La Policía italiana arrestó al enfermero Gaetano Michele Arcangelo Lipari, tras identificarle como la persona que vigilaba la salud del jefe máximo de la mafia siciliana Bernardo Provenzano, capturado en abril de 2006 tras cuatro décadas como fugitivo de la justicia.
Seguir leyendo noticia
Lipari, enfermero en un ambulatorio de Bagheria, cerca de Palermo, la capital de Sicilia, ha sido acusado de pertenecera asociación mafiosa.
Según los agentes, Lipari, de 47 años, es la persona que Provenzano identificaba con el número 60 en sus mensajes cifrados, la misma con la que el "capo" mantenía correspondencia para tratar sus problemas de próstata.
Lipari ya había sido investigado por ser primo del considerado administrador de bienes del clan de Provenzano, Pino Lipari.
Los agentes iniciaron la investigación gracias a los "pizzini" -mensajes mecanografiados- que encontraron en el escondite donde se refugiaba Bernardo Provenzano hasta su captura, el 11 de abril de 2006.
Gracias a esos mensajes, la Policía pudo saber de las relaciones de Gaetano Lipari con Carmelo Gariffo, sobrino y supuesto "secretario particular" de Provenzano; y con Bernardo Riina, un pastor que cuidaba "de las comunicaciones y la logística" del número uno de Cosa Nostra.
Otro de los contactos de Lipari investigados por la Policía era el médico y diputado Giovanni Mercadante, que en julio de 2006 fue encarcelado por su relación con Provenzano, según los medios locales.
Entre los consejos de salud y las referencias a extorsiones que se leen en los mensajes que los agentes dieron a conocer, la prensa nacional destaca uno donde se explica detalladamente "cómo se cura la impotencia sexual".
En esa misma época, el "boss" de Cosa Nostra se estaba tratando de un tumor en la próstata, como demostraron los medicamentos hallados en el escondite de Provenzano.
La Sicilia
Todo sobre Sicilia
miércoles, 19 de diciembre de 2007
lunes, 10 de diciembre de 2007
ENTREVISTA: ANDREA CAMILLERI Escritor, director teatral y guionista
Con 82 años, fuma sin parar, y dice que sus aficiones "son personas, no objetos inanimados. Por ejemplo, mis nietos son algo maravilloso". El médico le está complicando la vida con sus prohibiciones, entre otras, la buena mesa. Dice que ha empezado a hacer comer más a su comisario Montalbano por una especie de compensación. Sale una hora diaria al aire, "como los presos". En casa, lee y escribe.
Pregunta. En Las ovejas y el pastor no aparece Salvo Montalbano. ¿Se ha aburrido ya de él?
Respuesta. En absoluto. En Italia ha salido ya otro libro suyo, La pista di sabbia, que está en los superventas, y el año próximo habrá otro más.
P. ¿Y en qué le mete ahora?
R. Yo no me invento nada. Me fijo en dos o tres noticias de crónica negra, las recorto y luego empiezo a elaborarlas hasta que se convierten en otra cosa.
P. Montalbano tiene el dilema entre el corazón y la ley. ¿No coinciden casi nunca?
R. Casi nunca. La ley es una entidad abstracta, y el corazón es una cosa extremadamente precisa.
P. ¿Sigue su comisario sin abordar la Mafia?
R. Yo no quiero, deliberadamente. Pienso que un novelista que se ocupa de la Mafia le hace un servicio, porque cualquier escritura ennoblece al mafioso y hace de él un personaje fantástico; y es un grandísimo riesgo.
P. Usted nunca habría escrito El Padrino.
R. No, no, lo detesto. Los que mejor pueden escribir sobre ellos son los policías, los carabineros y los jueces que deciden la condena. Ésos son sus literatos.
P. ¿Montalbano es buen amigo de Pepe Carvalho?
R. Imposible. En la cocina se hubieran dado de palos. Porque a Montalbano le gustan las cosas tranquilas y genuinas. Estando en Barcelona con Manolo Vázquez Montalbán, y habiéndole visto comer morcilla, entendí lo que es Pepe Carvalho. Manolo era un genocida [ríe].
P. Es más civilizado su comisario: al menos no quema libros.
R. Pero Carvalho los quema tras haber razonado largamente sobre cuáles quemar. Es un hecho crítico.
P. Aunque a su poli se le dan peor las mujeres.
R. Carvalho las busca. Montalbano padece de fidelidad, enfermedad muy extendida en Sicilia, y muy mafiosa. Los mafiosos temen al hombre que no es fiel, porque puede ponerse a hablar con la amante y desvelar cosas.
P. Es que usted es muy cruel: le tiene a la novia en Génova.
R. Pues son los amores que duran más, porque para la convivencia se necesita voluntad de misionero. Habla quien este año ha hecho 50 años de casado.
P. Este verano recordó a Berlusconi sus inicios como cantante. ¿Se lo ha perdonado?
R. No lo sé, porque no tengo relación con él. Y, por otra parte, me importa un carajo.
P. ¿Cuándo se disolvió el PCI murió su corazón de izquierdas?
R. No. Mi corazón sigue siendo del PCI, a pesar de la muerte del PCI. Yo soy un viudo fiel.
P. Las ovejas y el pastor es una investigación histórica. Diez monjas mueren de inanición ofreciendo el sacrificio por su obispo. ¿Ya no quedan monjas como las de antes?
R. Me lo ha criticado mucho el actual obispo de Agrigento.
P. Quizá esté celoso, porque no tiene tanta monja dispuesta a dar su vida por él.
R. No creo que hoy encuentren diez monjas así.
P. ¿Mandaría a Montalbano a investigar en el Vaticano?
R. Creo que sería el único momento en el que se decidiría a presentar su dimisión.
P. En La temporada de caza dice: "Las mujeres son un mal sustituto de una buena paja". ¿Es misógino?
R. No puede imputar al autor lo que dice el personaje. Ninguna paja sustituirá jamás a una mujer.
P. ¿Y cómo nos ve?
R. Soy partidario de dar todo el poder a las mujeres, porque tengo total confianza en ellas.
P. Ha escrito ya el fin de Montalbano. Pero no se atreve a liquidarlo.
R. No muere, por si me trae mala suerte. Una vez en París, Manolo, Jean-Claude Izzo y yo hablamos de cómo hacer desaparecer a los personajes. Izzo hizo que su comisario, gravemente herido, fuera a la deriva en una barca; Manolo pensaba en un no retorno de Carvalho. Los dos han muerto y sus personajes han sobrevivido. Llegados a este punto, yo, tocando madera, hierro y otras partes anatómicas, he decidido no hacer morir a Montalbano.
P. ¿Usted tiene miedo a algo?
R. Ni siquiera a la muerte.
P. ¿Con qué personaje se identifica más: Don Quijote, James Bond o Indiana Jones?
R. Indiana Jones, en más divertido, y Bond, en menos, son dos imbéciles. Siendo un escritor de novela negra, comprenderá que piense que a un espía exhibicionista como Bond se lo liquidarían en cinco segundos. Don Quijote es uno de los libros más grandiosos que la humanidad haya concebido jamás, un inmenso regalo hecho al hombre. Pero yo no querría ser Don Quijote. Si acaso, me gustaría ser Sancho Panza.
P. ¿Por qué?
R. Porque no tengo el valor abstracto y la locura de Don Quijote. Creo que prevalecería en mí el jodido sentido común.
Pregunta. En Las ovejas y el pastor no aparece Salvo Montalbano. ¿Se ha aburrido ya de él?
Respuesta. En absoluto. En Italia ha salido ya otro libro suyo, La pista di sabbia, que está en los superventas, y el año próximo habrá otro más.
P. ¿Y en qué le mete ahora?
R. Yo no me invento nada. Me fijo en dos o tres noticias de crónica negra, las recorto y luego empiezo a elaborarlas hasta que se convierten en otra cosa.
P. Montalbano tiene el dilema entre el corazón y la ley. ¿No coinciden casi nunca?
R. Casi nunca. La ley es una entidad abstracta, y el corazón es una cosa extremadamente precisa.
P. ¿Sigue su comisario sin abordar la Mafia?
R. Yo no quiero, deliberadamente. Pienso que un novelista que se ocupa de la Mafia le hace un servicio, porque cualquier escritura ennoblece al mafioso y hace de él un personaje fantástico; y es un grandísimo riesgo.
P. Usted nunca habría escrito El Padrino.
R. No, no, lo detesto. Los que mejor pueden escribir sobre ellos son los policías, los carabineros y los jueces que deciden la condena. Ésos son sus literatos.
P. ¿Montalbano es buen amigo de Pepe Carvalho?
R. Imposible. En la cocina se hubieran dado de palos. Porque a Montalbano le gustan las cosas tranquilas y genuinas. Estando en Barcelona con Manolo Vázquez Montalbán, y habiéndole visto comer morcilla, entendí lo que es Pepe Carvalho. Manolo era un genocida [ríe].
P. Es más civilizado su comisario: al menos no quema libros.
R. Pero Carvalho los quema tras haber razonado largamente sobre cuáles quemar. Es un hecho crítico.
P. Aunque a su poli se le dan peor las mujeres.
R. Carvalho las busca. Montalbano padece de fidelidad, enfermedad muy extendida en Sicilia, y muy mafiosa. Los mafiosos temen al hombre que no es fiel, porque puede ponerse a hablar con la amante y desvelar cosas.
P. Es que usted es muy cruel: le tiene a la novia en Génova.
R. Pues son los amores que duran más, porque para la convivencia se necesita voluntad de misionero. Habla quien este año ha hecho 50 años de casado.
P. Este verano recordó a Berlusconi sus inicios como cantante. ¿Se lo ha perdonado?
R. No lo sé, porque no tengo relación con él. Y, por otra parte, me importa un carajo.
P. ¿Cuándo se disolvió el PCI murió su corazón de izquierdas?
R. No. Mi corazón sigue siendo del PCI, a pesar de la muerte del PCI. Yo soy un viudo fiel.
P. Las ovejas y el pastor es una investigación histórica. Diez monjas mueren de inanición ofreciendo el sacrificio por su obispo. ¿Ya no quedan monjas como las de antes?
R. Me lo ha criticado mucho el actual obispo de Agrigento.
P. Quizá esté celoso, porque no tiene tanta monja dispuesta a dar su vida por él.
R. No creo que hoy encuentren diez monjas así.
P. ¿Mandaría a Montalbano a investigar en el Vaticano?
R. Creo que sería el único momento en el que se decidiría a presentar su dimisión.
P. En La temporada de caza dice: "Las mujeres son un mal sustituto de una buena paja". ¿Es misógino?
R. No puede imputar al autor lo que dice el personaje. Ninguna paja sustituirá jamás a una mujer.
P. ¿Y cómo nos ve?
R. Soy partidario de dar todo el poder a las mujeres, porque tengo total confianza en ellas.
P. Ha escrito ya el fin de Montalbano. Pero no se atreve a liquidarlo.
R. No muere, por si me trae mala suerte. Una vez en París, Manolo, Jean-Claude Izzo y yo hablamos de cómo hacer desaparecer a los personajes. Izzo hizo que su comisario, gravemente herido, fuera a la deriva en una barca; Manolo pensaba en un no retorno de Carvalho. Los dos han muerto y sus personajes han sobrevivido. Llegados a este punto, yo, tocando madera, hierro y otras partes anatómicas, he decidido no hacer morir a Montalbano.
P. ¿Usted tiene miedo a algo?
R. Ni siquiera a la muerte.
P. ¿Con qué personaje se identifica más: Don Quijote, James Bond o Indiana Jones?
R. Indiana Jones, en más divertido, y Bond, en menos, son dos imbéciles. Siendo un escritor de novela negra, comprenderá que piense que a un espía exhibicionista como Bond se lo liquidarían en cinco segundos. Don Quijote es uno de los libros más grandiosos que la humanidad haya concebido jamás, un inmenso regalo hecho al hombre. Pero yo no querría ser Don Quijote. Si acaso, me gustaría ser Sancho Panza.
P. ¿Por qué?
R. Porque no tengo el valor abstracto y la locura de Don Quijote. Creo que prevalecería en mí el jodido sentido común.
jueves, 6 de diciembre de 2007
Navidad Siciliana en Madrid
Los madrileños pueden contemplar desde este martes el Belén de Caltagirone en la Casa del Reloj en Arganzuela. La concejala del distrito, Dolores Navarro, ha inaugurado este tradicional Nacimiento que se inspira en la vida rural siciliana de los siglos pasados y en el profundo sentimiento religioso del pueblo, recreando perfectamente la atmósfera sagrada y mágica de la Navidad.
