La Sicilia

La Sicilia
Todo sobre Sicilia

miércoles, 19 de noviembre de 2008

Telejato: Una televisión antimafia en Sicilia

En Partinico, Sicilia, Pino Maniaci ha creado una especie de pequeña CNN familiar. Con el "telediario más largo del mundo", que alcanza a 150.000 espectadores, la pequeña emisora lucha contra la mafia

El político y crítico de arte Vittori Sgarbi escribía en Il Giornale, al día siguiente de las amenazas mafiosas contra el escritor Roberto Saviano: "la verdadera mafia es hacer, comportarse, no como víctimas de amenazas inexistentes (la mafia no amenaza, dispara y seguidamente niega hasta lo evidente), sino con absoluta normalidad. Viviendo y escribiendo y confiando en la fuerza del Estado". Una fuerza que durante décadas ha abandonado a los "periodistas de frontera" que han arriesgado, y muchas veces perdido, la vida por sus propias investigaciones. Un Estado que no rinde justicia ni tan siquiera tras la muerte: como en el caso del asesinato del periodista Mauro De Mauro, a quien mataron en 1970 por sus investigaciones sobre la mafia y del que, hasta ahora, no se conocen culpables.


Que la mafia se limita a disparar es una fantasía de tiempos pasado, porque busca sobre todo escapar del clamor mediático y de callar las voces molestas con intimidaciones. A la muerte de siete periodistas a manos de la mafia entre los años setenta y ochenta siguió el caso aislado del homicidio de Beppe Alfano en 1993. Y si Roberto Saviano decide finalmente expatriarse, la camorra habrá conseguido su objetivo sin disparar un solo tiro. Esto no significa que se deba bajar la guardia sino, más bien, que es justamente la atención de los medios de comunicación la que salva la piel de los periodistas incómodos. Las amenazas mafiosas son bien conocidas por Pino Maniaci, periodista y propietario de la televisión local siciliana Telejato, víctima de una agresión por parte del hijo, menor de edad, de un capo mafioso y del incendio intencionado de uno de los coches de la emisora.

Telejato es una pequeña emisora local con sede en Partinico, Sicilia. Al principio propiedad del partido Refundación Comunista, el empresario (de poco éxito, según su propia confesión) Pino Maniaci la tomó al cargo en 1999, cuando estaba próxima a la quiebra.


Maniaci debió hacer frente a diversos problemas: las deudas heredadas de la gestión precedente, y las imposiciones causadas por su categorización como "televisión comunitaria", que incluyen desde las obligaciones de autoproducción al límite de tres minutos de publicidad por hora. Pero no se dejó desanimar, y con el tiempo fue dejando surgir la idea de hacer de Telejato una especie de CNN aficionada y en miniatura, que hiciera del periodismo de investigación y de denuncia su propia bandera. Nace así el "telediario más largo del mundo", dos horas de servicios de las 14.30 a las 16.30, seguido por casi toda la audiencia a la que alcanza, 150.000 personas en veinticinco municipios de la provincia de Palermo que reciben la señal de la televisión de Partinico.
Entre estas personas no faltan los mafiosos que, gracias a los relatos de la familia Maniaci (a Pino le ayudan, de hecho, sus hijos Letizia y Giovanni, además de algún colaborador desplegado en el territorio), se mantienen al día de las noticias sobre los clanes rivales. El capo Bernardo Provenzano, llamado "el capo de capos", arrestado en 2006 tras más de cuarenta años escondido, estaba entre los más asiduos espectadores del telediario de Telejato, que seguía desde su refugio secreto a pocos kilómetros de Corleone. Pino Maniaci, por teléfono, nos cuenta cómo le hacían llegar una solicitud cada año: "En enero le felicitábamos y le decíamos que no hiciera el idiota y se entregara".

"Estamos como en Irak: aquí se dispara"
Las amenazas mafiosas no son las únicas en querer poner un freno a la actividad periodística de Pino Maniaci. A intimidaciones y agresiones se añaden las querellas y denuncias de políticos y empresarios (por sí sola, la propietaria de la destilería Bertolino, una de las más grandes de Europa, ha interpuesto cerca de 200 causas, molesta por las investigaciones de Telejato sobre la contaminación causada por la fábrica). Todo esto, no precisamente por beneficios económicos, "conseguimos pagar los gastos de la televisión y coger algún bocadillo en el bar”, dice Maniaci, sino más bien porque "el periodismo, que debería ser el perro guardián del poder, ha quedado reducido a un chihuahua", y el único modo para restituirle su rol es el de hablar de temas candentes sin reticencias. Esto hace mucho más embarazosos el silencio y las omisiones de los titulares locales y nacionales, que hasta hace poco ofrecían una información incompleta (por ejemplo, sustituyendo por iniciales los nombres de los arrestados por mafiosos) y "hablaban del sexo de los ángeles", mientras que "hoy les hemos obligado a seguirnos, y también ellos hablan de mafia".

La Tv più bella del mondo (una produzione Mon Amour Film). Su Arcoiris TV
Como sucedió con Jean Leopol Dominique, periodista haitiano que militó por la libertad de su pueblo y cuya vida fue inmortalizada en el documental The Agronomist, de Jonathan Demme, así, en diciembre se estrenará el documental Telejato: la televisión más bella del mundo, del equipo italo-francés Mon Amour Film. Pino Maniaci no puede más que alegrarse, también porque "la exposición es la que te salva la vida; aquí estamos en la frontera. En el territorio de Partinico, en un año, ha habido siete asesinatos. Estamos como en Irak: se dispara".

Vinculan con la mafia a rey de supermercados sicilianos

La dirección antimafia italiana confiscó propiedades por unos 700 millones de euros al llamado rey de los supermercados sicilianos, Giuseppe Grigoli, acusado de asociación con la mafia, indicaron hoy medios de prensa capitalinos.


Grigoli, encargado de la distribución de alimentos en el oeste de Sicilia y considerado mano derecha económica del capo Matteo Messina Denaro, ya había sido arrestado en diciembre de 2007 por colaborar con el crimen organizado.

Una “pizzino” (pequeña nota empleada por la mafia para comunicarse), interceptada por los agentes, reveló que detrás de la actividad legal de los 60 comercios en manos de Grigoli estaba Mesina Denaro, subordinado del jefe de la Cosa Nostra, Bernardo Provenzano.

