alianza Nacional, Ignazio la Rusa, de origen siciliano, señaló que el ministro había realizado 'una operación inaceptable por servilismo cultural'.
Tras la precisión de Amato, la ministra de Familia, Rosy Bindi, dijo que estaba asegura de que su compañero de Gobierno 'habría aclarado sus palabras'.
Bindi agregó que pegar aun mujer es 'un acto de cobardía innoble que pertenece a una cultura machista violenta que por desgracia no conoce diferencias geográficas o étnicas'.
'Como persona que tiene fe en la región, digo que ningún Dios autoriza a un hombre a pegar a una mujer, no está previsto que lo haga, pero hay una tradición siciliana-pakistaní que quiere hacer creer lo contrario', dijo el ministro.
Amato recordó que hasta los años 70 se encontraban en Sicilia costumbres y tradiciones 'no muy distantes' a las que ahora traen al país algunos grupos de inmigrantes.
El ministro indicó que 'hay que evitar atribuir a Dios, el dios de los cristianos y el de los musulmanes, que en realidad en el mismo, lo que hay que atribuir a los hombres'.
La referencia provocó las críticas inmediatas de políticos de la isla y de la coalición de centroderecha en la oposición, sin que sirviera de nada que Amato precisara posteriormente que había hablado de 'una Sicilia que ya no existe'.
'Amato desvaría. Que pida inmediatamente perdón a los sicilianos o le pongo una querella', indico la ex ministra de Igualdad de Oportunidades la siciliana Stefania Prestigiacomo.
El exponente de la derechista Alianza Nacional, Ignazio la Rusa, de origen siciliano, señaló que el ministro había realizado 'una operación inaceptable por servilismo cultural'.
Tras la precisión de Amato, la ministra de Familia, Rosy Bindi, dijo que estaba asegura de que su compañero de Gobierno 'habría aclarado sus palabras'.
Bindi agregó que pegar aun mujer es 'un acto de cobardía innoble que pertenece a una cultura machista violenta que por desgracia no conoce diferencias geográficas o étnicas'.
Golpe al narcotráfico en Sicilia
La Policía de Estado italiana desarticuló este martes una red internacional de traficantes de cocaína con ramificaciones en Italia, Holanda, Bélgica, Francia y Alemania.
La Fiscalía de la República en Catania (isla de Sicilia), encargada de la investigación, emitió 20 órdenes de detención, de las que 18 ya se han ejecutado.
Desde el inicio de las pesquisas, en 2005, la Policía se incautó de más de 40 kilos de cocaína de alta pureza.
La Fiscalía descubrió que importantes cantidades de droga llegaban a Sicilia desde el norte de Europa, principalmente desde Holanda, aunque también se compraba en Bélgica.
La banda ocupaba una papel de liderazgo en la venta de cocaína en Catania, importada de Holanda donde una azafata de la compañía aérea KLM, hacía de vínculo entre ambas partes, según la acusación citada por medios locales.
La Fiscalía de la República en Catania (isla de Sicilia), encargada de la investigación, emitió 20 órdenes de detención, de las que 18 ya se han ejecutado.
Desde el inicio de las pesquisas, en 2005, la Policía se incautó de más de 40 kilos de cocaína de alta pureza.
La Fiscalía descubrió que importantes cantidades de droga llegaban a Sicilia desde el norte de Europa, principalmente desde Holanda, aunque también se compraba en Bélgica.
La banda ocupaba una papel de liderazgo en la venta de cocaína en Catania, importada de Holanda donde una azafata de la compañía aérea KLM, hacía de vínculo entre ambas partes, según la acusación citada por medios locales.
Italia reclama al Museo Getty "Piezas Robadas" entre las que se incluyen restos de Morgantina en Sicilia
El ministro de Cultura, Francesco Rutelli, pidió hoy al museo J. Paul Getty de Malibú (Estados Unidos), una "respuesta definitiva, antes de que acabe julio,” sobre la devolución de 52 obras sacadas de contrabando de Italia y compradas por esa institución.
Rutelli indicó que “de lo contrario, podría desatarse un verdadero conflicto, es decir, la interrupción de las relaciones de colaboración cultural y científica entre Italia y ese museo.”
Entre las piezas de la antigüedad clásica que el Getty no quiere devolver están la “Venus Morgantina,” robada de una excavación en Sicilia en 1979, y el bronce “Atleta Vincitore,” atribuido a Lisipo y sacado del país en 1964 tras ser recuperado del mar en las cercanías de Fano (este), donde viajó hoy Rutelli.