El Belén animado de Caltagirone llega este año a Madrid gracias a la colaboración del Ayuntamiento de Madrid y del ENIT – Agencia Nacional Italiana para el Turismo-, reforzando así los antiguos lazos culturales que unen Sicilia y España.
Ésta reconstrucción de la Navidad es una verdadera obra de arte, fruto de la habilidad de maestros ceramistas de Caltagirone, respetando la tradición más antigua y genuina. Tiene 60 metros cuadrados, aproximadamente, y 160 figuras animadas totalmente realizadas a mano en terracota y tela.
Ha sido expuesto en la Iglesia de Saint Sulpice en París (2003), en el Parlamento Europeo de Estrasburgo (2004), en la Theatinerkirche de Munich (2005) y en la Catedral de Dublín (2006), obteniendo en todos ellos un gran éxito.
El Belén animado de Caltagirone llega este año a Madrid gracias a la colaboración del Ayuntamiento de Madrid y del ENIT – Agencia Nacional Italiana para el Turismo-, reforzando así los antiguos lazos culturales que unen Sicilia y España.
Ésta reconstrucción de la Navidad es una verdadera obra de arte, fruto de la habilidad de maestros ceramistas de Caltagirone, respetando la tradición más antigua y genuina. Tiene 60 metros cuadrados, aproximadamente, y 160 figuras animadas totalmente realizadas a mano en terracota y tela.
Ha sido expuesto en la Iglesia de Saint Sulpice en París (2003), en el Parlamento Europeo de Estrasburgo (2004), en la Theatinerkirche de Munich (2005) y en la Catedral de Dublín (2006), obteniendo en todos ellos un gran éxito.
martes, 4 de diciembre de 2007
Detenido en Catania el hijo del poderoso padrino de Cosa Nostra Nitto Santapaola
La policía italiana ha comunicado la captura de Vicenzo Santapaola, hijo de Benedetto 'Nitto', quien fue poderoso padrino del homónimo clan de la Cosa Nostra (mafia siciliana), durante una vasta operación en toda Italia en la que se han emitido órdenes de detención contra 70 personas. Las detenciones han sido posibles después de las declaraciones del miembro del clan Santapaola Umberto Di Fazio, que tras su arresto en octubre de 2005 comenzó a colaborar con la justicia.
Todos los detenidos pertenecen a esta "familia" de Catania (Sicilia) y están acusados de asociación mafiosa, extorsión, tráfico de estupefacientes y varios robos.
Los investigadores destacan el arresto de Vincenzo Santapaola, de 38 años, considerado el nuevo capo del clan, e hijo mayor de 'Nitto' unos de los grandes "jefes" de Cosa Nostra (la mafia siciliana) y que cumple varias sentencias a cadena perpetua.
Relación con otras 'familias'
Según las primeras informaciones, la investigación revelaría las relaciones que los Santapaola mantenían con la "familia' de Palermo (Sicilia) del jefe Bernardo Provenzano y con otras 'familias' de la Ndrangheta, la mafia de Calabria (sur).
Durante la operación, denominada 'Plutone', los agentes han encontrado además un libro de cuentas en el que se apuntaban las cantidades recogidas con las extorsiones y las pagas a los miembros de la familia.
Entre los detenidos también están Angela La Rosa, esposa del ya detenido Alessandro Strano; Patrizia Scriffignano, mujer del también arrestado Francesco Di Grazia, y su hermana Iolanda Di Grazia.
Nuevas acusaciones han llegado contra el ya detenido Antonino Faro, y que mientras se encontraba en la cárcel asesinó al jefe mafioso Francis Turatello en 1987.
Todos los detenidos pertenecen a esta "familia" de Catania (Sicilia) y están acusados de asociación mafiosa, extorsión, tráfico de estupefacientes y varios robos.
Los investigadores destacan el arresto de Vincenzo Santapaola, de 38 años, considerado el nuevo capo del clan, e hijo mayor de 'Nitto' unos de los grandes "jefes" de Cosa Nostra (la mafia siciliana) y que cumple varias sentencias a cadena perpetua.
Relación con otras 'familias'
Según las primeras informaciones, la investigación revelaría las relaciones que los Santapaola mantenían con la "familia' de Palermo (Sicilia) del jefe Bernardo Provenzano y con otras 'familias' de la Ndrangheta, la mafia de Calabria (sur).
Durante la operación, denominada 'Plutone', los agentes han encontrado además un libro de cuentas en el que se apuntaban las cantidades recogidas con las extorsiones y las pagas a los miembros de la familia.
Entre los detenidos también están Angela La Rosa, esposa del ya detenido Alessandro Strano; Patrizia Scriffignano, mujer del también arrestado Francesco Di Grazia, y su hermana Iolanda Di Grazia.
Nuevas acusaciones han llegado contra el ya detenido Antonino Faro, y que mientras se encontraba en la cárcel asesinó al jefe mafioso Francis Turatello en 1987.
lunes, 3 de diciembre de 2007
Fallece un capo de la mafia siciliana en un tiroteo
Un importante capo de la mafia siciliana, Daniele Emmanuello, de 43 años, considerado uno de los hombres "más peligrosos" buscados en Italia, ha fallecido en la isla de Sicilia durante un tiroteo con la policía.
El tiroteo se produjo en un caserío de la provincia de Enna, centro de Sicilia, donde fue localizado por la policía.
Según las mismas fuentes, los agentes penetraron en el escondite del mafioso y al intentar éste escapar se produjo el tiroteo.
Al parecer, en la huida el mafioso cayó por un precipicio. Poco después los agentes hallaron su cadáver y de momento se desconoce si murió por los disparos o por la caída.
Emmanuello estaba en búsqueda y captura desde 1996 y condenado a cadena perpetua con los cargos de homicidio, asociación de malhechores y tráfico de droga, informó la Policía.
El mafioso era el jefe del clan del mismo apellido que opera en Gela, la provincia de Caltanissetta al sur de la isla.
Daniele Emmanuello era sobrino de Angelo 'Furmiculuni' Emmanuello, jefe histórico de la mafia de Gela, asesinado a principios de la década de 1980, y estaba considerado su heredero.
Su historial criminal comenzó tras el asesinato de su tío y el clan desató una guerra contra la 'Stidda', la organización mafiosa que opuesta a la Cosa Nostra siciliana.
El propio Emmanuello logró salir con vida de dos atentados perpetrados por la mafia la "Stidda" en 1988 y 1989.
Posteriormente en 1991, Emmanuello fue el promotor de la paz mafiosa con esa organización criminal y puso fin a una guerra que se había cobrado 121 vidas.
El alcalde de Gela, Giuseppe Crocetta, ha declarado que ahora en la ciudad "se puede poner fin a la palabra mafia", ya que según aseguró "Emmanuello ha tenido la responsabilidad de haber destruido la economía y el desarrollo de la localidad".
El tiroteo se produjo en un caserío de la provincia de Enna, centro de Sicilia, donde fue localizado por la policía.
Según las mismas fuentes, los agentes penetraron en el escondite del mafioso y al intentar éste escapar se produjo el tiroteo.
Al parecer, en la huida el mafioso cayó por un precipicio. Poco después los agentes hallaron su cadáver y de momento se desconoce si murió por los disparos o por la caída.
Emmanuello estaba en búsqueda y captura desde 1996 y condenado a cadena perpetua con los cargos de homicidio, asociación de malhechores y tráfico de droga, informó la Policía.
El mafioso era el jefe del clan del mismo apellido que opera en Gela, la provincia de Caltanissetta al sur de la isla.
Daniele Emmanuello era sobrino de Angelo 'Furmiculuni' Emmanuello, jefe histórico de la mafia de Gela, asesinado a principios de la década de 1980, y estaba considerado su heredero.
Su historial criminal comenzó tras el asesinato de su tío y el clan desató una guerra contra la 'Stidda', la organización mafiosa que opuesta a la Cosa Nostra siciliana.
El propio Emmanuello logró salir con vida de dos atentados perpetrados por la mafia la "Stidda" en 1988 y 1989.
Posteriormente en 1991, Emmanuello fue el promotor de la paz mafiosa con esa organización criminal y puso fin a una guerra que se había cobrado 121 vidas.
El alcalde de Gela, Giuseppe Crocetta, ha declarado que ahora en la ciudad "se puede poner fin a la palabra mafia", ya que según aseguró "Emmanuello ha tenido la responsabilidad de haber destruido la economía y el desarrollo de la localidad".
Trazado del Giro Italia 2008 que comenzará en Sicilia
Ya se conoce el recorrido del Giro de Italia 2008. Ayer se presentó en Milán, en el Teatro Arcimboldi, el trazado de la 91ª edición de la carrera: 3.423 kilómetros divididos en 21 etapas, con cuatro de alta montaña, una cronoescalada y otras tres jornadas contrarreloj. Y con un campeón de 2007, Danilo di Luca, suspendido tres meses por su relación con el médico Carlo Santuccione, implicado en la trama de dopaje Oil for Drugs. Di Luca aún podría perder su título si se confirman unos valores anómalos que se descubrieron tras un control en el Monte Zoncolan.
De cara al próximo año, la ronda rosa saldrá de Palermo, en la isla de Sicilia, el 10 de mayo. Allí transcurrirán tres etapas antes de que se produzca el traslado a la península. La primera, una contrarreloj por equipos. En total, la prueba computará 101,8 kilómetros cronometrados, aunque se incluirá una ascensión de 13 km al terrible Plan de Corones. Aparte, habrá tres finales en alto: Alpe di Pampeago, Marmolada y Monte Pora. Mención especial merece la jornada de los Dolomitas: antes de llegar a la Marmolada, los corredores deberán subir Pordoi, San Pellegrino, Giau y Falzarego. Como también pasarán después por el Gavia (Cima Coppi) y el Mortirolo camino de Tirano. Dos maratones.
Los italianos volverán a ser los principales candidatos a conseguir el triunfo en Milán: Cunego, Simoni, Riccardo Riccó y el propio Danilo di Luca, si antes no le castiga el CONI.
Di Luca: "Me gusta el trazado"
Danilo di Luca, vigente ganador del Giro, aunque suspendido tres meses sin correr, reconoció en la presentación que le gusta el recorrido de la edición de 2008. El nuevo corredor del equipo continental LPR deberá recibir una invitación por parte de los organizadores de la carrera para defender el título que consiguió el pasado mes de junio. Damiano Cunego, otro de los ciclistas favoritos para llevarse la maglia rosa en Milán, aseguró que le van "bien las etapas de montaña", pero desearía que "hubiera menos kilómetros contrarreloj; cien son demasiados"
De cara al próximo año, la ronda rosa saldrá de Palermo, en la isla de Sicilia, el 10 de mayo. Allí transcurrirán tres etapas antes de que se produzca el traslado a la península. La primera, una contrarreloj por equipos. En total, la prueba computará 101,8 kilómetros cronometrados, aunque se incluirá una ascensión de 13 km al terrible Plan de Corones. Aparte, habrá tres finales en alto: Alpe di Pampeago, Marmolada y Monte Pora. Mención especial merece la jornada de los Dolomitas: antes de llegar a la Marmolada, los corredores deberán subir Pordoi, San Pellegrino, Giau y Falzarego. Como también pasarán después por el Gavia (Cima Coppi) y el Mortirolo camino de Tirano. Dos maratones.
Los italianos volverán a ser los principales candidatos a conseguir el triunfo en Milán: Cunego, Simoni, Riccardo Riccó y el propio Danilo di Luca, si antes no le castiga el CONI.
Di Luca: "Me gusta el trazado"
Danilo di Luca, vigente ganador del Giro, aunque suspendido tres meses sin correr, reconoció en la presentación que le gusta el recorrido de la edición de 2008. El nuevo corredor del equipo continental LPR deberá recibir una invitación por parte de los organizadores de la carrera para defender el título que consiguió el pasado mes de junio. Damiano Cunego, otro de los ciclistas favoritos para llevarse la maglia rosa en Milán, aseguró que le van "bien las etapas de montaña", pero desearía que "hubiera menos kilómetros contrarreloj; cien son demasiados"
sábado, 1 de diciembre de 2007
El Giro 2008 presenta sus tres etapas sicilianas
El Giro de Italia 2008, que oficialmente se dará a conocer este sábado, desveló en la palermitana Mondello (Sicilia) sus tres primeras etapas, que transcurrirán por la isla siciliana, iniciando con una contrarreloj por equipos.
En el marco del Bagno Charleston de Mondello, ante la presencia de las autoridades locales y del actual entrenador del club de fútbol Palermo, Francesco Guidolin, practicante y gran apasionado de ciclismo, se dieron a conocer los recorridos de las tres primeras etapas del XCI Giro.