Las autoridades intervinieron 12 sociedades económicas, 220 edificios y villas, así como 133 terrenos de 60 hectáreas cada uno, como parte de la mayor operación para incautar bienes ilícitos en esta nación.

El empresario de 60 años, uno de los más ricos de Sicilia, estaba exento del pago del llamado pizzo (exacción mafiosa), de acuerdo con las comunicaciones interceptadas por la policía.

La Policía secuestra bienes de la mafia siciliana por valor de 700 millones

La Policía italiana secuestró hoy bienes inmuebles y empresariales por valor de 700 millones de euros, todos ellos pertenecientes o relacionados con el empresario Giuseppe Grigoli, de 60 años, que fue detenido el año pasado y considerado el 'cajero' de uno de los jefes de la mafia siciliana (sur de Italia).


En total, fueron secuestradas doce sociedades, 220 edificios y 133 parcelas de terreno. Las investigaciones patrimoniales llevadas a cabo a raíz de la detención de Grigoli han sacado a la luz los detalles sobre el crecimiento económico de sus empresas, dedicadas principalmente a la gran distribución de alimentos.

Los investigadores sitúan a Grigoli en la cúspide del imperio financiero vinculado al clan que dirige Matteo Messina Denaro, sobre el que las autoridades italianas han emitido una orden de búsqueda y captura.

La Policía italiana especializada en mafia explicó que las empresas secuestradas no sufrirán repercusiones negativas ni tendrán que interrumpir su habitual actividad comercial.
El secuestro de bienes llevado a cabo esta mañana es uno de los más relevantes que se han realizado en Italia. El caso judicial vinculado a Grigoli ha clarificado algunos aspectos sobre la infiltración de la mafia en el sector de la distribución de alimentos en la isla de Sicilia.

domingo, 16 de noviembre de 2008

Médicos de familia sicilianos mantenían a 51.000 muertos en las listas de enfermos

Los médicos de la isla de Sicilia mantenían a más de 51.000 fallecidos, algunos desde hace 35 años, en sus listas de pacientes y cobraban por "atenderles", lo que ha supuesto un fraude para el Estado de 14 millones de euros, informan los medios locales.
La guardia de finanzas (policía fiscal) ha descubierto el fraude al servicio sanitario nacional tras unos meses de control en la provincia de Sicilia.El total de los fallecidos "asistidos" por los médicos era de 51.287, por quienes continuaban percibiendo una cantidad mensual.Las investigaciones deben continuar para identificar a los responsables del fraude, una operación difícil dado el número de funcionarios sanitarios.La sanidad siciliana cuesta al erario público ocho mil millones de euros y, en 2007 el déficit en el sector alcanzaba 1.000 millones de euros.
El diputado Nino Minardo del Pueblo de la Libertad (PDL), partido en el poder, presentará mañana una interpelación urgente al ministro de Sanidad, Maurizio Sacconi, sobre la situación en Sicilia y otras regiones de Italia."Hay que saber si este suceso, que da una imagen pésima a la isla, afecta a otras regiones. Si se descubriese que en otras regiones de Italia los médicos perciben indemnizaciones por pacientes muertos, el daño al erario sería enorme y el caso resultaría clamoroso", han indicado medios locales a la Agencia EFE.

jueves, 13 de noviembre de 2008

HOMENAJE A "IL GATTOPARDO" EN SEMANA SICILIANA EN ARGENTINA

Un homenaje al 50mo. aniversario de la publicación de "Il Gattopardo" dio comienzo hoy a la quinta semana siciliana en Argentina, mediante una adaptación teatral de la novela de Giuseppe Tomasi di Lampedusa, y el reconocimiento a la trayectoria para actores argentinos oriundos de aquella región.

Bajo dirección del reconocido productor italiano Nestor Saied, la pieza, de Clara Gebbia, será interpretada por los actores Jorge Marrale y María Pía Rizzo, con el maestro José Luis Juri en piano, acompañado por la soprano Alicia Cecotti, en el Circolo Italiano.

Organizada por la Región Sicilia y la Federación de Entidades sicilianas de Buenos Aures y Sur de la República Argentina, la quinta edición de la semana siciliana prevé, además, la presentación de la comedia "U ruppu ra cravatta", de Alfredo Danese, de la Compagnia Amici del Teatro di Chiaramonte Gulfi, presentado por la Asociación Ragusani en el Mundo, el miércoles, en el Centro Cultural Caras y Caretas.

El programa incluye, también, la proyección del filme "Nuovomundo", de Emanuele Crialese, que retoma el drama de una familia de Sicilia a comienzos del novecientos que decide emprender una nueva vida en América.

