La nueva Cátedra Sicilia de la Universidad de Salamanca (USAL) nace para 'animar aún más' al estudio de la cultura italiana, una lengua que es 'fundamental' para entender una parte importante de la cultura occidental', ha aseverado el embajador de Italia en España, Pasquale Terracciano.
El diplomático italiano ha participado hoy en la inauguración de la VIII Semana de la Lengua Italiana en el Mundo, que se desarrollará hasta el próximo día 22 en Salamanca y Burgos, y en la que se ha enmarcado la presentación de la nueva Cátedra Sicilia de la USAL.
El embajador, en declaraciones a los periodistas, se ha referido a la importancia de la Cátedra que, según sus palabras, pretende ser 'un enlace permanente' con la cultura e historia italianas y en especial con Sicilia, que 'está muy vinculada a España', ha añadido.
Asimismo, ha considerado que es un modo de 'promocionar' su país en España y viceversa, ya que, ha señalado, la primera elección de los alumnos italianos de becas Eramus es 'España y, en concreto, Salamanca'.Por otro lado, Pasquale Terracciano ha lamentado que los medios de comunicación 'sólo recojan' informaciones relacionadas con la mafia y con la crisis en Sicilia, cuando, según sus palabras, el '80 por ciento de lo que ocurre es positivo' y así ha aludido a 'la creatividad, a la productividad y a las raíces históricas'.
A su juicio, en esta isla italiana se 'juntan mundos fascinantes' y nada tiene que ver su imagen 'con la no siempre positiva que sale en la prensa', ha añadido.Por su parte, el catedrático de Italiano de la Universidad de Salamanca Vicente González ha explicado que la nueva Cátedra de Sicilia va a ser 'el trampolín' para fomentar los estudios de italiano, dado que en ella va a haber además participantes del mundo de la judicatura, de la economía y del turismo, entre otros sectores.
A pesar de que la Cátedra se ha presentado hoy, los profesores de Filología Italiana de la USAL ya han comenzado a trabajar, ha concluido González, en la 'traducción de cinco libros de escritores sicilianos' que publicará la Fundación del Banco de Sicilia, entidad que ha apoyado la puesta en marcha de los estudios extraordinarios.
No hay comentarios:
Publicar un comentario