Se iniciará en Palermo, el sábado 10 de mayo, con una cronómetro por equipos de 28,5 kilómetros de recorrido, que partirá de la zona del Teatro Politeama para concluir en las cercanías del Teatro Massimo, tras atravesar buena parte de las zonas más emblemáticas de la capital.
La segunda fracción irá desde Cefalú a Agrigento, donde se recorrerá el trazado del mundial de ciclismo de 1994 que allí se celebró. Se atravesará, pues, la isla de norte a sur. El lunes 12 de mayo, tendrá lugar la tercera etapa, última en Sicilia, entre Catania y Milazzo, en la parte este de la isla, pasando por las cercanías del Etna.
Al término de la tercera etapa, como la segunda de características para los velocistas, la caravana atravesará el estrecho de Messina para recalar en la península, donde se iniciará el martes.
En el marco del Bagno Charleston de Mondello, ante la presencia de las autoridades locales y del actual entrenador del club de fútbol Palermo, Francesco Guidolin, practicante y gran apasionado de ciclismo, se dieron a conocer los recorridos de las tres primeras etapas del XCI Giro.
Se iniciará en Palermo, el sábado 10 de mayo, con una cronómetro por equipos de 28,5 kilómetros de recorrido, que partirá de la zona del Teatro Politeama para concluir en las cercanías del Teatro Massimo, tras atravesar buena parte de las zonas más emblemáticas de la capital.
La segunda fracción irá desde Cefalú a Agrigento, donde se recorrerá el trazado del mundial de ciclismo de 1994 que allí se celebró. Se atravesará, pues, la isla de norte a sur. El lunes 12 de mayo, tendrá lugar la tercera etapa, última en Sicilia, entre Catania y Milazzo, en la parte este de la isla, pasando por las cercanías del Etna.
Al término de la tercera etapa, como la segunda de características para los velocistas, la caravana atravesará el estrecho de Messina para recalar en la península, donde se iniciará el martes.
Detenido un jefe mafioso mientras veía un serie sobre la Mafia
La policía italiana irrumpió en el salón de un presunto jefe mafioso en Sicilia y le arrestó mientras veía una serie de televisión sobre la Mafia, dijeron el viernes los investigadores.
Michele Catalano, de 48 años, estaba viendo el jueves por la noche el último capítulo de la miniserie "The Boss of Bosses" (el jefe de los jefes), en el que se recreaba la detención en 1993 del líder real de la Cosa Nostra Salvatore "Toto" Riina.
Catalano, que se enfrenta a cargos de tráfico de drogas y extorsión, está considerado uno de los principales lugartenientes de Salvatore Lo Piccolo, el presunto nuevo jefe de la Mafia, que fue detenido a principios de noviembre tras 25 años de huida.
Michele Catalano, de 48 años, estaba viendo el jueves por la noche el último capítulo de la miniserie "The Boss of Bosses" (el jefe de los jefes), en el que se recreaba la detención en 1993 del líder real de la Cosa Nostra Salvatore "Toto" Riina.
Catalano, que se enfrenta a cargos de tráfico de drogas y extorsión, está considerado uno de los principales lugartenientes de Salvatore Lo Piccolo, el presunto nuevo jefe de la Mafia, que fue detenido a principios de noviembre tras 25 años de huida.
Esposa de Toto Riina demandará TV por algunas escenas de serie sobre mafios
Ninetta Bagarella, la esposa de uno de los más poderosos y sanguinarios jefes de Cosa Nostra (mafia siciliana), Salvatore Toto Riina, en la cárcel desde 1993, demandará al grupo de televisión Mediaset por algunas escenas aparecidas en la polémica serie sobre la vida de su marido.
Los medios de comunicación italianos publican hoy que Bagarella pedirá una indemnización porque en la serie -emitida por Canale 5-
hay escenas que relatan episodios inventados que la acusarían indirectamente de ser cómplice de su marido.
El episodio en cuestión se refiere a la escena en la que Bagarella asiste, en 1975, a una vista de uno de los procesos contra Riina, mientras la mafia secuestra a la mujer e hijo de un policía para presionar a los jueces.
'El odioso secuestro de una mujer y un niño hace que la señora Riina sea presentada como consciente cómplice de un diseño criminal que nunca se produjo', explicó el abogado de la familia, Luca Cianfaroni.
El abogado añadió que Bagarella tampoco acepta algunas escenas en las que aparece, junto con sus hijos pequeños, asistiendo a las reuniones con la mafia de su marido.
Por lo demás, Bagarella incluso admite 'que la serie está muy lograda' y sólo demandará a Mediaset por el episodio del secuestro, que nunca ocurrió en la realidad.
Al margen de esta demanda, la emisión de la serie 'Il Capo dei Capi' ('El Jefe de jefes') ha desatado una dura polémica en el país e incluso el ministro de Justicia, Clemente Mastella, sostuvo que debería haber siso suspendida pues 'le falta ese aspecto educativo que remite a los valores de una sociedad sana'.
Algunos de los principales responsables de la lucha contra la mafia también expresaron su preocupación porque la figura de Toto Riina, encarcelado desde 1993 y condenado a varias cadenas perpetuas, haya sido presentada de manera heroica.
'Tengo la sensación que la serie ha podido crear el riesgo de hacer una iconografía al revés de la figura de Riina, pues emana un encanto siniestro', dijo recientemente en una entrevista radiofónica el fiscal antimafia de Palermo, Antonio Ingroia.
Ingroia señaló que había preguntado a algunos estudiantes de un colegio de Partinico (Sicilia) qué personaje les había gustado más, Riina o el policía protagonista, y que éstos eligieron al jefe mafioso.
A la polémica se suma hoy la supuesta satisfacción de Riina al ver en la cárcel los seis episodios de la serie dedicada a su vida.
Según el diario 'Corriere della Sera', el abogado Cianfaroni dijo que a Riina 'le brillaron los ojos de emoción' al recordar su infancia y juventud en Corleone, y que incluso se sintió orgulloso de 'ser una de las pocas personas con vida a las que se les ha dedicado una serie de televisión tan larga'.
La serie parece haber gustado a otros miembros de Cosa Nostra pues ayer los carabineros arrestaron a Michele Catalano, considerado uno de los hombres de confianza del recién detenido jefe mafioso Salvatore lo Piccolo, mientras veía en su escondite el último capítulo sobre la vida de Riina.
Los medios de comunicación italianos publican hoy que Bagarella pedirá una indemnización porque en la serie -emitida por Canale 5-
hay escenas que relatan episodios inventados que la acusarían indirectamente de ser cómplice de su marido.
El episodio en cuestión se refiere a la escena en la que Bagarella asiste, en 1975, a una vista de uno de los procesos contra Riina, mientras la mafia secuestra a la mujer e hijo de un policía para presionar a los jueces.
'El odioso secuestro de una mujer y un niño hace que la señora Riina sea presentada como consciente cómplice de un diseño criminal que nunca se produjo', explicó el abogado de la familia, Luca Cianfaroni.
El abogado añadió que Bagarella tampoco acepta algunas escenas en las que aparece, junto con sus hijos pequeños, asistiendo a las reuniones con la mafia de su marido.
Por lo demás, Bagarella incluso admite 'que la serie está muy lograda' y sólo demandará a Mediaset por el episodio del secuestro, que nunca ocurrió en la realidad.
Al margen de esta demanda, la emisión de la serie 'Il Capo dei Capi' ('El Jefe de jefes') ha desatado una dura polémica en el país e incluso el ministro de Justicia, Clemente Mastella, sostuvo que debería haber siso suspendida pues 'le falta ese aspecto educativo que remite a los valores de una sociedad sana'.
Algunos de los principales responsables de la lucha contra la mafia también expresaron su preocupación porque la figura de Toto Riina, encarcelado desde 1993 y condenado a varias cadenas perpetuas, haya sido presentada de manera heroica.
'Tengo la sensación que la serie ha podido crear el riesgo de hacer una iconografía al revés de la figura de Riina, pues emana un encanto siniestro', dijo recientemente en una entrevista radiofónica el fiscal antimafia de Palermo, Antonio Ingroia.
Ingroia señaló que había preguntado a algunos estudiantes de un colegio de Partinico (Sicilia) qué personaje les había gustado más, Riina o el policía protagonista, y que éstos eligieron al jefe mafioso.
A la polémica se suma hoy la supuesta satisfacción de Riina al ver en la cárcel los seis episodios de la serie dedicada a su vida.
Según el diario 'Corriere della Sera', el abogado Cianfaroni dijo que a Riina 'le brillaron los ojos de emoción' al recordar su infancia y juventud en Corleone, y que incluso se sintió orgulloso de 'ser una de las pocas personas con vida a las que se les ha dedicado una serie de televisión tan larga'.
La serie parece haber gustado a otros miembros de Cosa Nostra pues ayer los carabineros arrestaron a Michele Catalano, considerado uno de los hombres de confianza del recién detenido jefe mafioso Salvatore lo Piccolo, mientras veía en su escondite el último capítulo sobre la vida de Riina.
Caravaggio vuelve a Sicilia después de cuatrocientos años
El artista italiano Michelangelo Merisi, conocido como Caravaggio (1571-1610), vuelve a Sicilia después de cuatrocientos años, en la exposición 'Caravaggio. La imagen del Divino', que el ministro de Cultura, Francesco Rutelli, presentó hoy en Roma.
En la exposición, que podrá visitarse entre el 14 de diciembre y el 4 de marzo en el Museo Regional de Trappani (oeste de Sicilia), se expondrá por primera vez en público la obra 'I Bari', descubierta en 2006 por el estudioso de Caravaggio y comisario de la exposición, Denis Mahon, en una subasta de Londres.
Mahon adquirió la obra, considerada una copia, en la subasta y, después de numerosos estudios del cuadro, descubrió que se trata de un original del artista, y 'seguramente la primera de las dos copias que existen', afirmó la estudiosa del arte italiana Mina Gregori.
Gregori explicó que en los estudios se ha descubierto en el lienzo que existen cambios de perspectiva de los sujetos, algo que no se aprecia en la copia que se conserva en Tejas, lo que 'hace pensar que ésta es la primera de las obras' que hizo el artista.
La experta señaló que Caravaggio 'a menudo hacía varias copias de una misma obra, por lo que no es de extrañar que existan dos copias iguales de este cuadro'.
La exposición cuenta con catorce obras del artista relacionadas con lo divino procedentes de varios museos italianos como 'La adoración de los pastores' del Museo de Messina, 'La resurrección de Lázaro' de Palermo, 'El éxtasis de San Francisco' procedente de Udine (norte) y la 'Decapitación de San Jenaro' de Roma.
De la época que Caravaggio transcurrió en Sicilia, Gregori destacó que 'se plasma en su pintura una profunda reflexión y sensibilidad'.
En conmemoración de los cuatrocientos años desde que pasó por la isla, su capital, Palermo, acogerá el 21 de diciembre el estreno de una película dedicada al artista y producida por la televisión pública italiana, RAI.
Rutelli destacó que con esta 'importante' muestra en Sicilia, así como la retrospectiva de Tiziano en Belluno (norte), 'se quiere demostrar que la riqueza histórica y artística del país no está únicamente en Roma, Florencia y Venecia, sino en todo el territorio italiano'.
En la exposición, que podrá visitarse entre el 14 de diciembre y el 4 de marzo en el Museo Regional de Trappani (oeste de Sicilia), se expondrá por primera vez en público la obra 'I Bari', descubierta en 2006 por el estudioso de Caravaggio y comisario de la exposición, Denis Mahon, en una subasta de Londres.
Mahon adquirió la obra, considerada una copia, en la subasta y, después de numerosos estudios del cuadro, descubrió que se trata de un original del artista, y 'seguramente la primera de las dos copias que existen', afirmó la estudiosa del arte italiana Mina Gregori.
Gregori explicó que en los estudios se ha descubierto en el lienzo que existen cambios de perspectiva de los sujetos, algo que no se aprecia en la copia que se conserva en Tejas, lo que 'hace pensar que ésta es la primera de las obras' que hizo el artista.
La experta señaló que Caravaggio 'a menudo hacía varias copias de una misma obra, por lo que no es de extrañar que existan dos copias iguales de este cuadro'.
La exposición cuenta con catorce obras del artista relacionadas con lo divino procedentes de varios museos italianos como 'La adoración de los pastores' del Museo de Messina, 'La resurrección de Lázaro' de Palermo, 'El éxtasis de San Francisco' procedente de Udine (norte) y la 'Decapitación de San Jenaro' de Roma.
De la época que Caravaggio transcurrió en Sicilia, Gregori destacó que 'se plasma en su pintura una profunda reflexión y sensibilidad'.
En conmemoración de los cuatrocientos años desde que pasó por la isla, su capital, Palermo, acogerá el 21 de diciembre el estreno de una película dedicada al artista y producida por la televisión pública italiana, RAI.