martes, 11 de noviembre de 2008

Sicilia y el origen de la pasta

Creo que sólo existe una comida que puede que le guste a todo el mundo porque cuenta con una variedad impresionante de variaciones tanto en forma, como en las salsas que la acompañan. Estamos hablando de la pasta y al decir pasta, nos referimos a los alimentos preparados con una masa de trigo, huevo y agua, los cuales son formados, varias veces secados y después cocidos en agua y por lo general, también nos referimos por pasta a todas las formas italianas, porque existen otras culturas que emplean fideos y otras figuras en su cocina.
Se sabe que los chinos consumían fideos desde hace cuatro mil años y existe una leyenda que dice que Marco Polo llevó los fideos a Italia. Esto se ha comprobado ser sólo un mito ya que Marco Polo regresó a Italia en 1295, después de estar viajando por mas de 20 años, pero en un inventario que se encontró en 1279, un soldado nombraba en sus provisiones “una bariscella plena de macaronis” (una canasta llena de pasta seca).
Ahora se sabe que la pasta llegó a Italia con la Conquista Árabe de Sicilia y que fueron ellos quienes introdujeron la pasta en el siglo V, de ahí se originó la palabra en siciliano “maccaruni” que significa “pasta elaborada por fuerza” y que derivó en la palabra macarrones. Cualquier persona que haya hecho pasta a mano, sabe que es una masa muy seca que se necesita amasar con bastante fuerza.Existen cerca de 350 diferentes formas de pasta, de aquí se pueden dividir en varias categorías: pastas largas, pastas cortas, pastas frescas y pastas rellenas, veamos algunos ejemplos de éstas:En las pastas largas tenemos:
• La más famosa de todas: Spaghetti, estos son cilindros sólidos largos, existen variantes con diferentes grosores y de diferentes longitudes, ideal para casi todo tipo de salsas.
• Vermicelli: Muy parecido al spaghetti pero más delgado, este por ser más delgado, necesita salsas que no sean muy pesadas.
• Capellini: Un spaghetti muy fino y delgado al que a veces se le llama cabello de ángel. Necesita salsas muy ligeras por lo fino que es.
• Bucatini: Es un spaghetti el cual es un poco más grueso y es hueco en medio, ideal para salsa con gran cuerpo, puesto que el hueco nos ayuda a la textura.
• Fettuccine: Estas son tiras largas planas y delgadas, puesto que son muy delgadas, el fetuccine fresco siempre es de mejor calidad, y puesto que es muy delicado, necesita salsas muy delicadas
.• Linguine: Un fetuccine más delgado, necesita salsas muy delicadas.
• Tagliatelle: Un fettuccine más ancho que por ser grueso, soporta salsas un poco más pesadas que el fettuccine.En las formas cortas tenemos:
• Farfalle: Una pasta delgada y plana en forma de moño.
• Fussilly: Es en forma de espiral, es ideal para salsa con mucho queso y crema o con carnes molidas puesto que las espirales atrapan la salsa.
• Penne rigate: Es un cilindro cortado en diagonal con rayas a lo largo, ideal para cualquier tipo de salsa.
• Rigatoni: Es un cilindro parecido al penne rigate pero más grueso y cortado recto, ideal para salsa con carne.
• Rotelle: Pasta en forma de ruedas, por la cantidad de huecos que tiene son ideales para salsas muy cremosas o con carne.
• Conchiglie: Pasta en forma de conchas, ideales para salsas de tomate ligeras.
En las pastas rellenas tenemos:
• La más famosa de todas, el ravioli: Estas son dos capas de pasta rellenas y pueden ser cortadas cuadradas o redondas, existe una gran variedad de tamaños y el relleno es infinito.
• Tortellini: Estos se forman con una pasta cortada redonda, se rellena, se dobla a la mitad y se enrolla, es muy famoso utilizado en sopas como la tortellini in brodo.
• Agnolotti: Pasta rellena en forma de media luna.• Manicotti: Esta es una pasta rellena y horneada, son tubos grandes huecos, los cuales se rellenan una vez cocidos, se ponen con alguna salsa y se hornean con queso encima.Existe otro platillo muy famoso elaborado con pasta y es la lasagna que no cabe en ninguna de estas tres categorías. Estas son tiras largas rectangulares las cuales son cocidas y después se forman capas de carnes, quesos y salsas, después es horneada.
Otras variantes que pueden tener las pastas es algún ingrediente que se le agregue a la pasta durante su preparación para darle color y sabor, como por ejemplo, espinaca para pasta verde, pasta de tomate para hacerla roja, tinta de calamar para hacer la negra, betabel para hacerla morada y hasta se le pueden agregar diferentes ingredientes para darle un sabor especial como: chipotle, cocoa, azafrán, pimienta, etcétera.
Una cosa importante que hay que recordar es que las pastas se pueden sustituir en cualquier receta, puesto que por lo general no aportan un sabor distintivo si no más bien textura, así es que si tienes una receta para Spaghetti carbonara y utilizas conchiglie, tendrás excelentes resultados, y esto es lo divertido de cocinar pastas, cambiar, experimentar y probar. Por lo tanto, experimenta con diferentes salsa y pastas ¡provecho!!!

Inauguran hotel en una finca consfiscada al padrino de la mafia Toto Riina

El ministro del Interior italiano, Roberto Maroni, inauguró este lunes un hotel construido en una finca confiscada al padrino de la mafia Toto Riina en la localidad de Corleone, Sicilia, al sur de Italia.


Riina, quien se encuentra detenido desde 1993, era propietario de una finca de 25 hectáreas, con dos casas, las cuales fueron cedidas a la asociación antimafia "Desarrollo y Legalidad" para que fueran transformadas en un restaurante, un alojamiento para turistas y una tienda de productos locales.

La estructura será abierta al público en el 2009.
"Combatir a la mafia atacando su patrimonio y restituyendo a los ciudadanos permite mandar el mensaje de que el crimen no es rentable", declaró Maroni.

El equivalente de cerca de 571 millones de euros han sido confiscados a la mafia desde el inicio del año, precisó el ministro.

Salvatore Riina, de 77 años, quien dirigió por años a Cosa Nostra, la mafia siciliana, cumple varias condenas a cadena perpetua en la cárcel de Milán (norte).
Maroni inauguró también en San Giuseppe Jato (provincia de Palermo), un "jardín de recuerdos" en otro terreno confiscado a la mafia.

El parque fue dedicado al niño Giuseppe di Matteo, hijo de un arrepentido de la mafia, quien fue disuelto en ácido por sicarios de la organización criminal a mediados de la década de los 90.

El alcalde de Corleone asegura que los mafiosos ya no viven en el pueblo

'Salvatore Riina y la mafia ya no viven aquí', afirmó Iannazzo al inaugurar hoy en Corleone un casa rural construida en un terreno que era propiedad de Riina -en prisión y condenado a varias cadenas perpetuas- y que será gestionada por una cooperativa de jóvenes.'

Desde hoy, los chicos de la cooperativa Pio La Torre y los ciudadanos de Corleone, que se han unido contra los prepotentes y los mafiosos, pueden contar con lo que es suyo', añadió el regidor.El pueblo de Corleone, en la Sicilia profunda, fue durante años el centro neurálgico del esplendor de Cosa Nostra, la mafia local, y después pasó a ser conocido mundialmente por dar nombre a la familia de la saga cinematográfica de 'El Padrino'.

La presencia de la mafia en la pequeña localidad, de 11.000 habitantes, parecía haberse convertido en una leyenda cinematográfica hasta que en abril de 2006 el llamado 'jefe de jefes' de Cosa Nostra, Bernardo Provenzano, fue capturado en una barraca abandonada en su pueblo natal, Corleone, después de permanecer 40 años huido de la Justicia.

A la inauguración de la casa rural 'Terre di Corleone', que es uno de los muchos ejemplos de la política de reutilización de los bienes propiedad de la Mafia que existen en Sicilia, acudió el ministro italiano de Interior, Roberto Maroni.

Maroni aseguró que se intensificará la 'restitución de los tesoros de la mafia a sus legítimos propietarios, los ciudadanos', y agregó que en lo que va de año sólo en la provincia de Palermo se han confiscado bienes a Cosa Nostra por valor de 571 millones de euros.