El ministro aprovechó su visita a la localidad que acogía al "Atleta Vincitore” para hacer un llamamiento a los responsables del museo para que “no tengan miedo de devolver esta obra,” informaron medios locales.
La devolución “difícil pero posible” y para ese museo es una "obligación moral” además de un “motivo de honor,” aseguró el ministro.
El Gobierno italiano mantiene desde hace tiempo una disputa por la restitución de las obras, pero el Museo Getty, aunque reconociendo que esas piezas llegaron a Estados Unidos como fruto de robos, ha mostrado la intención de devolver como mucho la mitad de las mismas.
Rutelli indicó que “de lo contrario, podría desatarse un verdadero conflicto, es decir, la interrupción de las relaciones de colaboración cultural y científica entre Italia y ese museo.”
Entre las piezas de la antigüedad clásica que el Getty no quiere devolver están la “Venus Morgantina,” robada de una excavación en Sicilia en 1979, y el bronce “Atleta Vincitore,” atribuido a Lisipo y sacado del país en 1964 tras ser recuperado del mar en las cercanías de Fano (este), donde viajó hoy Rutelli.
El ministro aprovechó su visita a la localidad que acogía al "Atleta Vincitore” para hacer un llamamiento a los responsables del museo para que “no tengan miedo de devolver esta obra,” informaron medios locales.
La devolución “difícil pero posible” y para ese museo es una "obligación moral” además de un “motivo de honor,” aseguró el ministro.
El Gobierno italiano mantiene desde hace tiempo una disputa por la restitución de las obras, pero el Museo Getty, aunque reconociendo que esas piezas llegaron a Estados Unidos como fruto de robos, ha mostrado la intención de devolver como mucho la mitad de las mismas.
martes, 10 de julio de 2007
Niegan entrada gratuita a alumnos negros en el Valle de los Templos de Agrigento
El complejo arqueológico siciliano del Valle de los Templos negó hoy la entrada gratuita a un grupo de alumnos hijos de inmigrantes africanos porque sus normas establecen que sólo es gratis para los menores de 18 años europeos, lo que el ministro italiano de Solidaridad, Paolo Ferrero, calificó de "racismo".
"Sería equivocado infravalorar lo sucedido, ya que es un acto de racismo que mina las bases del futuro de nuestro país", señaló Ferrero a los medios locales.
El ministro recalcó que el hecho de que niños que tienen "la única culpa" de ser hijos de inmigrantes sean discriminados respecto a sus compañeros de clase "es una injusticia que crea profundo resentimiento, marginación y separatismo".
Por su parte, el ente que gestiona ese complejo arqueológico en la isla italiana de Sicilia se defendió con el argumento de que no hubo episodio alguno de discriminación racial, ya que las personas que estaban en las taquillas de venta en ningún momento vieron a los alumnos y pensaron que no eran europeos al ver las identificaciones de los muchachos.
El organismo agregó que la asociación Ziggurat, que organizaba la visita de los niños -que viven en Palermo (Sicilia) y estudian en un centro de esa ciudad- "podría haber pedido la exención directamente del pago con algunos días de antelación" y así se habrían evitado equívocos.
El ente que gestiona el monumental Valle de los Templos insistió en que la normativa vigente contempla la gratuidad de la entrada sólo para las personas que pertenecen a la Unión Europea menores de 18 años y para los mayores de 65 años, por lo que los taquilleros "no podían actuar de otro modo sin la debida autorización".
El alcalde de Palermo, Diego Cammarata, también mostró su disgusto por lo sucedido y afirmó que "es algo increíble que no tiene justificación y resulta intolerable"
"Sería equivocado infravalorar lo sucedido, ya que es un acto de racismo que mina las bases del futuro de nuestro país", señaló Ferrero a los medios locales.
El ministro recalcó que el hecho de que niños que tienen "la única culpa" de ser hijos de inmigrantes sean discriminados respecto a sus compañeros de clase "es una injusticia que crea profundo resentimiento, marginación y separatismo".
Por su parte, el ente que gestiona ese complejo arqueológico en la isla italiana de Sicilia se defendió con el argumento de que no hubo episodio alguno de discriminación racial, ya que las personas que estaban en las taquillas de venta en ningún momento vieron a los alumnos y pensaron que no eran europeos al ver las identificaciones de los muchachos.