Rutelli destacó que con esta 'importante' muestra en Sicilia, así como la retrospectiva de Tiziano en Belluno (norte), 'se quiere demostrar que la riqueza histórica y artística del país no está únicamente en Roma, Florencia y Venecia, sino en todo el territorio italiano'.
sábado, 17 de noviembre de 2007
«Sólo el 1% de la población de Sicilia tiene vínculos reales con la Mafia»
Nicola Plataria, periodista del Quotidiano de Sicilia, participó ayer en Logroño en las 'Jornadas sobre la Mafia. Un cáncer italiano. ¿Qué medicina?', organizadas por la Universidad de La Rioja. «La Cosa Nostra vive por estar ligada al tejido cultural siciliano. Cuando ese tejido sea barrido por un renacimiento que está llegando, la Mafia desaparecerá», afirma Plataria.
- ¿Cómo vive Sicilia tras la detención de Provenzano y Lo Piccolo?
- En los últimos años, han ocurrido hechos extraordinarios. Cuando ha sido arrestado un boss de la Cosa Nostra, por la calle ha habido explosiones de alegría organizadas por asociaciones y personas que están hartas de esta situación. Los sicilianos están reaccionando contra la Mafia.
- ¿Pero hasta qué punto es real la reacción de la sociedad civil? ¿No existe todavía demasiado miedo?
- Está habiendo un cambio social y cultural. Después de los asesinatos de los jueces Falcone y Borsellino en el 92, los mafiosos se han ido quedando aislados. El porcentaje de población vinculada con la Mafia es del 1%, muy pequeño, porque esa relación se considera actualmente como una vergüenza, y no como antes, algo positivo. Dicho esto, la Mafia no se destruye sólo con medidas judiciales y mediáticas, sino que debe existir un progreso cultural en la sociedad. Acabar con la Mafia dependerá del pueblo siciliano. Yo soy muy optimista.
- Pero sorprende la rápida regeneración de los líderes.
- La Mafia no improvisa y todo está decidido. No hay un capo, sino una cúpula. Decapitada la cúpula, pronto sube otra al poder. Los jueces y los periodistas italianos lo saben muy bien. Cuando un capo es arrestado, siempre hay un sustituto.
- ¿Qué le ha parecido la aparición de los mandamientos de la Mafia?
- Es un gran golpe porque la Policía descubre el funcionamiento interno de la Cosa Nostra, que debe reorganizarse. Y en esta renovación, pierde poder y dinero.
- ¿Hasta qué punto la Mafia está infiltrada en las instituciones?
- En el Gobierno Prodi, no hay una infiltración mafiosa. Pero Sicilia es una región con 6 millones de habitantes y el peso de los políticos sicilianos es muy importante en el Parlamento de Roma. En mi opinión, la fuerza de estos representantes es negativa en el Gobierno de la nación.
- ¿Cómo vive Sicilia tras la detención de Provenzano y Lo Piccolo?
- En los últimos años, han ocurrido hechos extraordinarios. Cuando ha sido arrestado un boss de la Cosa Nostra, por la calle ha habido explosiones de alegría organizadas por asociaciones y personas que están hartas de esta situación. Los sicilianos están reaccionando contra la Mafia.
- ¿Pero hasta qué punto es real la reacción de la sociedad civil? ¿No existe todavía demasiado miedo?
- Está habiendo un cambio social y cultural. Después de los asesinatos de los jueces Falcone y Borsellino en el 92, los mafiosos se han ido quedando aislados. El porcentaje de población vinculada con la Mafia es del 1%, muy pequeño, porque esa relación se considera actualmente como una vergüenza, y no como antes, algo positivo. Dicho esto, la Mafia no se destruye sólo con medidas judiciales y mediáticas, sino que debe existir un progreso cultural en la sociedad. Acabar con la Mafia dependerá del pueblo siciliano. Yo soy muy optimista.
- Pero sorprende la rápida regeneración de los líderes.
- La Mafia no improvisa y todo está decidido. No hay un capo, sino una cúpula. Decapitada la cúpula, pronto sube otra al poder. Los jueces y los periodistas italianos lo saben muy bien. Cuando un capo es arrestado, siempre hay un sustituto.
- ¿Qué le ha parecido la aparición de los mandamientos de la Mafia?
- Es un gran golpe porque la Policía descubre el funcionamiento interno de la Cosa Nostra, que debe reorganizarse. Y en esta renovación, pierde poder y dinero.
- ¿Hasta qué punto la Mafia está infiltrada en las instituciones?
- En el Gobierno Prodi, no hay una infiltración mafiosa. Pero Sicilia es una región con 6 millones de habitantes y el peso de los políticos sicilianos es muy importante en el Parlamento de Roma. En mi opinión, la fuerza de estos representantes es negativa en el Gobierno de la nación.
El Ministerio de Salud de Sicilia apoya el uso de una solución CMS de Agfa en el Hospital Cervello de Palermo
Se utilizarán los sistemas de HIS y CIS de Agfa
Agfa HealthCare, proveedor de soluciones de workflow y gestión de imágenes para clínicas y hospitales, anunció que está preparando un proyecto para ser implementado en el Hospital Vincenzo Cervello, de Palermo, Italia, que se espera esté funcionando para finales de noviembre de 2007. El proyecto está patrocinado por el Ministro de Salud de Sicilia, Roberto Lagalla, quien ha establecido como una prioridad la informatización del sector de la salud.
El proyecto de prueba hará foco en la instalación de la solución Orbis de Agfa HealthCare, específicamente los sistemas HIS y CIS (Hospital Information System / Clinical Information System) para gestionar el flujo de pacientes a través de todos los departamentos del hospital.
La meta del proyecto es optimizar la eficiencia de los procesos del hospital y brindar un mejor servicio, además de intentar lograr una mejor comunicación entre los profesionales de la salud de la institución.
Agfa HealthCare, proveedor de soluciones de workflow y gestión de imágenes para clínicas y hospitales, anunció que está preparando un proyecto para ser implementado en el Hospital Vincenzo Cervello, de Palermo, Italia, que se espera esté funcionando para finales de noviembre de 2007. El proyecto está patrocinado por el Ministro de Salud de Sicilia, Roberto Lagalla, quien ha establecido como una prioridad la informatización del sector de la salud.
El proyecto de prueba hará foco en la instalación de la solución Orbis de Agfa HealthCare, específicamente los sistemas HIS y CIS (Hospital Information System / Clinical Information System) para gestionar el flujo de pacientes a través de todos los departamentos del hospital.
La meta del proyecto es optimizar la eficiencia de los procesos del hospital y brindar un mejor servicio, además de intentar lograr una mejor comunicación entre los profesionales de la salud de la institución.
martes, 13 de noviembre de 2007
Redada policial contra los 'soldados' del jefe mafioso Lo Piccolo
La policía italiana detuvo hoy en Sicilia a cuatro colaboradores del jefe mafioso Salvatore Lo Piccolo, que fue capturado la semana pasada tras haber permanecido veinticinco años fugitivo de la Justicia.
Los cuatro son considerados 'soldados' del 'jefe de jefes' Lo Piccolo y se les acusa de extorsión, tráfico de drogas, posesión de armas y lavado de dinero. Han sido identificados como los hermanos Nunzio y Domenico Serio, de 29 y 28 años, respectivamente; Andrea Gioe, de 40 años y Vincenzo Mangione, de 28.
Los fiscales de Palermo Francesco Del Bene, Domenico Gozzo y Gaetano Paci habían emitido 10 órdenes de busca y captura contra los encargados de ejecutar las órdenes de Lo Piccolo, considerado máximo responsable de la Cosa Nostra (mafia siciliana) tras la detención, el año pasado, de Bernardo Provenzano.
Cinco de esos hombres están ya en la cárcel -a los que se sumarán los cuatro detenidos de hoy-, mientras que otro se encuentra en paradero desconocido, según explicaron en rueda de prensa fuentes de la fiscalía.
Los nombres de los colaboradores fueron revelados tras el estudio de documentos y 'pizzini' -papelitos con los que los mafiosos comunican sus órdenes- hallados en un chalet a las afueras de Palermo (Sicilia) donde fue capturado Lo Piccolo el pasado 5 de noviembre junto a su hijo Sandro.
Los mensajes 'han servido para reconstruir algunos intentos de extorsión realizados entre la primavera y el verano pasado', según explicaron los fiscales, que destacaron el caso de dos constructoras con obras en Sicilia a las cuales los hombres de Lo Piccolo habían pedido 10.000 euros a cada una.
Agregaron que entre los miembros más violentos del 'brazo militar' de la Cosa Nostra se encontraba Domenico Ciaramitaro, que había protagonizado 'actos de extorsión particularmente graves, a menudo con métodos terroristas'.
Entre la documentación recogida figura la relación de numerosos actos intimidatorios que conllevaron auténticas palizas a los propietarios de empresas que se negaban a pagar el impuesto mafioso, o 'pizzo'.
El jefe de la Policía de Palermo, Piero Angeloni, aseguró que las detenciones de hoy son 'sólo el inicio' y que tras analizar todos los papeles de Lo Piccolo 'se realizarán nuevas operaciones y arrestos'.
La operación coincidió con otra redada contra la 'familia' mafiosa Bottaro-Attanasio de Siracusa (Sicilia), sobre la que pesan 70 órdenes de detención, también por cargos de extorsión y tráfico de drogas.
Por el momento se han producido una veintena de arrestos en varias ciudades italianas, lo que ha llevado al fiscal Ugo Rossi a afirmar que 'el clan de Bottaro-Attanasio puede considerarse eliminado'.
Los cuatro son considerados 'soldados' del 'jefe de jefes' Lo Piccolo y se les acusa de extorsión, tráfico de drogas, posesión de armas y lavado de dinero. Han sido identificados como los hermanos Nunzio y Domenico Serio, de 29 y 28 años, respectivamente; Andrea Gioe, de 40 años y Vincenzo Mangione, de 28.
Los fiscales de Palermo Francesco Del Bene, Domenico Gozzo y Gaetano Paci habían emitido 10 órdenes de busca y captura contra los encargados de ejecutar las órdenes de Lo Piccolo, considerado máximo responsable de la Cosa Nostra (mafia siciliana) tras la detención, el año pasado, de Bernardo Provenzano.
Cinco de esos hombres están ya en la cárcel -a los que se sumarán los cuatro detenidos de hoy-, mientras que otro se encuentra en paradero desconocido, según explicaron en rueda de prensa fuentes de la fiscalía.
Los nombres de los colaboradores fueron revelados tras el estudio de documentos y 'pizzini' -papelitos con los que los mafiosos comunican sus órdenes- hallados en un chalet a las afueras de Palermo (Sicilia) donde fue capturado Lo Piccolo el pasado 5 de noviembre junto a su hijo Sandro.
Los mensajes 'han servido para reconstruir algunos intentos de extorsión realizados entre la primavera y el verano pasado', según explicaron los fiscales, que destacaron el caso de dos constructoras con obras en Sicilia a las cuales los hombres de Lo Piccolo habían pedido 10.000 euros a cada una.
Agregaron que entre los miembros más violentos del 'brazo militar' de la Cosa Nostra se encontraba Domenico Ciaramitaro, que había protagonizado 'actos de extorsión particularmente graves, a menudo con métodos terroristas'.
Entre la documentación recogida figura la relación de numerosos actos intimidatorios que conllevaron auténticas palizas a los propietarios de empresas que se negaban a pagar el impuesto mafioso, o 'pizzo'.
El jefe de la Policía de Palermo, Piero Angeloni, aseguró que las detenciones de hoy son 'sólo el inicio' y que tras analizar todos los papeles de Lo Piccolo 'se realizarán nuevas operaciones y arrestos'.
La operación coincidió con otra redada contra la 'familia' mafiosa Bottaro-Attanasio de Siracusa (Sicilia), sobre la que pesan 70 órdenes de detención, también por cargos de extorsión y tráfico de drogas.