En la jornada de hoy, también se inauguró en San Giuseppe Jato, otro de los pueblos que forman el llamado triángulo de Cosa Nostra, el 'Jardín de la memoria', un parque construido en el lugar donde hace 14 años fue asesinado y disuelto en ácido el niño Giuseppe Di Matteo en venganza porque su padre, un ex mafioso, había colaborado con la Justicia.

lunes, 10 de noviembre de 2008

Llegan 800 inmigrantes a la isla siciliana de Lampedusa en sólo 48 horas

Alrededor de 800 inmigrantes clandestinos han llegado a la pequeña isla de Lampedusa, al sur de Sicilia, en las últimas 48 horas. Sólo durante la mañana del lunes dos embarcaciones trajeron a la pequeña isla 500 inmigrantes.

Una embarcación con 273 inmigrantes a bordo, entre ellos seis mujeres, llegó el lunes por la mañana a Lampedusa. Pocas horas antes, otro barco con 247 personas alcanzó la pequeña isla, situada a un centenar de kilómetros de la costa africana.

El centro de acogida de Lampedusa está saturado ya que tiene una capacidad para 700 personas y a lo largo del domingo llegaron otros 300 inmigrantes hacinados en barcas.

Las 273 personas que desembarcaron el lunes cruzaron el Canal de Sicilia a bordo de una barcaza de madera de 12 a 14 metros de largo que fue avistada a una milla al sur de Lampedusa y fue escoltada a puerto por dos patrulleras de la Guardia Costera. Sin embargo, el barco que transportaba 247 horas llegó a la isla por sus propios medios.

En los ocho primeros meses de 2008 la inmigración ilegal casi se ha doblado en Italia, cuando 15.378 personas sin papeles llegaron por mar frente a las 8.266 del mismo periodo de 2007, según los últimos datos publicados por el Ministerio del Interior

miércoles, 5 de noviembre de 2008

Sicilia y el sur de italia son cuatro veces más pobre que el Norte

El Sur de Italia es cuatro veces más pobre que el Norte del país según un informe elaborado por el instituto nacional de estadísticas de Italia (Istat) correspondiente al año 2007. En todo el país, viven 7,5 millones de individuos pobres, lo que representa el 12,8% de la población total.
El informe también señala que 2,6 millones de familias se encuentran en condiciones de pobreza relativa, lo que supone el 11,1% del total. La pobreza está fuertemente asociada a un nivel bajo de estudios y al paro.

El estudio destaca que, en comparación con los últimos cinco años, la situación permanece estable y que las características de las familias que viven peor siguen siendo las mismas. La tasa de pobreza es mayor en las familias numerosas, sobre todo, si los hijos son menores de edad.

Asimismo, las regiones del Sur, siguen concentrando la mayor parte de casos de pobreza. Las más pobres son Sicilia y Basilicata, mientras que la más rica es Veneto, a la que siguen Toscana, Lombardia y Trentino-Alto Adige (todas ellas en el norte del país).
Según el estudio, el umbral de la pobreza relativa en Italia se sitúa en poco menos de 600 euros mensuales disponibles en casos de personas que viven solas, 1.607 euros para cuatro personas y 2.367 para siete o más miembros.

sábado, 25 de octubre de 2008

Gana los 100 millones de euros de bote en la lotería italiana

Seis números son los que convirtieron hoy a un jugador de la lotería italiana en el vendedor de los 100 millones de euros del mayor premio hasta ahora dado por el Superenalotto.


El premio de este juego de combinaciones de números por casillas fue a parar a la ciudad de Catania, al este de Sicilia, donde fue sellado el boleto.

Unos mafiosos corrompen a un carcelero para cenar a base de langosta y champán

Cuatro miembros de la Camorra, la mafia napolitana, arrestados en Trapani (Sicilia), hartos del rancho carcelario decidieron darse un festín y corrompieron a un funcionario de prisiones para que les organizase una cena a base de langosta, caviar y champán.

Según publicaron hoy los medios locales, los cuatro napolitanos, condenados por ser miembros del clan "Di Lauro" de la Camorra, entregaron a su carcelero 1.500 euros para que pasara dentro de la cárcel sus manjares preferidos: langostas, caviar, mozzarella de leche de búfala y babas, típico dulce de Nápoles.


El funcionario de prisiones fingió aceptar la oferta, pero denunció el caso a sus superiores que iniciaron una investigación para desenmascarar a las personas dispuestas a ayudar desde el exterior a preparar el fastuoso menú.

Tras la operación se detuvo por intento de corrupción al funcionario público y a una de las novias de los camorristas, que había sido encargada de hacer la compra y de llevar las exquisiteces a la cárcel.

Además, a las condenas contra los cuatro miembros de la "familia" Di Lauro por asociación mafiosa se suma ahora la de corrupción. La Policía italiana informó además de que los cuatro camorristas han sido separados y enviados a cuatro prisiones diferentes.

Las copiosas y lujosas cenas de los miembros de la Camorra son conocidas entre las fuerzas del orden que, en muchos registros, han encontrado restos de bogavantes, langostas y botellas de caro champán en las casas donde los mafiosos se escondían.

Ex ministro democristiano absuelto en apelación por asociación mafiosa

El ex ministro italiano de la Democracia Cristiana (DC) y actual senador del UDC, Calogero Mannino, fue absuelto en el juicio en apelación de la condena emitida en 2004 por un tribunal de Palermo (isla de Sicilia) a cinco años y cuatro meses de cárcel por un delito de asociación mafiosa.

El Tribunal de apelación de Palermo condenó, por otra parte, a pagar los gastos del juicio al ayuntamiento de la capital siciliana que se había presentado como parte civil en el proceso contra el ex ministro democristiano.'He esperado con paciencia y confianza esta sentencia que ha confirmado la absolución que ya llegó en el juicio en primera instancia.

Ahora se ha reconocido mi inocencia', explicó el ahora senador del partido en la oposición, herederos de la DC, la Unión de Demócratas Cristianos y de Centro (UDC).La investigación sobre este caso comenzó en febrero de 1994, y un año después el político democristiano fue detenido y encarcelado, tras no lograr ser elegido diputado en las elecciones.

Mannino estuvo nueve meses en prisión, período tras el que pasó casi dos años bajo arresto domiciliario.Desde ese momento, Mannino se ha enfrentado a cuatro juicios: en primera instancia, en apelación y el Supremo, quien decidió de nuevo enviar el caso al tribunal de apelación, que hoy falló esta sentencia.