El organismo agregó que la asociación Ziggurat, que organizaba la visita de los niños -que viven en Palermo (Sicilia) y estudian en un centro de esa ciudad- "podría haber pedido la exención directamente del pago con algunos días de antelación" y así se habrían evitado equívocos.
El ente que gestiona el monumental Valle de los Templos insistió en que la normativa vigente contempla la gratuidad de la entrada sólo para las personas que pertenecen a la Unión Europea menores de 18 años y para los mayores de 65 años, por lo que los taquilleros "no podían actuar de otro modo sin la debida autorización".
El alcalde de Palermo, Diego Cammarata, también mostró su disgusto por lo sucedido y afirmó que "es algo increíble que no tiene justificación y resulta intolerable"
jueves, 5 de julio de 2007
Trapani se ofrece como sede de la Copa América
La ciudad italiana de Trapani (Sicilia), que albergó los actos 8 y 9 de la Copa del América 2007, ha solicitado ser sede de la próxima edición, según anunció ayer el senador Antonio D'Ali, presidente.
« Sería bellísimo si lográsemos llevar la Copa del América a estas partes, por ello ya he presentado oficialmente la candidatura de Trapani» , declaró el senador D'Ali, en Trapani. Para el presidente de la provincia de Trapani, la localidad siciliana «está ya preparada si Alinghi desea ponerla en juego dentro de dos años» . «Pero si debiésemos elegir, preferiríamos que se disputase dentro de cuatro años» , añadió. El senador D'Ali estuvo la pasada semana en Valencia, sede de la Copa del América 2007, para reunirse con el propio Ernesto Bertarelli, patrón de Alinghi, y con el responsable de la sociedad AC Management Michel Bonnefous. En dichas reuniones fue donde el senador D'Ali presentó oficialmente la candidatura de Trapani a acoger la Copa del América. Algunos medios italianos, apuntan que para acoger la próxima Copa del América, la siciliana Trapani deberá luchar con Atenas, Dubai, Marsella y la propia Valencia.
«En los próximos días, veré a Bertarelli y Bonnefus. Si tratará de una reunión operativa, en el curso de la cual se discutirán los detalles del proyecto para llevar la Copa del América a Sicilia», ha comentado D'Ali.
El multimillonario suizo, nacido en Roma, el martes durante una entrevista al canal televisivo italiano que ha tenido los derechos de transmisión del certamen para Italia, dejó presagiar que Valencia es la ciudad mejor situada al responder a una pregunta sobre qué diría a los aficionados italianos y, tras felicitarles y agradecerles su presencia en Valencia, terminar con una significativa petición: «Que vuelvan» .
« Sería bellísimo si lográsemos llevar la Copa del América a estas partes, por ello ya he presentado oficialmente la candidatura de Trapani» , declaró el senador D'Ali, en Trapani. Para el presidente de la provincia de Trapani, la localidad siciliana «está ya preparada si Alinghi desea ponerla en juego dentro de dos años» . «Pero si debiésemos elegir, preferiríamos que se disputase dentro de cuatro años» , añadió. El senador D'Ali estuvo la pasada semana en Valencia, sede de la Copa del América 2007, para reunirse con el propio Ernesto Bertarelli, patrón de Alinghi, y con el responsable de la sociedad AC Management Michel Bonnefous. En dichas reuniones fue donde el senador D'Ali presentó oficialmente la candidatura de Trapani a acoger la Copa del América. Algunos medios italianos, apuntan que para acoger la próxima Copa del América, la siciliana Trapani deberá luchar con Atenas, Dubai, Marsella y la propia Valencia.
«En los próximos días, veré a Bertarelli y Bonnefus. Si tratará de una reunión operativa, en el curso de la cual se discutirán los detalles del proyecto para llevar la Copa del América a Sicilia», ha comentado D'Ali.
El multimillonario suizo, nacido en Roma, el martes durante una entrevista al canal televisivo italiano que ha tenido los derechos de transmisión del certamen para Italia, dejó presagiar que Valencia es la ciudad mejor situada al responder a una pregunta sobre qué diría a los aficionados italianos y, tras felicitarles y agradecerles su presencia en Valencia, terminar con una significativa petición: «Que vuelvan» .
Suscribirse a:
Entradas (Atom)