Por el momento se han producido una veintena de arrestos en varias ciudades italianas, lo que ha llevado al fiscal Ugo Rossi a afirmar que 'el clan de Bottaro-Attanasio puede considerarse eliminado'.
lunes, 12 de noviembre de 2007
El tenista siciliano Di Mauro sancionado por la ATP por el escándalo de las apuestas
Alessandro Di Mauro, italiano de Sicilia y número 124 del mundo, es el primer jugador en la historia del tenis sancionado por apostar. Lo anunció ayer Etienne De Villiers, máximo dirigente de la ATP, en el Museo de la Ciencia y la Tecnología de Shanghai, un edificio mastodóntico, rodeado de guardias de seguridad y diseñado por el comunismo chino para impresionar al visitante. La sanción no se ajustó al escenario: Di Mauro, de 31 años, será suspendido nueve meses sin jugar y tendrá que pagar una multa de 60.000 dólares (unos 40.000 euros). La ATP quería más. Una sentencia ejemplarizante: suspensión de por vida. El Comité anticorrupción, que descubrió que Di Mauro había apostado en 120 partidos entre el 2 de noviembre de 2006 y el 12 de junio de 2007 -ninguno suyo-, vino a argumentar que el italiano no puede recibir el mismo castigo que el primer tenista que sea descubierto amañando partidos; que no intentó influir en los resultados; y que no puede pagar por el caso de Nicolay Davydenko.
viernes, 9 de noviembre de 2007
Tras ser seleccionado por Italia para competir por los Oscars Tornatore vuelve a rodar en Sicilia
El director italiano Giuseppe Tornatore, ganador del Oscar al mejor filme extranjero por "Cinema Paradiso" y actual candidato de Italia al de 2008 por "La sconosciuta", confirmó hoy haber comenzado en su Sicilia natal su proyecto "más personal".
Se trata de "Baaria", que desde el lunes se está rodando entre Bagheria, la ciudad en la que nació hace 51 años, cerca de Palermo, y Túnez.
"Se trata de un proyecto que quería hacer dentro de diez años, pero los productores, entusiastas, insistieron para que lo hiciera ahora en lugar de 'Leningrado'", admitió Tornatore, conocido por ser parco a la hora de hablar de sus proyectos, y mucho más cuando toca parte de su biografía.
Tornatore informó que la trama transcurre entre las décadas del 30 y del 60 del siglo pasado, "con ambientes, sugestiones y personajes de mi infancia y de algunos de los que he sabido por los cuentos de mis parientes más ancianos".
"Pero aunque estarán inspirados en personas reales serán personajes inventados de un filme coral que contará con 200 actores, unos pocos famosos, y muchos no profesionales que darán mayor realismo a la historia", añadió, completamente curado de las heridas sufridas cuando fue asaltado en un barrio romano, en septiembre.
"Baaria" es uno de los muchos nombres de su Bagheria natal, derivado del árabe y que permaneció en el dialecto local, y Tornatore promete que además de la emoción presente en todas sus películas "habrá también mucha ironía".
Con este filme, Tornatore vuelve a la Sicilia que lo lanzó a la fama con "Cinema Paradiso".
"Me acuerdo que el gran escritor Leonardo Sciascia me telefoneó después de haberlo visto y me dijo, 'Peppuccio, sigue haciendo películas sobre Sicilia y no te equivocarás nunca'", recordó el cineasta, que reconoce no haber seguido tan al pie de la letra ese consejo.
Para el director "filmar es un placer, pero no hay que pensar que cuando no filmo estoy sin hacer nada: todo lo contrario, estoy siempre haciendo algo, montando un filme o preparándolo, ideando guiones y pensando en actores y lugares de rodaje".
"Baaria" es una coproducción italo-francesa y la filmación durará 15 semanas, el doble que una película italiana normal.
Se trata de "Baaria", que desde el lunes se está rodando entre Bagheria, la ciudad en la que nació hace 51 años, cerca de Palermo, y Túnez.
"Se trata de un proyecto que quería hacer dentro de diez años, pero los productores, entusiastas, insistieron para que lo hiciera ahora en lugar de 'Leningrado'", admitió Tornatore, conocido por ser parco a la hora de hablar de sus proyectos, y mucho más cuando toca parte de su biografía.
Tornatore informó que la trama transcurre entre las décadas del 30 y del 60 del siglo pasado, "con ambientes, sugestiones y personajes de mi infancia y de algunos de los que he sabido por los cuentos de mis parientes más ancianos".
"Pero aunque estarán inspirados en personas reales serán personajes inventados de un filme coral que contará con 200 actores, unos pocos famosos, y muchos no profesionales que darán mayor realismo a la historia", añadió, completamente curado de las heridas sufridas cuando fue asaltado en un barrio romano, en septiembre.
"Baaria" es uno de los muchos nombres de su Bagheria natal, derivado del árabe y que permaneció en el dialecto local, y Tornatore promete que además de la emoción presente en todas sus películas "habrá también mucha ironía".
Con este filme, Tornatore vuelve a la Sicilia que lo lanzó a la fama con "Cinema Paradiso".
"Me acuerdo que el gran escritor Leonardo Sciascia me telefoneó después de haberlo visto y me dijo, 'Peppuccio, sigue haciendo películas sobre Sicilia y no te equivocarás nunca'", recordó el cineasta, que reconoce no haber seguido tan al pie de la letra ese consejo.
Para el director "filmar es un placer, pero no hay que pensar que cuando no filmo estoy sin hacer nada: todo lo contrario, estoy siempre haciendo algo, montando un filme o preparándolo, ideando guiones y pensando en actores y lugares de rodaje".
"Baaria" es una coproducción italo-francesa y la filmación durará 15 semanas, el doble que una película italiana normal.
jueves, 8 de noviembre de 2007
El decálogo del buen mafioso II
Los mafiosos, entre ellos, se llaman 'uomini d'onore', hombres de honor. Aunque se maten y sean capaces de las peores atrocidades, se consideran parte de una sociedad exclusiva, con unas reglas propias, que les coloca por encima del bien y del mal. Son la 'onorata società', su cosa particular, Cosa Nostra. Incluso se denominan a sí mismos 'cristianos' y la proximidad con lo religioso, en el aspecto más folclórico, no hace más que adornar esta paradoja. El conservadurismo de la sociedad siciliana y la complicidad de muchos hombres de la Iglesia con la mafia han alimentado este peculiar sistema moral.
Por eso no es una sorpresa el descubrimiento de un auténtico decálogo, los diez mandamientos del buen mafioso, entre los papeles de Salvatore Lo Piccolo, el 'capo' detenido el lunes. Sí lo es que estuvieran mecanografiados en un folio bajo el título de 'Derechos y deberes', pues son cosas que maman desde niños.
Leyendo la lista puede sorprender la asombrosa ambigüedad, hasta el punto de la mojigatería, de unos tipos que viven de cargarse gente. No ir de bares, no engañar a la mujer,... Hay que rascar un poco para comprender que la base de estas reglas es la confianza.
En este mundo criminal fiarse del camarada es fundamental para que el invento funcione y sobreviva. Todo lo que implique doblez o falta de disciplina y fidelidad es una amenaza. En el aspecto familiar hay más razones. Una esposa despechada puede ir a la Policía.
Por eso no es rara la endogamia, mafiosos que se casan con hermanas o primas de otro, pues ya conoce el percal. Y es normal que un sicario pida permiso al jefe para casarse.
Últimamente, según escuchas grabadas el año pasado, las familias de EE. UU. mandan a sus chicos a Sicilia a pasar una temporada para que aprendan valores. Son varios los testimonios de mafiosos sicilianos que vuelven asustados de Nueva York por la ligereza y el exhibicionismo de sus 'primos' americanos.
En Cosa Nostra, la discreción absoluta y decir la verdad son reglas sagradas. Si no, el castigo es la muerte. Es muy fácil 'cagarla' y de ahí el estilo enigmático de las conversaciones entre 'hombres de honor', reflejado en los silencios y gestos de las películas. En la práctica, el precepto se traduce en no mentir. Como contó Buscetta, primer 'arrepentido' de Cosa Nostra y quien dio al juez Falcone las claves para comprenderla, «el mafioso vive en el terror de ser juzgado». Todos vigilan a todos.
Ritual
El honor es el aura de respetabilidad que tiene cada mafioso, porque obedece y se comporta como se debe. El ritual de iniciación es algo muy serio. Se quema una estampita, generalmente de la Madonna, y se pronuncia un juramento. Lo Piccolo también tenía un papel con la fórmula, similar a otras: «Juro ser fiel a Cosa Nostra. Si traicionara, mis carnes tienen que arder como esta imagen».
Sandro Lo Piccolo, hijo del capo, tenía en los bolsillo diez imágenes de santos y crucifijos. Además de la superstición, algo habitual entre mafiosos, quizá iban a servir para iniciar a nuevos cachorros. Encima de la nevera de la casa donde les arrestaron había un San Francisco con el niño Jesús en brazos.
El honor se acumula por obediencia y fiabilidad. La primera prueba es matar a alguien. Luego se va subiendo. Es escalofriante el relato del hombre que ejecutó uno de los más terribles crímenes mafiosos, el secuestro y asesinato del pequeño Giussepe Di Matteo. Era el hijo de 14 años de un arrepentido y estuvo secuestrado más de dos años, atado en un chamizo, hasta que fue estrangulado y disuelto en ácido. Lo que sintió su asesino fue esto, según confesión propia: «Hacía carrera, estaba tocando el cielo con la mano».
Por eso no es una sorpresa el descubrimiento de un auténtico decálogo, los diez mandamientos del buen mafioso, entre los papeles de Salvatore Lo Piccolo, el 'capo' detenido el lunes. Sí lo es que estuvieran mecanografiados en un folio bajo el título de 'Derechos y deberes', pues son cosas que maman desde niños.
Leyendo la lista puede sorprender la asombrosa ambigüedad, hasta el punto de la mojigatería, de unos tipos que viven de cargarse gente. No ir de bares, no engañar a la mujer,... Hay que rascar un poco para comprender que la base de estas reglas es la confianza.
En este mundo criminal fiarse del camarada es fundamental para que el invento funcione y sobreviva. Todo lo que implique doblez o falta de disciplina y fidelidad es una amenaza. En el aspecto familiar hay más razones. Una esposa despechada puede ir a la Policía.
Por eso no es rara la endogamia, mafiosos que se casan con hermanas o primas de otro, pues ya conoce el percal. Y es normal que un sicario pida permiso al jefe para casarse.
Últimamente, según escuchas grabadas el año pasado, las familias de EE. UU. mandan a sus chicos a Sicilia a pasar una temporada para que aprendan valores. Son varios los testimonios de mafiosos sicilianos que vuelven asustados de Nueva York por la ligereza y el exhibicionismo de sus 'primos' americanos.
En Cosa Nostra, la discreción absoluta y decir la verdad son reglas sagradas. Si no, el castigo es la muerte. Es muy fácil 'cagarla' y de ahí el estilo enigmático de las conversaciones entre 'hombres de honor', reflejado en los silencios y gestos de las películas. En la práctica, el precepto se traduce en no mentir. Como contó Buscetta, primer 'arrepentido' de Cosa Nostra y quien dio al juez Falcone las claves para comprenderla, «el mafioso vive en el terror de ser juzgado». Todos vigilan a todos.
Ritual
El honor es el aura de respetabilidad que tiene cada mafioso, porque obedece y se comporta como se debe. El ritual de iniciación es algo muy serio. Se quema una estampita, generalmente de la Madonna, y se pronuncia un juramento. Lo Piccolo también tenía un papel con la fórmula, similar a otras: «Juro ser fiel a Cosa Nostra. Si traicionara, mis carnes tienen que arder como esta imagen».
Sandro Lo Piccolo, hijo del capo, tenía en los bolsillo diez imágenes de santos y crucifijos. Además de la superstición, algo habitual entre mafiosos, quizá iban a servir para iniciar a nuevos cachorros. Encima de la nevera de la casa donde les arrestaron había un San Francisco con el niño Jesús en brazos.
El honor se acumula por obediencia y fiabilidad. La primera prueba es matar a alguien. Luego se va subiendo. Es escalofriante el relato del hombre que ejecutó uno de los más terribles crímenes mafiosos, el secuestro y asesinato del pequeño Giussepe Di Matteo. Era el hijo de 14 años de un arrepentido y estuvo secuestrado más de dos años, atado en un chamizo, hasta que fue estrangulado y disuelto en ácido. Lo que sintió su asesino fue esto, según confesión propia: «Hacía carrera, estaba tocando el cielo con la mano».
El decálogo del `buen mafioso´, según la Costa Nostra
Los diez mandamiento del perfecto mafioso, con sus derechos y deberes es uno de los documentos que la Policía italiana encontró en el maletín de cuero de Salvatore Lo Piccolo, considerado “el padrino” de la Cosa Nostra quien fue arrestado el lunes pasado tras permanecer 25 años como fugitivo.
Formar parte de la Cosa Nostra, la mafia siciliana no es tarea sencilla. Así se desprende de un documento que llevaba siempre consigo el último padrino, Salvatore Lo Piccolo, arrestado el pasado lunes tras permanecer 25 años como fugitivo.
La Policía italiana encontró en un maletín de cuero de Lo Piccolo, considerado el heredero del jefe de jefes de la Cosa Nostra, Bernardo Provenzano, un texto escrito a máquina y en mayúsculas, con el escueto y preciso título de Derechos y deberes.