Un proceso judicial que podrá continuar ya que el fiscal general de Palermo, Vittorio Teresi, no descartó recurrir de nuevo al Supremo esta sentencia de absolución.A finales de los años 80, cuando en Italia predominaba la coalición gubernamental integrada por democristianos y socialistas Mannino fue varias veces ministro y ocupó las carteras de Marina Mercante, Agricultura y Bosques, Transportes y para el Desarrollo del Sur.

El caso estalló cuando algunos ex miembros de Cosa Nostra, la mafia siciliana, como Tommaso Buscetta y Gioacchino Pennino, habían acusado al ex ministro de vínculos directos con, en concreto, con los Ignazio y Nino Salvo, 'capos' de un clan de Agrigento.

Acribillado a tiros, sale del coma, señala a su sobrino como asesino y muere

Un siciliano acribillado por cuatro balazos en la cabeza y sumido en un coma consiguió despertar durante unas horas, el tiempo de señalar a su sobrino como el asesino, antes de morir, informa este martes el diario italiano La Stampa.


El 4 octobre, en una calle de Bagheria, cerca de Palermo (Sicilia, sur de Italia), Antonino Tripoli, de 66 años, fue alcanzado por cuatro balas y hospitalizado en un estado gravísimo.

Tras pasar diez días en coma, Tripoli se despertó de repente. A su cabecera acudió rápidamente la policía, que lo bombardeó con preguntas, a las que el paciente, perfectamente consciente pero incapaz de hablar, respondió moviendo la cabeza.

Durante el interrogatorio y guiados por sus indicaciones, los policías acabaron por mostrarle una fotografía de su sobrino de 32 años, Domenico Gargano, que el herido señaló con el dedo para confirmar que era el autor de los disparos. Antonino Tripoli murió pocas horas después, indica el diario.

Hallan en Sicilia cementerio de época helenística

Un cementerio que data de la época helenística fue encontrado en un yacimiento arqueológico del sur de Sicilia, Italia, destacaron hoy medios de prensa.
En la antigua colonia griega de Himera, fueron encontradas una decena de tumbas durante las obras realizadas en las localidades de Buonfornello y Cefal Ogliastrillo, en la región centro oeste de la isla.


Un equipo de arqueólogos trasladó los restos al museo Antiquarium para que sean catalogados y analizados.

La colonia griega de Himera fue fundada en el siglo VII por colonos procedentes de Messina, al nordeste de Sicilia.

Allí tuvo lugar la batalla de Himera el año 480 Antes de Nuestra Era (A.N.E) donde los griegos derrotaron a las cartaginesas, lo que supuso el fin de su amenaza sobre las colonias griegas en la isla.

Cátedra Sicilia en Salamanca nace para 'animar aún más' estudio de Italia

La nueva Cátedra Sicilia de la Universidad de Salamanca (USAL) nace para 'animar aún más' al estudio de la cultura italiana, una lengua que es 'fundamental' para entender una parte importante de la cultura occidental', ha aseverado el embajador de Italia en España, Pasquale Terracciano.

El diplomático italiano ha participado hoy en la inauguración de la VIII Semana de la Lengua Italiana en el Mundo, que se desarrollará hasta el próximo día 22 en Salamanca y Burgos, y en la que se ha enmarcado la presentación de la nueva Cátedra Sicilia de la USAL.

El embajador, en declaraciones a los periodistas, se ha referido a la importancia de la Cátedra que, según sus palabras, pretende ser 'un enlace permanente' con la cultura e historia italianas y en especial con Sicilia, que 'está muy vinculada a España', ha añadido.

Asimismo, ha considerado que es un modo de 'promocionar' su país en España y viceversa, ya que, ha señalado, la primera elección de los alumnos italianos de becas Eramus es 'España y, en concreto, Salamanca'.Por otro lado, Pasquale Terracciano ha lamentado que los medios de comunicación 'sólo recojan' informaciones relacionadas con la mafia y con la crisis en Sicilia, cuando, según sus palabras, el '80 por ciento de lo que ocurre es positivo' y así ha aludido a 'la creatividad, a la productividad y a las raíces históricas'.

A su juicio, en esta isla italiana se 'juntan mundos fascinantes' y nada tiene que ver su imagen 'con la no siempre positiva que sale en la prensa', ha añadido.Por su parte, el catedrático de Italiano de la Universidad de Salamanca Vicente González ha explicado que la nueva Cátedra de Sicilia va a ser 'el trampolín' para fomentar los estudios de italiano, dado que en ella va a haber además participantes del mundo de la judicatura, de la economía y del turismo, entre otros sectores.

A pesar de que la Cátedra se ha presentado hoy, los profesores de Filología Italiana de la USAL ya han comenzado a trabajar, ha concluido González, en la 'traducción de cinco libros de escritores sicilianos' que publicará la Fundación del Banco de Sicilia, entidad que ha apoyado la puesta en marcha de los estudios extraordinarios.

Desmantelan almacén que funcionaba como centro comercial de falsificaciones

La Policía fiscal italiana desmanteló hoy en Catania, en la isla de Sicilia, el que definió como un 'centro comercial de las falsificaciones', un almacén de 7.000 metros cuadrados donde se requisaron cerca de 60.000 artículos de moda falsificados y 20.000 que incumplían las normas de la Unión Europea.

Durante la operación fueron denunciados cuatro ciudadanos chinos, que gestionaban el negocio, y el propietario del almacén, que percibía 25.000 euros al mes por el alquiler.Los ciudadanos chinos habían creado un verdadero 'centro comercial', con incluso un aparcamiento de 13.000 metros cuadrados, en cuyo interior existían unas 30 tiendas donde poder comprar productos de cualquier tipo, sobre todo artículos de moda de varias marcas falsificados.

En el almacén, donde trabajaban cada día 80 personas, también se vendían juguetes, aparatos electrónicos y accesorios para teléfonos móviles, entre otros productos, la mayoría de ellos sin el certificado de la UE.La Guardia de Finanza (policía fiscal) de Catania continúa las investigaciones para averiguar cómo y desde dónde llegaban y se fabricaban los productos falsos o ilegales.

La Banda de Música de Las Cigarreras podría viajar a Sicilia (Italia)

La Banda de Música de Las Cigarreras podría viajar a Sicilia (Italia) Francisco Santiago. La pasada semana estuvo en Sevilla Giovanni Taibi, de la Real Maestranza de Caltanissetta, ciudad situada en Sicilia (Italia).