Luego de esa introducción, el documento reseña una lista con los diez mandamientos, las reglas que jamás se pueden transgredir para tutelar la organización y para garantizar la fidelidad, obediencia, moderación y sobriedad que caracterizan a un "hombre de honor".
Se supone que este hoja formaría parte de un ritual de adhesión a la Cosa Nostra, un texto para leer o aprender de memoria y recitar antes de entrar en la organización, señaló el diario El País de España.
Asimismo, entre los papeles de Lo Piccolo también fue encontrada una estampa con una imagen religiosa y la frase: "Juro ser fiel a la Cosa Nostra y, si la traiciono, que se quemen mis carnes como se quema esta estampita".
Qué dice el decálogo del perfecto “Padrino”
1º.- "Prestar dinero directamente a un amigo", y aconseja, si es necesario, hacerlo a través de una tercera persona.
2º.- "No se mira a las mujeres de nuestros amigos", o la traducción de Cosa Nostra del "no desearás a la mujer del prójimo".
3º.- "Prohibido cualquier tipo de relación con la policía".
4º.- "Un hombre de honor no debe dejarse ver en tabernas y círculos sociales".
5º.- "Si el deber te llama, debes estar disponible siempre", incluso aunque tu mujer esté a punto de parir.
6º.- "Puntualidad y respeto de manera categórica".
7º.- "Fidelidad total a la esposa".
8º.- "Se está obligado a decir siempre la verdad".
9º.- "Se puede matar, extorsionar, traficar, pero nunca robar el dinero de otros padrinos o de otros clanes mafiosos".
10º.- La Cosa Nostra no permite la entrada de "quien tiene un familiar en las fuerzas del orden", quien ha "traicionado sentimentalmente" a la mujer, tiene "un mal comportamiento o no demuestra valores morales".
Formar parte de la Cosa Nostra, la mafia siciliana no es tarea sencilla. Así se desprende de un documento que llevaba siempre consigo el último padrino, Salvatore Lo Piccolo, arrestado el pasado lunes tras permanecer 25 años como fugitivo.
La Policía italiana encontró en un maletín de cuero de Lo Piccolo, considerado el heredero del jefe de jefes de la Cosa Nostra, Bernardo Provenzano, un texto escrito a máquina y en mayúsculas, con el escueto y preciso título de Derechos y deberes.
Luego de esa introducción, el documento reseña una lista con los diez mandamientos, las reglas que jamás se pueden transgredir para tutelar la organización y para garantizar la fidelidad, obediencia, moderación y sobriedad que caracterizan a un "hombre de honor".
Se supone que este hoja formaría parte de un ritual de adhesión a la Cosa Nostra, un texto para leer o aprender de memoria y recitar antes de entrar en la organización, señaló el diario El País de España.
Asimismo, entre los papeles de Lo Piccolo también fue encontrada una estampa con una imagen religiosa y la frase: "Juro ser fiel a la Cosa Nostra y, si la traiciono, que se quemen mis carnes como se quema esta estampita".
Qué dice el decálogo del perfecto “Padrino”
1º.- "Prestar dinero directamente a un amigo", y aconseja, si es necesario, hacerlo a través de una tercera persona.
2º.- "No se mira a las mujeres de nuestros amigos", o la traducción de Cosa Nostra del "no desearás a la mujer del prójimo".
3º.- "Prohibido cualquier tipo de relación con la policía".
4º.- "Un hombre de honor no debe dejarse ver en tabernas y círculos sociales".
5º.- "Si el deber te llama, debes estar disponible siempre", incluso aunque tu mujer esté a punto de parir.
6º.- "Puntualidad y respeto de manera categórica".
7º.- "Fidelidad total a la esposa".
8º.- "Se está obligado a decir siempre la verdad".
9º.- "Se puede matar, extorsionar, traficar, pero nunca robar el dinero de otros padrinos o de otros clanes mafiosos".
10º.- La Cosa Nostra no permite la entrada de "quien tiene un familiar en las fuerzas del orden", quien ha "traicionado sentimentalmente" a la mujer, tiene "un mal comportamiento o no demuestra valores morales".
Messina Denaro aspira a suceder al detenido Lo Piccolo al frente de la Cosa Nostra
Como si fuera una escena tremenda de la ópera 'Cavaleria Rusticana', Sandro Lo Piccolo, de 32 años, rompió a llorar gritando «¿Papá te amo!» cuando la Policía le ponía las esposas el lunes. Su padre, Salvatore Lo Piccolo, de 65 años, el capo de Cosa Nostra, permanecía impasible.
El que puede ser su sucesor, el jefe más potente de la Mafia que queda libre, Matteo Messina Denaro, también era uña y carne con su padre, Francesco, un capo conocido como Don Ciccio (Chicho). Huyeron juntos en 1993 y compartieron andanzas hasta el 1 de diciembre de 1998. Ese día Don Ciccio apareció tan misteriosamente como había desaparecido, sólo que muerto, por causas naturales. Su hijo lo dejó preparado para el funeral en un descampado de Mazara del Vallo. Tenía 78 años. Matteo creció a su sombra, empezó a disparar con 14 años y firmó su primer asesinato con 18. Sigue huido, pero siempre le pone una esquela el día del aniversario en 'Il Giornale de Sicilia'.
Así se perpetúa Cosa Nostra, de padres a hijos, con las madres y las mujeres velando en casa. Ahora toca el relevo y las familias miran a los nuevos mafiosos. La novedad histórica es que, caído Lo Piccolo, año y medio después de la captura de Bernardo Provenzano y con Totò Riina en la cárcel desde 1993, por primera vez en décadas Cosa Nostra no tiene una cúpula de mando. Por prestigio, influencia e historial el lugar del capo parece apuntar a Matteo Messina Denaro.
El que puede ser su sucesor, el jefe más potente de la Mafia que queda libre, Matteo Messina Denaro, también era uña y carne con su padre, Francesco, un capo conocido como Don Ciccio (Chicho). Huyeron juntos en 1993 y compartieron andanzas hasta el 1 de diciembre de 1998. Ese día Don Ciccio apareció tan misteriosamente como había desaparecido, sólo que muerto, por causas naturales. Su hijo lo dejó preparado para el funeral en un descampado de Mazara del Vallo. Tenía 78 años. Matteo creció a su sombra, empezó a disparar con 14 años y firmó su primer asesinato con 18. Sigue huido, pero siempre le pone una esquela el día del aniversario en 'Il Giornale de Sicilia'.
Así se perpetúa Cosa Nostra, de padres a hijos, con las madres y las mujeres velando en casa. Ahora toca el relevo y las familias miran a los nuevos mafiosos. La novedad histórica es que, caído Lo Piccolo, año y medio después de la captura de Bernardo Provenzano y con Totò Riina en la cárcel desde 1993, por primera vez en décadas Cosa Nostra no tiene una cúpula de mando. Por prestigio, influencia e historial el lugar del capo parece apuntar a Matteo Messina Denaro.
martes, 6 de noviembre de 2007
El chofer que llegó a capo di tutti i capi
La policía italiana no tenía una foto reciente de él. Y los identikits realizados por computadora sobre la base de fotos viejas tenían poco que ver con su aspecto real.
Salvatore Lo Piccolo, máximo responsable de la Cosa Nostra desde el arresto de Bernardo Provenzano, logró escaparle a la Justicia durante más de dos décadas. Nacido en Palermo el 20 de julio de 1942, su ascenso a la cima de la mafia siciliana fue lento, pero firme. El heredero de Provenzano comenzó su carrera como chofer y guardaespaldas del padrino de San Lorenzo (barrio de la periferia de Palermo, donde se crió), Rosario Riccobono.
"El Barón" subió puestos hasta convertirse en capo y controlar un territorio cada vez más extenso, que incluía gran parte de la provincia de Palermo. Se dedicaba principalmente a la extorsión, a tal punto que se dice que no había un solo comerciante en su territorio que no le pagara el famoso pizzo .
Pero también traficaba con cocaína, y había logrado meterse en el gran negocio de las licitaciones, de jugosos contratos para la construcción de autopistas. Además, cobraba 15 euros por suministrar electricidad a cada familia de Zen 2, una enorme y deprimida zona de viviendas populares en las afueras de Palermo.
"Totuccio", como también lo llamaban, ya era poderoso cuando se alió con los capos corleoneses de Cosa Nostra, Totó Riina, primero, y Provenzano, después, ofreciéndoles el control de medio Palermo, ciudad que le daba 40.000 euros mensuales por medio de sus ilícitos.
Tras la caída de Provenzano, disputó la sucesión al frente de la mafia con Matteo Messina Denaro, "príncipe" de Trapani y prófugo de la justicia desde 1993. Finalmente fue "el Barón", uno de los hombres más fieles a Provenzano, quien se impuso como nuevo capo di tutti i capi .
Salvatore Lo Piccolo, máximo responsable de la Cosa Nostra desde el arresto de Bernardo Provenzano, logró escaparle a la Justicia durante más de dos décadas. Nacido en Palermo el 20 de julio de 1942, su ascenso a la cima de la mafia siciliana fue lento, pero firme. El heredero de Provenzano comenzó su carrera como chofer y guardaespaldas del padrino de San Lorenzo (barrio de la periferia de Palermo, donde se crió), Rosario Riccobono.
"El Barón" subió puestos hasta convertirse en capo y controlar un territorio cada vez más extenso, que incluía gran parte de la provincia de Palermo. Se dedicaba principalmente a la extorsión, a tal punto que se dice que no había un solo comerciante en su territorio que no le pagara el famoso pizzo .
Pero también traficaba con cocaína, y había logrado meterse en el gran negocio de las licitaciones, de jugosos contratos para la construcción de autopistas. Además, cobraba 15 euros por suministrar electricidad a cada familia de Zen 2, una enorme y deprimida zona de viviendas populares en las afueras de Palermo.
"Totuccio", como también lo llamaban, ya era poderoso cuando se alió con los capos corleoneses de Cosa Nostra, Totó Riina, primero, y Provenzano, después, ofreciéndoles el control de medio Palermo, ciudad que le daba 40.000 euros mensuales por medio de sus ilícitos.
Tras la caída de Provenzano, disputó la sucesión al frente de la mafia con Matteo Messina Denaro, "príncipe" de Trapani y prófugo de la justicia desde 1993. Finalmente fue "el Barón", uno de los hombres más fieles a Provenzano, quien se impuso como nuevo capo di tutti i capi .
Tras la detención del padrino de Cosa Nostra, la policía italiana busca ya a su sucesor
Unas imágenes inusuales en Palermo. Una fiesta a pleno día frente a una comisaría para celebrar la detención del actual jefe de jefes de la mafia, Salvatore Lo Piccolo, considerado el nuevo padrino de 'Cosa Nostra' tras el arresto de Bernardo Provenzano, en 2006.
Lo Piccolo fue detenido ayer durante una reunión con otros importantes capos mafiosos en una casa de campo en Giardinello, 15 km al oeste de Palermo, en una operación en la que también fue capturado su hijo Alessandro, de 32 años y fugitivo desde hace siete. Los detenidos figuraban en la lista de las 30 personas más buscadas en Italia.
Más de cuarenta policías participaron en la operación, durante la cual se produjo un tiroteo ya que los mafiosos estaban armados, aunque no hubo heridos. La detención del nuevo líder de la organización criminal ocurre en un momento emblemático para Sicilia ya que el lunes se conmemoró a las víctimas de la mafia en "el día de la memoria".
Ahora la policía antimafia italiana se centra en buscar al más que posible sucesor de Lo Piccolo, Matteo Messina Denaro. Posiblemente el nuevo rostro de "Cosa Nostra".
Lo Piccolo fue detenido ayer durante una reunión con otros importantes capos mafiosos en una casa de campo en Giardinello, 15 km al oeste de Palermo, en una operación en la que también fue capturado su hijo Alessandro, de 32 años y fugitivo desde hace siete. Los detenidos figuraban en la lista de las 30 personas más buscadas en Italia.
Más de cuarenta policías participaron en la operación, durante la cual se produjo un tiroteo ya que los mafiosos estaban armados, aunque no hubo heridos. La detención del nuevo líder de la organización criminal ocurre en un momento emblemático para Sicilia ya que el lunes se conmemoró a las víctimas de la mafia en "el día de la memoria".
Ahora la policía antimafia italiana se centra en buscar al más que posible sucesor de Lo Piccolo, Matteo Messina Denaro. Posiblemente el nuevo rostro de "Cosa Nostra".
lunes, 5 de noviembre de 2007
Detenido en Palermo el jefe de la organización criminal Cosa Nostra, fugitivo desde hace 25 años
Salvatore Lo Piccolo, jefe de la organización criminal Cosa Nostra, fugitivo desde hace 25 años, ha sido detenido hoy cerca de Palermo, junto con su hijo, Sandro, buscado por la Justicia desde hace seis, han informado fuentes policiales.