Uno de los motivos de su viaje fue el preparar el Congreso sobre "Piedad Popular en la Semana Santa de Andalucía, Sicilia y Puglie", a celebrar en la Catedral de Caltanissetta, durante la primera semana de Cuaresma de 2009, concretamente viernes, sábado y domingo.

Giovanni Taibi también ha viajado a Sevilla para contactar con la Banda de Música María Santísima de la Victoria, Las Cigarreras, con la intención que en dicho congreso se produzca el hermanamiento entre esta banda sevillana y la Municipal de aquella ciudad siciliana.

De la misma forma, en octubre de 2009 y coincidiendo con la salida procesional de la Virgen del Rosario de la Hermandad de Las Aguas, la Banda Municipal de Caltanissetta viajaría hasta Sevilla para ofrecer un concierto.

viernes, 17 de octubre de 2008

De libros, cine, musica...

Todo lo que aporte algo a lo ya escrito sobre Sicilia bienvenido. Os invito a visitar el mejor portal sobre la isla:
http://www.lasicilia,es

domingo, 12 de octubre de 2008

Los reos de la Inquisición española plasmaron su dolor en la cárcel de Palermo


Los reos encerrados en la cárcel de la Inquisición española en Palermo, en la isla italiana de Sicilia, plasmaron en sus muros su desesperación y sufrimiento con dibujos, oraciones y poesías, que desde mañana podrán ser por primera vez contemplados por el público.



El temible Tomás de Torquemada, nombrado Inquisidor Supremo para Castilla, Aragón y el llamado Reino de las Dos Sicilias, se encargó de crear el Tribunal de la Santa Inquisición en la isla.


En el Palacio Steri de Palermo, actual sede del rectorado, Torquemada instaló una de las prisiones, donde desde 1605 a 1782 se encerró, interrogó y torturó a cientos de inocentes en el nombre de Dios.

Después de cuatro años de restauraciones y gracias a 6 millones de euros de fondos de la Unión Europea, las voces silenciosas de los desgraciados prisioneros podrán ser rememoradas gracias a estos dibujos.


"Ellos no pudieron hablar, fueron condenados al silencio. Ahora cuatro siglos después las piedras hablarán por ellos", explicó a Efe Giuseppe Silvestri, rector de la Universidad de Palermo, quien se ha ocupado de realizar la restauración de la cárcel.


A partir de mañana, los visitantes podrán recorrer algunas de las angostas celdas de esta prisión, donde cientos de inocentes expresaron su agonía dejando en los muros poesías, mapas, oraciones y frescos, la mayoría con motivos religiosos.


"Un testimonio único al mundo que conjuga el arte con las acusaciones al poder y a la Iglesia", añadió Silvestri.


Diseños refinados, verdaderas obras maestras realizadas con carboncillo, o simples garabatos llenos de desesperación que delatan los sentimientos de personas condenadas a la oscuridad, al dolor y al miedo.
Muchos de ellos estaban acusados de brujería, herejía, blasfemias o de ser amigos del diablo, pero sus diseños muestran en muchos casos que eran sólo rivales políticos, intelectuales y, la mayoría de ellos, fervientes católicos.


"Existen decenas de dibujos que muestran el sufrimiento de estas personas, pero sobre todo el alto nivel cultural de muchos de ellos, que dejaron sus nombres en las celdas", comentó el rector.
Los historiadores y restauradores han conseguido a través de los dibujos y de los archivos de la Inquisición, guardados en Madrid, reconstruir algunas de las historias de los condenados, como la de Paolo Maggiorana.


Maggiorana, seguramente un militar de la época, es el autor de uno de los más impresionantes frescos de la cárcel: una auténtica batalla naval entre turcos y cristianos, como muestran las banderas de las naves, que los historiadores identifican con la de Lepanto.
En otra de las celdas, un preso dejó para la posteridad el dibujo de una crucifixión, pero con una salvedad: quienes condenan a la cruz a Cristo son los propios inquisidores.



Otros, que firmaron simplemente como "el abandonado" o "el infeliz", escribieron melancólicas poesías de amor o tristes declaraciones de su penosa situación, aun creyendo que nadie las leería.
"Siento frío y calor, siento que me ha llegado la fiebre, me tiemblan las tripas, y el corazón y el alma se han hecho pequeños, pequeños", describió en dialecto siciliano uno de los presos en sus últimos días de vida.


En 1782, el Virrey de Sicilia, Domenico Caracciolo, abolió la Inquisición y transformó la prisión en la sede del Tribunal y además ordenó quemar todos los archivos con las actas de los procesos, las acusaciones y las sentencias.


De lo que ocurrió en aquellos vericuetos siniestros sólo quedaba la ficción del libro del siciliano Leonardo Sciaccia (1921-1989) "Muerte del Inquisidor" y, cuando la memoria de los prisioneros parecía haber quedado enterrada para siempre, ahora ha revivido.

El Etna podría ayudar a predecir erupciones

Un grupo de científicos ha recreado las condiciones encontradas en un volcán en erupción en un laboratorio, ofreciendo una nueva forma de entender y predecir los futuros daños de los estallidos geológicos.

Utilizando rocas del volcán Etna en Sicilia los investigadores descubrieron que un pequeño simulador a escala de la actividad volcánica puede reflejar los eventos reales, con fallas de 50 mm en el laboratorio que se corresponderían con discontinuidades de 200 metros en la realidad.
Los volcanes activos producen un mezcla de señales sísmicas o pequeños terremotos que pueden señalar la proximidad de una erupción, aunque la interpretación de su significado es notoriamente difícil.


Por esta razón, la capacidad de analizar estas señales en condiciones de laboratorio y entender cómo son causadas por el agua, el vapor, el gas o el magma en las grietas terrestres es un importante paso adelante.
Philip Benson de la University College London y sus colegas publicaron sus hallazgos el jueves en la revista Science.


Reprodujeron las condiciones dentro del volcán haciendo pasar agua por cilindros perforados de basalto, a la presión que se encuentra a una profundidad de 2,5 km para después soltarla de forma repentina.

"Podemos pronosticar de mejor forma y los diferentes ciclos de erupción con más exactitud mientras entendemos más sobre los mecanismos físicos que se producen", dijo Benson a Reuters.
Luigi Burlini, del Instituto de Geología de Zurich, y Giulio Di Toro, de la Universidad de Padua, afirmaron que el experimento hizo posible estudiar los distintos mecanismos físicos por separado, permitiendo a los científicos identificar los distintos "instrumentos" en la "orquesta" sísmica.

"Este entendimiento debería permitir mejores predicciones de la intensidad y del ciclo de las erupciones volcánicas, por lo que las alertas y advertencias tempranas pueden salvar vidas", escribieron en el artículo.

miércoles, 8 de octubre de 2008

Andrea Camilleri se harta de Montalbano y pone a sus lectores a investigar

El escritor italiano Andrea Camilleri se confiesa "harto" del comisario Montalbano y por eso decidió que en "La muerte de Amalia Sacerdote" fueran sus lectores, en lugar de su famoso personaje, quienes buscaran la verdad entre la compleja red de intereses tejida por la mafia, la política y la banca.


Camilleri (Porto Empedocle, Sicilia, 1925) ganó hace un mes el II Premio Internacional de Novela Negra RBA con esta obra, que se publica en España mañana, jueves, y que, según ha explicado su autor a Efe, se basa en una recopilación de noticias periodísticas que él se ha limitado a "amasar y servir caliente".

"Yo no invento mis historias, me las sugieren los hechos reales", asegura el prolífico escritor siciliano durante una entrevista concedida en su residencia romana en la que dice sentirse "honrado" de haber sido precedido en este premio -el de mayor dotación económica de su género, con 125.000 euros- por Francisco González Ledesma, "un escritor de quitarse el sombrero".

"La muerte de Amalia Sacerdote" pretende dejar constancia de un fenómeno, el de la colusión entre la mafia y los poderes públicos, que, según advierte Camilleri, no es exclusivo de Sicilia, sino que se da también en el resto de Italia y en otros países.
Manlio Caputo, hijo de un líder de la izquierda siciliana, es acusado de la muerte de su novia, hija de un destacado diputado del partido rival, en una trama que se desarrolla en la sede de la RAI en Palermo, con el director regional de los informativos de la televisión pública italiana como protagonista.

El arranque de la novela recuerda a un caso que recientemente ha copado en Italia la crónica de sucesos, el "crimen de Garlasco", que tuvo como víctima a una joven.
Pero la principal referencia es otro caso más antiguo y que, según recuerda Camilleri, sirvió para alejar del poder hace más de medio siglo al entonces número dos de la Democracia Cristiana, Attilio Piccione, cuyo hijo se vio envuelto en la muerte de una muchacha de la que luego fue exculpado.

Con un ritmo intenso y abundantes diálogos, la novela va dando al lector las claves para llegar hasta la verdad de un crimen que políticos, mafiosos y banqueros, con la complicidad de magistrados y de periodistas próximos al poder, se afanan en ocultar por diversos motivos.
Camilleri ha querido poner al lector delante de los hechos, convencido de que la literatura, por sí sola, "no puede hacer nada frente a la corrupción, sólo constatar que existe".
"Si un libro inmenso como el de los Evangelios no ha logrado en todos estos siglos modificar la actitud de los hombres, una novela no conseguirá modificar el comportamiento ni siquiera de una hormiga", afirma el escritor, que se declara no creyente.

"Hay grandísimos autores que pueden hacer cambiar a un hombre -a mí me pasó con 'La condición humana', de Malraux-, pero no a toda la comunidad", añade.
Camilleri, que en noviembre publicará en España un diccionario sobre la mafia, insiste en el peligro de un crimen organizado que ha encontrado en internet su nueva área de influencia. Son tiempos en los que "el viejo pacto de sangre mafioso ha sido sustituido por las contraseñas de acceso a las redes informáticas".

Y se lamenta de que la mafia -"que es la primera empresa de Italia"- vaya "un paso por delante" del Estado y disponga de cómplices entre quienes deben combatirla.
No se sorprende del apoyo dado por los italianos al primer ministro, Silvio Berlusconi: "Si la mayor parte de los italianos se sentía identificada con Mussolini, no veo por qué no se va a ver identificada con Berlusconi".

"Aunque -añade con ironía- ante un hombre de 72 años que dice que por la noche duerme tres horas y que las otras tres las dedica a hacer el amor, yo me inclino, ligeramente envidioso".
Su relación de amor-odio con el comisario Montalbano parece haberse intensificado últimamente.
Camilleri asegura que "hace ya tiempo" que se hartó de su personaje, pero confiesa que no puede deshacerse de él, porque cada vez que publica una novela del famoso comisario, el gran público vuelve a prestar atención a sus obras históricas, las que más disfruta escribiendo.

"Es un chantaje asqueroso", bromea el escritor, que ya tiene listas nuevas entregas de la serie.
Pese a que sus libros se suceden en las librerías -en septiembre se editó en España "El beso de la sirena", que su autor dice contar entre sus obras favoritas-, Camilleri asegura que no hay nada de febril en su actividad narrativa, a la que, a sus 83 años, se entrega con una pasión ordenada.
"Escribo de siete menos cuarto a diez de la mañana. Por la tarde leo lo que he hecho. En tres meses el libro está escrito. Lo dejo un mes reposar y luego lo reviso. En seis meses está listo para ser publicado", resume su método.

Camilleri dice que él es como uno de esos hombres que van por Sicilia contando historias y después pasan la gorra entre el público. Y asegura que de todo lo que recoge "lo más gratificante" son las incesantes muestras de afecto de sus lectores.

Entre las más recientes cita una carta sin firmar de una enferma terminal que le daba las gracias porque había vuelto a sonreír leyendo una de sus novelas.
"Es entonces -dice- cuando te das cuenta de que lo que escribes sirve para algo".

Llegada masiva de inmigrantes a las costas de Sicilia

Más de mil ilegales desembarcaron en las últimas horas en la isla italiana de Lampedusa, por lo que quedó colapsada la estructura local de acogida de inmigrantes, informaron las autoridades locales.Según portavoces de la Guardia de Finanzas (la policía de fronteras y hacendaria), el martes se registraron en la isla 12 desembarcos consecutivos de extracomunitarios, que fueron transferidos al centro de recepción especial, con capacidad para 700 y en el que ya había 400 personas.

Dijeron que debido a ello, este mismo miércoles iniciará la transferencia por avión de cientos de inmigrantes a otras estructuras de acogida cercanas.Asimismo, señalaron las fuentes, los desembarcos continuaban esta mañana y al menos tres lanchas con ilegales fueron interceptadas en pocas horas en el canal de Sicilia.