La Policía cree que Salvatore Lo Piccolo, de 65 años y del que no se conocía su paradero desde 1983, tomó la jefatura de Cosa Nostra en Sicilia tras la detención de Bernardo Provenzano, en abril de 2006, tras haber dirigido durante 42 años las actividades mafiosas desde la clandestinidad.
En la redada de hoy han caído también los dirigentes mafiosos Andrea Adamo y Gaspare Pulizzi, cuyos nombres, junto con los de Salvatore y Sandro Lo Piccolo, figuraban entre los treinta delincuentes más buscados de Italia. La detención se ha producido en la localidad de Carini, a pocos kilómetros de Palermo, capital de la sureña isla de Sicilia, por orden de los fiscales Nico Gozzo, Gaetano Paci y Francesco del Bene, coordinados por el fiscal adjunto de Sicilia, Alfredo Morvillo.
Lo Piccolo, que es de Palermo, está acusado de varios asesinatos y está considerado un mafioso al "viejo estilo". Su hijo Sandro, de 32 años, era uno de sus hombres de confianza y también está acusado de varios asesinatos.
En enero de este año, la Policía antimafia difundió un retrato robot de Salvatore Lo Piccolo, ya que al igual que ocurría con Provenzano sólo se tenía fotos antiguas de él. La imagen sobre cómo podía ser ahora se pudo elaborar gracias a las indicaciones del mafioso detenido y ahora colaborador de la justicia Ninno Giufre, según ha informado la prensa italiana.
La Policía cree que Salvatore Lo Piccolo, de 65 años y del que no se conocía su paradero desde 1983, tomó la jefatura de Cosa Nostra en Sicilia tras la detención de Bernardo Provenzano, en abril de 2006, tras haber dirigido durante 42 años las actividades mafiosas desde la clandestinidad.
En la redada de hoy han caído también los dirigentes mafiosos Andrea Adamo y Gaspare Pulizzi, cuyos nombres, junto con los de Salvatore y Sandro Lo Piccolo, figuraban entre los treinta delincuentes más buscados de Italia. La detención se ha producido en la localidad de Carini, a pocos kilómetros de Palermo, capital de la sureña isla de Sicilia, por orden de los fiscales Nico Gozzo, Gaetano Paci y Francesco del Bene, coordinados por el fiscal adjunto de Sicilia, Alfredo Morvillo.
Lo Piccolo, que es de Palermo, está acusado de varios asesinatos y está considerado un mafioso al "viejo estilo". Su hijo Sandro, de 32 años, era uno de sus hombres de confianza y también está acusado de varios asesinatos.
En enero de este año, la Policía antimafia difundió un retrato robot de Salvatore Lo Piccolo, ya que al igual que ocurría con Provenzano sólo se tenía fotos antiguas de él. La imagen sobre cómo podía ser ahora se pudo elaborar gracias a las indicaciones del mafioso detenido y ahora colaborador de la justicia Ninno Giufre, según ha informado la prensa italiana.
miércoles, 31 de octubre de 2007
Detienen a la madre y la hermana de un mafioso siciliano por entregarlo a los sica
Dieciocho años después de que fuera asesinado, la madre y la hermana del mafioso siciliano Sebastiano Mazzeo han sido detenidas, acusadas de entregarlo a los sicarios para que lo mataran e impedir que colaborara con la justicia.
Se trata de Gaetana Conti, de 57 años, y Concetta Mazzeo, de 39, quienes según la fiscalía de Catania (Sicilia, sur del país) -que ha ordenado los arrestos- llevaron a los sicarios hasta donde se encontraba escondido Sebastiano, de 21 años, quien había decidido colaborar con la justicia para vengar el asesinato de su padre.
Junto a la madre y hermana, también ha sido detenido Agatino Stefano Messina, de 53 años, implicado en el asesinato.
Según fuentes policiales, desde hace años se sospechaba de la madre, pero han sido las confesiones de Salvatore Centorrino, uno de los presuntos sicarios, las que han llevado a los fiscales Paolo Giordano y Francesco Puleio a emitir las órdenes de arresto.
Según Centorrino, en aquellas fechas de 1989, miembros del clan conocido como 'Carcagnusi' se reunieron para adoptar medidas contra Mazzeo, ya que temían que con sus confesiones a la policía podrían ser detenidos todos y desmantelada la 'familia'.
A la reunión asistieron también la madre y hermanas, las únicas que sabían donde se escondía Mazzeo y que fueron la que llevaron hasta el lugar a los sicarios.
Cuando Mazzeo abrió la puerta, fue introducido en un vehículo y tiroteado. Su cadáver nunca se encontró.
Sebastiano Matteo estaba considerado un mafioso muy peligroso. A los 15 años ya fue detenido por primera vez por la policía tras un tiroteo. Conocido como 'baby killer', los investigadores están convencidos de que decidió colaborar con la justicia para vengar el asesinato de su padre -que estaba inválido, pero seguía controlando el clan- tiroteado cuando él tenía 18 años.
Se trata de Gaetana Conti, de 57 años, y Concetta Mazzeo, de 39, quienes según la fiscalía de Catania (Sicilia, sur del país) -que ha ordenado los arrestos- llevaron a los sicarios hasta donde se encontraba escondido Sebastiano, de 21 años, quien había decidido colaborar con la justicia para vengar el asesinato de su padre.
Junto a la madre y hermana, también ha sido detenido Agatino Stefano Messina, de 53 años, implicado en el asesinato.
Según fuentes policiales, desde hace años se sospechaba de la madre, pero han sido las confesiones de Salvatore Centorrino, uno de los presuntos sicarios, las que han llevado a los fiscales Paolo Giordano y Francesco Puleio a emitir las órdenes de arresto.
Según Centorrino, en aquellas fechas de 1989, miembros del clan conocido como 'Carcagnusi' se reunieron para adoptar medidas contra Mazzeo, ya que temían que con sus confesiones a la policía podrían ser detenidos todos y desmantelada la 'familia'.
A la reunión asistieron también la madre y hermanas, las únicas que sabían donde se escondía Mazzeo y que fueron la que llevaron hasta el lugar a los sicarios.
Cuando Mazzeo abrió la puerta, fue introducido en un vehículo y tiroteado. Su cadáver nunca se encontró.
Sebastiano Matteo estaba considerado un mafioso muy peligroso. A los 15 años ya fue detenido por primera vez por la policía tras un tiroteo. Conocido como 'baby killer', los investigadores están convencidos de que decidió colaborar con la justicia para vengar el asesinato de su padre -que estaba inválido, pero seguía controlando el clan- tiroteado cuando él tenía 18 años.
Al menos 16 inmigrantes muertos cuando trataban de desembarcar en Sicilia y Cala
l menos 16 inmigrantes han muerto y varias decenas más permanecen desaparecidos tras el naufragio de dos embarcaciones con ilegales a bordo en las últimas 24 horas frente a las costas de Calabria y de Sicilia, una de las cuales quedó destrozada.
En Calabria, siete inmigrantes, presuntamente palestinos, han muerto al partirse en varias partes la embarcación de madera en la que viajaban tras chocar contra una roca a unos 200 metros de la playa de Roccella Jonica. Según los supervivientes, cuando el barco partió de Egipto a bordo viajaban unas 160 ó 170 personas.
De ellos, 120 han sido rescatados ilesos, entre ellos doce menores, mientras que otros 25 resultaron heridos. Además, los equipos de rescate buscan en la zona otras posibles víctimas de esta tragedia, ya que habría varios inmigrantes desaparecidos, si bien también cabe la posibilidad de que alguno consiguiera llegar a la costa y huir.
Los supervivientes, todos palestinos según los medios locales, han sido trasladados a un gimnasio, donde han recibido atención médica. Al parecer, habían partido desde un puerto egipcio hace algunos días y anoche, poco antes de las 23:00 horas, su embarcación naufragó frente a la costa calabresa por el mal estado de la mar. Según los medios italianos, para realizar el viaje, los inmigrantes habían pagado el equivalente a 1.500 euros.
En Sicilia, cerca de Siracusa, una lancha neumática con 24 personas a bordo también ha naufragado con un balance de nueve muertos, siete supervivientes y ocho desaparecidos. Los cadáveres de las víctimas han sido hallados por los equipos de rescate en Vendicari, una reserva natural al sur de Siracusa.
En un primer momento, los guardacostas localizaron tres cadáveres en una playa y posteriormente fueron encontrados otros cuatro más cerca de una lancha neumática. Finalmente fueron hallados los otros dos fallecidos. Entre los supervivientes, que se cree podrían ser de origen egipcio, figura un adolescente de 15 ó 16 años.
En Calabria, siete inmigrantes, presuntamente palestinos, han muerto al partirse en varias partes la embarcación de madera en la que viajaban tras chocar contra una roca a unos 200 metros de la playa de Roccella Jonica. Según los supervivientes, cuando el barco partió de Egipto a bordo viajaban unas 160 ó 170 personas.
De ellos, 120 han sido rescatados ilesos, entre ellos doce menores, mientras que otros 25 resultaron heridos. Además, los equipos de rescate buscan en la zona otras posibles víctimas de esta tragedia, ya que habría varios inmigrantes desaparecidos, si bien también cabe la posibilidad de que alguno consiguiera llegar a la costa y huir.
Los supervivientes, todos palestinos según los medios locales, han sido trasladados a un gimnasio, donde han recibido atención médica. Al parecer, habían partido desde un puerto egipcio hace algunos días y anoche, poco antes de las 23:00 horas, su embarcación naufragó frente a la costa calabresa por el mal estado de la mar. Según los medios italianos, para realizar el viaje, los inmigrantes habían pagado el equivalente a 1.500 euros.
En Sicilia, cerca de Siracusa, una lancha neumática con 24 personas a bordo también ha naufragado con un balance de nueve muertos, siete supervivientes y ocho desaparecidos. Los cadáveres de las víctimas han sido hallados por los equipos de rescate en Vendicari, una reserva natural al sur de Siracusa.
En un primer momento, los guardacostas localizaron tres cadáveres en una playa y posteriormente fueron encontrados otros cuatro más cerca de una lancha neumática. Finalmente fueron hallados los otros dos fallecidos. Entre los supervivientes, que se cree podrían ser de origen egipcio, figura un adolescente de 15 ó 16 años.
Stop a la Mafia
Cuando la mafia siciliana intentó extorsionar a Vicenzo Conticello por 500 euros mensuales, el propietario de un restaurante citó a su abuela Ermelinda diciendo: "No pagues o serás siempre un sirviente, nunca un hombre libre."
Sin dejarse convencer por el argumento de la anciana fallecida de no abonar el "pizzo," "protección" que se paga en todo el sur de Italia y por hasta ocho de 10 comercios en partes de Sicilia, la mafia contestó con amenazas de muerte y una nueva suma de 50.000 euros (unos 70.000 dólares).
El comerciante, de 48 años e integrante de la quinta generación de Conticellos al frente del local Antica Focacceria San Francesco en Palermo, se levantó en el tribunal y señaló a los hombres que dijo intentaron hacerle pagar.
"Si hubiera pagado, mi abuela se estaría revolcando en su tumba," dijo Conticello, uno de los pocos comerciantes que, en parte inspirados por movimientos juveniles que luchan contra la extorsión como "www.addiopizzo.org" ("adiós pizzo"), hicieron frente a las prácticas de la mafia.
Igualmente, la negativa de los comerciantes no le hace mella a las ganancias de la mafia.
Se estima que las organizaciones criminales italianas -la Cosa Nostra, la Camorra de Nápoles y la 'Ndrangheta en Calabria- tienen ingresos por unos 75.000 millones de euros debido a los pagos por protección y préstamos.
Pero los comerciantes tienen la esperanza de inspirar a otros y eventualmente privar a la mafia de una fuente de dinero fácil y de bajo riesgo.
"Si la mafia existe es porque los comercios pagan," comentó Tano Grasso, quien fundó el primer grupo contra la extorsión en 1990 tras rehusarse a desembolsar la "protección" para su negocio de ropa.
Algunos pagan un alto precio por rehusarse, como el comerciante de Palermo Libero Grassi, quien fue muerto a tiros en 1991.
Otros vieron arder sus locales o ser atacados, como el constructor Andrea Vecchio, quien sufrió cuatro atentados con bombas incendiarias en cuatro días.
Conticello, por su parte, tiene una escolta policial armada.
"COMO UN IMPUESTO"
Expertos en la mafia afirman que la sublevación contra la extorsión coincide con un vacío en el liderazgo de la organización desde el arresto en 2006 del "capo de los capos," Bernardo Provenzano.
Ahora, ambiciosos mafiosos quieren demostrar su valentía imponiendo el pizzo.
"En Sicilia hay una nueva agresividad en sus reacciones debido a la falta de liderazgo, y también debido al hecho de que necesitan dinero," comentó Grasso, líder del movimiento contra la extorsión www.antiracket.it, desde Nápoles, donde actualmente hace campaña contra la Camorra.
"No puedo predecir qué pasará pero definitivamente debemos estar muy preocupados," dijo Grasso a Reuters.
Una investigación de SOS Impresa, la oficina de la asociación de minoristas contra la extorsión, estimó que los mafiosos italianos le quitan unos 200 millones de euros diarios a las empresas mediante el pizzo y préstamos. Sólo los comerciantes entregan unos 80 millones de euros por día.
El presidente de SOS Impresa, Lino Busa, cree que algunos negocios se están rebelando contra el pizzo "en parte porque la campaña de la mafia en demanda de dinero ha empeorado y han estado utilizando bombas."
Esto contrasta con la "paz mafiosa" de Provenzano cuando, comentó Grasso, sus integrantes "razonaban con los comerciantes para hacer ver al pago del pizzo como una cosa razonable que se debía hacer, como un impuesto."
Las compañías que ganaban lucrativos contratos públicos sabían que iban a ser extorsionadas con un cargo fijo de un 2 o 3 por ciento y las pocas que se negaban a pagar eran con frecuencia dejadas en paz.
EFECTIVO, NO PIZZA
La Focacceria era un lugar tradicional para la mafia, cuyos padrinos estaban "contentos con un descuento o pizza gratis."
Pero desde el 2000 se convirtió en víctima de su propio éxito. A medida que el negocio crecía y Conticello promocionaba el restaurante en el extranjero, la mafia ya no quiso pizza sino una parte de las ganancias.
"Además mis empleados comentan que la Focacceria paga bien y eso crea envidia," dijo Conticelli a Reuters mientras gritaba órdenes a los cocineros y mozos en un evento gastronómico para diplomáticos extranjeros y ejecutivos en Roma.
Ansiosos por promocionar el turismo y la gastronomía siciliana, algunos políticos locales se quejan de que el alboroto sobre la mafia es mala publicidad, diciendo "la crisis mafiosa debería ser dada por terminada."
A diferencia de la época en que los comercios líderes exhortaban a los otros con la lógica "paguen, así pagamos menos," actualmente el grupo de empleadores Confindustria amenaza con expulsar a los miembros que abonen el pizzo.
La viuda de Grassi, Pina, quiere que aquellos que paguen sean acusados como cómplices de la mafia.
"Pero nunca será aprobada una ley como esa. La batalla contra la extorsión estará siempre basada en el coraje de unos pocos," dijo en un reciente aniversario de la muerte de su esposo.
Esos son aún una pequeña minoría.
"En Sicilia hay unas 123.000 empresas pero sólo 12 estamos en esta situación. Si en vez de 12 fuéramos 100 o 1.000, tendría un impacto," comentó Conticello.
El autor siciliano Andrea Camilleri causó una polémica al decir que Italia debería enviar al ejército a luchar contra la mafia.
Grasso cree que la mejor táctica es persuadir a más personas de que, aunque la mafia puede intimidar a los rebeldes, igual necesita actuar en secreto en negocios como las drogas y es poco probable que quiera llamar la atención de la policía y los medios de comunicación cometiendo asesinatos.
"El ejército no sería de ayuda. Lo que necesitamos es un ejército de comerciantes que denuncien esto en público," comentó Grasso.
Para que eso suceda, dijo Conticello, se necesita de un cambio en la mentalidad de la isla donde "hasta los perros son mafiosos."
Sin dejarse convencer por el argumento de la anciana fallecida de no abonar el "pizzo," "protección" que se paga en todo el sur de Italia y por hasta ocho de 10 comercios en partes de Sicilia, la mafia contestó con amenazas de muerte y una nueva suma de 50.000 euros (unos 70.000 dólares).
El comerciante, de 48 años e integrante de la quinta generación de Conticellos al frente del local Antica Focacceria San Francesco en Palermo, se levantó en el tribunal y señaló a los hombres que dijo intentaron hacerle pagar.
"Si hubiera pagado, mi abuela se estaría revolcando en su tumba," dijo Conticello, uno de los pocos comerciantes que, en parte inspirados por movimientos juveniles que luchan contra la extorsión como "www.addiopizzo.org" ("adiós pizzo"), hicieron frente a las prácticas de la mafia.
Igualmente, la negativa de los comerciantes no le hace mella a las ganancias de la mafia.
Se estima que las organizaciones criminales italianas -la Cosa Nostra, la Camorra de Nápoles y la 'Ndrangheta en Calabria- tienen ingresos por unos 75.000 millones de euros debido a los pagos por protección y préstamos.
Pero los comerciantes tienen la esperanza de inspirar a otros y eventualmente privar a la mafia de una fuente de dinero fácil y de bajo riesgo.
"Si la mafia existe es porque los comercios pagan," comentó Tano Grasso, quien fundó el primer grupo contra la extorsión en 1990 tras rehusarse a desembolsar la "protección" para su negocio de ropa.
Algunos pagan un alto precio por rehusarse, como el comerciante de Palermo Libero Grassi, quien fue muerto a tiros en 1991.
Otros vieron arder sus locales o ser atacados, como el constructor Andrea Vecchio, quien sufrió cuatro atentados con bombas incendiarias en cuatro días.
Conticello, por su parte, tiene una escolta policial armada.
"COMO UN IMPUESTO"
Expertos en la mafia afirman que la sublevación contra la extorsión coincide con un vacío en el liderazgo de la organización desde el arresto en 2006 del "capo de los capos," Bernardo Provenzano.
Ahora, ambiciosos mafiosos quieren demostrar su valentía imponiendo el pizzo.
"En Sicilia hay una nueva agresividad en sus reacciones debido a la falta de liderazgo, y también debido al hecho de que necesitan dinero," comentó Grasso, líder del movimiento contra la extorsión www.antiracket.it, desde Nápoles, donde actualmente hace campaña contra la Camorra.
"No puedo predecir qué pasará pero definitivamente debemos estar muy preocupados," dijo Grasso a Reuters.
Una investigación de SOS Impresa, la oficina de la asociación de minoristas contra la extorsión, estimó que los mafiosos italianos le quitan unos 200 millones de euros diarios a las empresas mediante el pizzo y préstamos. Sólo los comerciantes entregan unos 80 millones de euros por día.
El presidente de SOS Impresa, Lino Busa, cree que algunos negocios se están rebelando contra el pizzo "en parte porque la campaña de la mafia en demanda de dinero ha empeorado y han estado utilizando bombas."
Esto contrasta con la "paz mafiosa" de Provenzano cuando, comentó Grasso, sus integrantes "razonaban con los comerciantes para hacer ver al pago del pizzo como una cosa razonable que se debía hacer, como un impuesto."
Las compañías que ganaban lucrativos contratos públicos sabían que iban a ser extorsionadas con un cargo fijo de un 2 o 3 por ciento y las pocas que se negaban a pagar eran con frecuencia dejadas en paz.
EFECTIVO, NO PIZZA
La Focacceria era un lugar tradicional para la mafia, cuyos padrinos estaban "contentos con un descuento o pizza gratis."
Pero desde el 2000 se convirtió en víctima de su propio éxito. A medida que el negocio crecía y Conticello promocionaba el restaurante en el extranjero, la mafia ya no quiso pizza sino una parte de las ganancias.
"Además mis empleados comentan que la Focacceria paga bien y eso crea envidia," dijo Conticelli a Reuters mientras gritaba órdenes a los cocineros y mozos en un evento gastronómico para diplomáticos extranjeros y ejecutivos en Roma.
Ansiosos por promocionar el turismo y la gastronomía siciliana, algunos políticos locales se quejan de que el alboroto sobre la mafia es mala publicidad, diciendo "la crisis mafiosa debería ser dada por terminada."
A diferencia de la época en que los comercios líderes exhortaban a los otros con la lógica "paguen, así pagamos menos," actualmente el grupo de empleadores Confindustria amenaza con expulsar a los miembros que abonen el pizzo.
La viuda de Grassi, Pina, quiere que aquellos que paguen sean acusados como cómplices de la mafia.
"Pero nunca será aprobada una ley como esa. La batalla contra la extorsión estará siempre basada en el coraje de unos pocos," dijo en un reciente aniversario de la muerte de su esposo.
Esos son aún una pequeña minoría.
"En Sicilia hay unas 123.000 empresas pero sólo 12 estamos en esta situación. Si en vez de 12 fuéramos 100 o 1.000, tendría un impacto," comentó Conticello.
El autor siciliano Andrea Camilleri causó una polémica al decir que Italia debería enviar al ejército a luchar contra la mafia.
Grasso cree que la mejor táctica es persuadir a más personas de que, aunque la mafia puede intimidar a los rebeldes, igual necesita actuar en secreto en negocios como las drogas y es poco probable que quiera llamar la atención de la policía y los medios de comunicación cometiendo asesinatos.
"El ejército no sería de ayuda. Lo que necesitamos es un ejército de comerciantes que denuncien esto en público," comentó Grasso.
Para que eso suceda, dijo Conticello, se necesita de un cambio en la mentalidad de la isla donde "hasta los perros son mafiosos."
jueves, 25 de octubre de 2007
Semana de Sicilia en Buenos Aires - Arte y cultura Siciliana en Argentina
Desde mañana y hasta el 23 de octubre Sicilia invadirá Buenos Aires. Un fragmento del enorme patrimonio cultural de la isla italiana se podrá disfrutar en la Ciudad con la Semana Siciliana, durante la cual habrá música, teatro, cine, pintura y otras expresiones artísticas abiertas al público y en forma gratuita.
La actividad está organizada por la Región Sicilia y la Fesisur (Federación de Entidades Sicilianas de Buenos Aires y Sur de la República Argentina). El objetivo es claro: difundir la cultura de esta región de Italia y acercar un panorama actual de lo que sucede actualmente en la isla. Para eso, una delegación de 30 artistas de distintas disciplinas vendrán a exponer sus talentos.
Durante ocho días habrá música, teatro, cine, pintura y otras expresiones artísticas de la isla italiana en forma gratuita.
La presencia de Carmen Consoli, el sábado a las 17 en el Teatro Avenida, será uno de los puntos más fuertes de la semana. Acompañada por 16 músicos, es dueña de una voz que traslada al que la escucha a través de los sonidos más recónditos de Sicilia. El show cuenta con textos de la autora Emma Dante y es el mismo con el que recorrió 22 ciudades europeas.
También se podrán ver las pinturas de Antonella Vetrano, que recrea tanto la complejidad urbana como las antiguas tradiciones de su lugar de origen; y las fotografías de Giuseppe Di Salvo, con una muestra que retrata la pesca del atún, la tonnara, una práctica antiquísima que se remonta a la época de los cartaginenses, continúa con los árabes y aún se practica en algunas zonas de Sicilia.
Otro de los platos fuertes de este paneo cultural siciliano será la película "Caravaggio", del director Angelo Longoni. Se exhibirá el viernes a las 20 en el Centro Cultural Caras y Caretas.
La actividad está organizada por la Región Sicilia y la Fesisur (Federación de Entidades Sicilianas de Buenos Aires y Sur de la República Argentina). El objetivo es claro: difundir la cultura de esta región de Italia y acercar un panorama actual de lo que sucede actualmente en la isla. Para eso, una delegación de 30 artistas de distintas disciplinas vendrán a exponer sus talentos.
Durante ocho días habrá música, teatro, cine, pintura y otras expresiones artísticas de la isla italiana en forma gratuita.
La presencia de Carmen Consoli, el sábado a las 17 en el Teatro Avenida, será uno de los puntos más fuertes de la semana. Acompañada por 16 músicos, es dueña de una voz que traslada al que la escucha a través de los sonidos más recónditos de Sicilia. El show cuenta con textos de la autora Emma Dante y es el mismo con el que recorrió 22 ciudades europeas.
También se podrán ver las pinturas de Antonella Vetrano, que recrea tanto la complejidad urbana como las antiguas tradiciones de su lugar de origen; y las fotografías de Giuseppe Di Salvo, con una muestra que retrata la pesca del atún, la tonnara, una práctica antiquísima que se remonta a la época de los cartaginenses, continúa con los árabes y aún se practica en algunas zonas de Sicilia.
Otro de los platos fuertes de este paneo cultural siciliano será la película "Caravaggio", del director Angelo Longoni. Se exhibirá el viernes a las 20 en el Centro Cultural Caras y Caretas.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)