Al puerto de Lampedusa arribó un barco patrulla de la Guardia de Finanzas, que auxilió a 149 inmigrantes, entre ellos 61 mujeres y 41 niños, mientras a primera hora desembarcaron otras 40 personas.La capitanería del puerto de Palermo anunció que fueron detectadas otras embarcaciones cerca de la costa.La oleada de desembarcos fue atribuida a la mejoría de las condiciones climatológicas, aunque el ministro del Interior, Roberto Maroni, acusó a Libia de no cumplir con los acuerdos de vigilancia de sus aguas.“

El 99.9 por ciento de los clandestinos que llegan a Lampedusa parten de Libia”, declaró Maroni, según el cual aún se espera el visto bueno de Trípoli para que seis embarcaciones italianas participen en el patrullaje de las costas del país norafricano.“Libia había prometido mayor vigilancia, pero por ahora no se hace con la eficacia que habíamos pedido”, añadió el ministro.

domingo, 5 de octubre de 2008

Entrevista a lirio abbate y peter gomez / autores de «cómplices» : Para la mafia, todo pasa por los puertos de España

Los periodistas Lirio Abbate y Peter Gomez pusieron en «Cómplices» (editorial Península) nombre y apellido a los políticos que colaboran con la mafia siciliana. El primer síntoma de que habían acertado llegó en forma de bomba adosada al coche de Abbate, que desde entonces vive pegado a cuatro sombras que vigilan la suya. Ambos reporteros, amigos con muy buen humor, dicen que seguirán investigando.

- ¿Cómo le cambió la vida su intento de asesinato? - Lirio Abbate: Sigo viviendo en Palermo, pero no puedo ir solo por la calle, tengo que ir con escoltas. La Policía controla todos mis movimientos. Hace más de un año y medio que no estoy a solas... - ¿En qué va a afectar la crisis mundial a la Cosa Nostra? - L.A: Creo que la mafia nunca va a entrar en crisis porque siempre se arrima a los ganadores y se mueve hacia donde esté el capital. La crisis puede incluso favorecerles. - Peter Gomez: La mafia tiene a su disposición un volumen de capital que puede aportar a las empresas cuando los bancos están en crisis. Son un perjuicio para la libre competencia, ya que el inversor que tiene detrás capitales mafiosos cuenta con un crédito ilimitado. Con el desarrollo de los países asiáticos se le abren a Cosa Nostra perspectivas infinitas. - ¿Sigue siendo España el lugar ideal para blanquear dinero? - P.G: La actividad tradicional de reciclado de dinero de las mafias es la construcción. Vosotros habéis tenido un enorme desarrollo en los últimos años... Lo importante para la mafia es no cometer homicidios que puedan atraer a la Policía. Creo que en España ocurre como en Italia, donde a la Policía le importa menos el uso del dinero negro si el delito lo cometen extranjeros. - ¿Cuál es la última historia que circula sobre la mafia? - L.A: Hay una que desgraciadamente os afecta a los españoles. El nuevo jefe, Messina Benaro, prefiere España a Italia. Viene mucho, incluso para recibir cuidados médicos. Tuvo problemas de córnea y se operó en Barcelona. Los mafiosos en los últimos veinte años han elegido España no sólo como su refugio, sino como el lugar para invertir. Todo pasa por los puertos españoles. Puede que haya alguien en España, quizá un político, que favorezca a la mafia. - ¿Qué políticos italianos tienen relación con la mafia? - P.G: Muchos. La mano derecha de Berlusconi, Marcelo Dell?Utri, fue condenado a 9 años por mafia y sigue en el Parlamento. En la izquierda existen episodios similares. En el Parlamento hay 18 diputados condenados por distintos delitos. Al menos 15 tienen relación con la Cosa Nostra. - ¿Cómo es el nuevo «capo di capi», Messina Denaro? - L. A: Tiene 40 años y está huido desde hace 15. Ya ha sido condenado por varias masacres y es hijo de otro jefe mafioso muerto. Es un «hombre de honor» que creció con las reglas mafiosas pero que tiene la misma formación que un joven ejecutivo. Se dedica mucho a la masonería, a la financiación, a las relaciones con los políticos, pero sobre todo a la diversión. Es un chico al que le gusta salir, conducir Porches, Ferraris, lleva trajes y relojes de marca... Hace seis años tuvo un hijo con una mujer que vive en Sicilia y con la que nunca se casó.

Los investigadores dicen que nunca lo ha visto. Es alguien que va más allá de Sicilia. Viene mucho a España, donde tiene grandes intereses. Le rodean muchas leyendas, que muy a menudo son verdades terribles. - ¿Entonces es muy diferente de Provenzano, su predecesor? L.A: La victoria de Provenzano es que logró transmitir a los medios de comunicación que era un jefe de la mafia pobre, viejo, que vivía en un cuchitril... Sin embargo, durante 43 años vivió estupendamente en una villa del siglo XVIII protegida por altos muros a las puertas de Palermo donde crió a sus hijos. Algunos italianos se apiadaron de él al ver las fotos de su detención. Así actúa la mafia. - ¿Cuál es la percepción del italiano medio sobre la Cosa Nostra? - P.G: Desgraciadamente, se necesitaría un magnicidio al año para mantener alto el interés. Y eso que la mafia es mucho más peligrosa cuando no dispara porque no te das cuenta de su existencia.

viernes, 3 de octubre de 2008

Aznar ofrece su receta contra la crisis en Sicilia

El ex presidente del Gobierno de España, José María Aznar, ha asegurado en Catania (Sicilia) que "ante la crisis económica, larga y difícil, todos los países que no sepan hacer fuertes reformas estructurales tendrán enormes problemas en el futuro".

Aznar, que estaba en Catania (Sicilia), ha aventurado que la crisis "será fuerte", que afectará "a todos los países" y que la solución a los problemas financieros internacionales actuales la tienen que dar los gobiernos que deben hacer su trabajo".


El ex presidente además habló del problema de la inmigración que afecta "tanto Italia como España". "Es necesaria una inmigración controlada porque la irregular no es aceptable" y añadió que "la Unión Europea debe tener una visión integral, porque es un problema muy importante y difícil de afrontar"


Aznar, que viajó a Sicilia para participar en la conferencia titulada "El Desarrollo de África" se reunió con el presidente de la región siciliana, Raffaele Lombardo, y con el alcalde de Catania, Raffaele Stancanelli.